Ліки
Африн - протизастійний засіб, який послаблює закладений ніс, звужуючи судини в носі. Ефект починається протягом декількох хвилин і триває годинами.
Лікарська форма
Afrin - це білий до майже білого розчину гелю у білій непрозорій 15-мл пластиковій пляшці високої щільності з білим пластиковим насосом.
Діюча речовина
- Препарат являє собою оксиметазоліній хлорид 0,5 мг/мл.
- Інші інгредієнти це динатрію едетат, динатрію фосфат, динатрію фосфат моногідрат, повідон К29-32, бензалконію хлорид (0,25 мг/мл), поліетиленгліколь 1450, очищена вода, бензиловий спирт (2,5 мг/мл), мікрокристалічна целюлоза та цитрат натрію кармелози, включаючи природні та штучні ароматизатори, спирт і DL-альфа-токоферол.
Як приймати
Завжди використовуйте цей препарат точно так, як вказано в цій брошурі або як вам сказав ваш лікар, фармацевт або медсестра. Зверніться до свого лікаря, фармацевта чи медсестри, якщо не впевнені.
Дорослі та діти> 10 років: 1-2 ін’єкції в кожну ніздрю кожні 12 годин.
Діти віком 6-10 років: по 1 ін’єкції в кожну ніздрю кожні 12 годин.
За добу дорослим (4 дітям) слід робити не більше 8 ін’єкцій за 24 години.
Afrin не слід застосовувати більше 7 днів, якщо це не сказав вам лікар. Перш ніж знову почати використовувати ліки, повинен пройти інтервал у кілька днів.
Перед використанням добре струсіть. Перед першим використанням підготуйте ємність, натиснувши на насос кілька разів, поки не буде досягнуто перше повне розпилення.
Спрей слід тримати у вертикальному положенні, носовий аплікатор слід вводити в кожну ніздрю і міцно натискати один або два рази під час інгаляції.
Після використання очистіть носовий кріплення. Використання цього препарату кількома людьми може поширити інфекцію.
На що слід остерігатися
Уважно прочитайте інструкцію з експлуатації.
Упаковка містить 15 мл.
Зареєстрований лікарський засіб, уважно прочитайте інструкцію з експлуатації.
Письмова інформація для користувача
Африн 0,5 мг/мл назальний спрей
Афрін 0,5 мг/мл назальний спрей з ментолом
Читайте уважно всю цю інструкцію перед початком прийому цього ліки, оскільки вона містить важливу для вас інформацію.
Завжди використовуйте цей препарат точно так, як вказано в цій брошурі або як вам сказав ваш лікар, фармацевт або медсестра.
Зберігайте цю письмову інформацію. Можливо, вам доведеться прочитати його ще раз.
Зверніться до свого фармацевта для отримання додаткової інформації чи порад.
- Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем, фармацевтом або медсестрою. Сюди входять будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі. Див. Розділ 4.
- Якщо ви не відчуваєте себе краще чи гірше протягом 7 днів, ви повинні звернутися до лікаря.
У цій брошурі:
1. Що таке Африн і для чого він використовується
2. Що потрібно знати, перш ніж застосовувати Афрін
3. Як використовувати Афрін
4. Можливі побічні ефекти
5. Як зберігати Африн
6. Зміст упаковки та інша інформація
1. Що таке Африн і для чого він використовується
Повна назва вашого ліки:
Афрін 0,5 мг/мл назальний спрей з ментолом
Що таке Африн
Спрей назальний Afrin містить препарат оксиметазоліній хлорид.
Як працює Афрін
Африн - протизастійний засіб, який розслаблює закладений ніс, звужуючи кровоносні судини в носі. Ефект починається протягом декількох хвилин і триває годинами.
Коли слід застосовувати Афрін
Афрін застосовується для полегшення симптомів закладеного носа, викликаних сінної лихоманкою, застудою та запаленням пазух.
Його можна використовувати кожні 12 годин.
Якщо ви не відчуваєте себе краще чи гірше протягом 7 днів, ви повинні звернутися до лікаря.
2. Що потрібно знати, перш ніж застосовувати Афрін
- якщо у вас алергія на хлорид оксиметазолінію або будь-який інший інгредієнт цього препарату (зазначений у розділі 6).
- якщо ви приймаєте інгібітори моноаміноксидази (МАО, що використовуються для лікування хвороби Паркінсона та депресії). Інгібітори МАО можуть посилювати гіпертонічну дію оксиметазоліну.
- якщо у вас є закритокутова глаукома (підвищений внутрішньоочний тиск).
- якщо у вас транссфеноїдальний гіпофіз (видалення молочної залози через клин.
- якщо у вас запалення шкіри та слизових оболонок передсердя носа та кірочок (синічний риніт).
- якщо у вас гостра ішемічна хвороба серця або серцева астма.
