| 02.03.2019 - 08:00 (GMT-4)

ожиріння

Гаванський таксист Мігель Ернесто, який їздить з Сантьяго-де-Лас-Вегас до Центру Габана, не приховує, щоб прокоментувати ожиріння на Кубі: «Краще уникати повних людей. Я знаю про маршрути, за якими вони беруть плату відповідно до ваги, але волію не підбирати їх. Я йду вулицею, вибираючи пасажирів. У моїй машині є місце лише для худих ".

Ользі 42 роки, вона провела половину свого життя вагою понад 300 фунтів. "Я звик витісняти, щоб люди глузували з мене, не мали місця для мене".

"Коли вони запитують мене про причину мого ожиріння, я порівнюю себе зі свинею і кажу:" Яка тварина робить вас товстішим?: Свиня, і що їсть свиня?: Sancocho! " Ну, я товста, тому що харчуюся так само, як свиноматка », - сумно пояснює вона.

Незважаючи на те, що ця жінка з Пінар-дель-Ріо закінчила ступінь стоматології, вона ніколи не практикувала її, бо «Я надто товстіла, і моя мати, яка була вчителем, жила, щоб доглядати за мною. Найбільше я шкодую про те, що не маю можливості мати дитину ".

"На даний момент я підтримую себе хлібом чим завгодно, безалкогольними напоями та продуктами, і те, що вони роблять, - це годувати мене абсолютно погано. Хто дотримується рими того, що коштують фрукти, овочі чи каші? Неможливо збалансовано харчуватися, коли їжа така дорога ".

«Що поганого я можу купити для своєї доньки, я завдячую тому, що даю приватні уроки і готую крокети для продажу в околицях. На жаль, хороша якість життя зарезервована лише для кубинської соціалістичної буржуазії. Більшість з нас не мають доступу до дефіцитних фруктів, овочів та білків. З дієтою без варіантів, звичайно, має бути ожиріння », - зізнається мама Ольги.

Так само Сезар каже, що уникає виходу з дому, бо почувається маргіналізованим. "Я люблю проводити багато часу в своїй кімнаті; правда полягає в тому, що я навіть не надто виходжу на портал. У мене є брат у Маямі, який надсилає мені трохи грошей і приносить мені одяг та взуття, бо там для мене тут немає розміру. У магазинах немає кубинських жінок, які можуть знайти взуття для тенісу номер 45 або розмір 3XXL, який найбільше підходить мені ".

“Те саме відбувається в автобусах, кінотеатрах, театрах чи ресторанах: мені немає місця, бо я б зайняв ширину двох-трьох місць, яку вони там мають. Наше суспільство, схоже, створене для інших типів людей, для маленьких і легких китайців, а не для товстих чи старих, яких ми вже є більшістю. То який сенс виходити, якщо мені навіть не буде де сидіти? "

«Навіщо намагатися сісти на приватне таксі або маршрут, якщо вони збираються завищити мене за товстість або збираються уникати їзди на мені з тієї ж причини? Навіщо переходити вулицю, якщо світлофори змінюють світло зі швидкістю світла, а я не встигаю перейти з одного тротуару на інший за 10 секунд? ", - додає колишній слюсар, середня вага якого за десятиліття становить 140 кілограмів.

Офіційні дані свідчать про те, що в середині 2018 року 42% кубинського населення мали надлишкову вагу, а 13% від цієї кількості становили діти. Ті самі фахівці неодноразово з'ясовували, що людина, серед інших причин, страждає ожирінням, оскільки з дитинства у нього погані харчові звички.

За словами Іданії, дитині якої виповнилося півроку, «самі дієтологи рекомендують їсти фрукти та овочі замість хліба чи печива, але це розкіш на Кубі. Зараз мамі коштує вам 20 кубинських песо, а мішок молока - 80. М'ясо, бобові та яйця втрачаються, вони виглядають майже за тією ж ціною, що і золото. Я знаю, що ми є тим, що ми їмо, але я навіть не можу робити дитині натуральний сік щодня ".

«Дуже небагато вегетаріанських та інших ресторанів здорової їжі на Кубі, наприклад, є найдорожчими у світі, і жоден середньостатистичний працівник не може там сісти їсти. Зрештою, те, що ми їмо, - це сміття, але з обов’язків. І що ми беремо всю зарплату, щоб їсти, і що наше життя полягає в постійній боротьбі. Ні для кого не секрет, що борошно і стрес є частиною повсякденного життя кубинців. Або товстіємо, або голодуємо ".

«Неймовірно, скільки людей страждає на гіпертонію, діабет або високий рівень жиру в організмі, а також на серцево-судинні захворювання, такі як ішемія або розширене серцеве захворювання. Однак здається, що транспорт настільки поганий, бо держава хоче, щоб ми багато ходили пішки і залишалися здоровими », - жартома підтверджує ця 35-річна медсестра.

Даніель, кубинець, який їде за кордон, щоб робити покупки та перепродавати їх на острові, зізнається, що провів "майже 20 років, не в'їжджаючи на Кубу, і коли я це зробив, був вражений величезною кількістю пузатих і товстих людей, яких бачив, навіть неповнолітнім 40 років. У Сполучених Штатах, де я проживаю, є багато шкідливої ​​їжі, але один із них має можливість купувати здорові речі. Ось чому я відданий продаванню продуктів для повних людей ".

«Хоча я продаю одяг за подвійною ціною, оскільки великі розміри означають можливість імпортувати менше тих самих товарів, люди купують їх. Мої клієнти живуть у відчаї і витрачають свій час на замовлення речей у мене, оскільки тут вони знаходять для них дуже мало. Найбільше, про що вони мене питають, окрім светрів та тенісного взуття, це дезодоранти, одеколони та препарати, такі як Омега 3, яка дуже корисна для жирної печінки », - підкреслює імпровізований торговець.

За словами Сезара, «я не товстий, бо хочу, а тому, що хворий, і мало хто це розуміє. Бути таким, як я, не може подобатися нікому. Я постійно відчуваю себе виродком, як відкинуте. У мене навряд чи є друзі чи з ким поговорити. Оскільки у мене сучасний стільниковий телефон, я використовую Інтернет для мобільних даних і провожу години на зв'язку. Віртуальне життя набагато стерпніше, ніж те, що мені довелося тут жити ".

Подається в:

Нам потрібна твоя допомога:

Як і ви, тисячі кубинців в Іспанії, США, Мексиці, Канаді читають та підтримують незалежну журналістику CiberCuba. Наша редакційна незалежність починається з нашої економічної незалежності: жодна організація в жодній країні не фінансує CiberCuba. Ми розробляємо власну програму, публікуємо свої думки та надаємо голос усім кубинцям без зовнішнього впливу.

Наша газета фінансується до сьогодні лише за рахунок реклами та власних коштів, але це обмежує те, що ми можемо зробити. Для цього ми просимо вашої допомоги. Ваш фінансовий внесок дозволить нам проводити більше журналістських розслідувань та збільшувати кількість співавторів, які звітують з острова, зберігаючи нашу редакційну незалежність. Будь-який внесок, великий чи малий, буде дуже цінним для нашого майбутнього. Всього за 5 доларів США і лише за одну хвилину свого часу ви можете співпрацювати з CiberCuba. Дякую.