Попередження та запобіжні заходи
Поговоріть зі своїм лікарем, якщо у вас є:
- ішемічна хвороба серця,
- гіпертонія (високий кров'яний тиск),
- гіпертиреоз (підвищення функції щитовидної залози),
- утруднення сечовипускання через збільшення простати.
Афрін може викликати закладеність носа, якщо застосовувати його тривалий час. Не рекомендується застосовувати його більше одного тижня. Якщо симптоми погіршуються або не покращуються через 7 днів, зверніться до лікаря.
Не використовуйте Afrin дітям до 6 років (див. Розділ 3 Як застосовувати Afrin).
Інші препарати та Африн
Повідомте свого лікаря, фармацевта або медсестру, якщо ви приймаєте, нещодавно приймали або могли приймати будь-які інші ліки, включаючи ліки, що відпускаються без рецепта.
Гіпертонічна дія оксиметазоліну може посилюватися при спільному застосуванні:
- з деякими типами антидепресантів: трициклічні антидепресанти, мапротилін, інгібітори моноаміноксидази (інгібітори МАО)
Вагітність та годування груддю
Вагітність
Оксиметазолін не асоціювався з негативними наслідками для вагітності. Afrin можна застосовувати вагітним жінкам, якщо застосовувати за рекомендацією. Слід бути обережними у пацієнтів з високим кров’яним тиском або ознаками зниження плацентарного кровотоку. Часте або тривале вживання високих доз може зменшити приплив крові до плаценти.
Грудне вигодовування
Невідомо, чи виділяється оксиметазолін у грудне молоко. Через відсутність даних про використання оксиметазоліну під час годування груддю, Афрін не слід застосовувати під час годування груддю.
Водіння та використання машин
Впливу на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами не спостерігалось.
Afrin містить бензалконій хлорид та бензиловий спирт, а назальний спрей Afrin з ментолом містить пропіленгліколь.
Бензалконію хлорид (консервант) може викликати подразнення або набряк у носі, особливо якщо ліки застосовуються тривалий час.
Бензиловий спирт може викликати алергічні реакції.
Пропіленгліколь може спричинити подразнення шкіри.
3. Як використовувати Афрін
Завжди використовуйте цей препарат точно так, як вказано в цій брошурі або як вам сказав ваш лікар, фармацевт або медсестра. Зверніться до свого лікаря, фармацевта чи медсестри, якщо не впевнені.
Дорослі та діти> 10 років: 1-2 ін’єкції в кожну ніздрю кожні 12 годин.
Діти віком 6-10 років: по 1 ін’єкції в кожну ніздрю кожні 12 годин.
За добу дорослим (4 дітям) слід робити не більше 8 ін’єкцій за 24 години.
Afrin не слід застосовувати більше 7 днів, якщо це не сказав вам лікар. Перш ніж знову почати використовувати ліки, повинен пройти інтервал у кілька днів.
Перед використанням добре струсіть. Перед першим використанням підготуйте ємність, натиснувши на насос кілька разів, поки не буде досягнуто перше повне розпилення.
Спрей слід тримати у вертикальному положенні, носовий аплікатор слід вводити в кожну ніздрю і міцно натискати один або два рази під час інгаляції.
Очистіть носову насадку після використання. Використання цього препарату кількома людьми може поширити інфекцію.
Якщо ви використовуєте більше Африки, ніж у вас є
Якщо ви використовуєте більше Африки, ніж слід, зв’яжіться зі своїм лікарем або негайно зверніться до лікарні та візьміть пляшку з собою.
Якщо ви забули використовувати Афрін
Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати забуту дозу.
Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання цього продукту, зверніться до свого лікаря, фармацевта чи медсестри.
4. Можливі побічні ефекти
Як і всі ліки, це ліки може спричинити побічні ефекти, хоча їх отримують не всі.
Можливі побічні ефекти:
Нечасто (вражає менше 1 із 100 осіб): чхання, сухість або подразнення носа, рота або горла та закладений ніс.
Рідко (вражає менше 1 з 1000 людей): тривога, втома, дратівливість, порушення сну у дітей, прискорене серцебиття, серцебиття, високий кров'яний тиск, набряк слизової носа, головний біль, нудота, припливи, висип та порушення зору.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем, фармацевтом або медсестрою. Сюди входять будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі. Ви також можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо через національну систему звітності, перераховану в Додатку V. Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього препарату.
5. Як зберігати Африн
Зберігайте це ліки в недоступному для дітей місці.
Не зберігати при температурі вище 25 ° C. Не охолоджуйте та не заморожуйте.
Не використовуйте цей препарат після закінчення терміну придатності, зазначеного на флаконі після "Год". Термін придатності відноситься до останнього дня цього місяця.
Використовуйте протягом 30 днів після першого відкриття.
Не викидайте ліки у стічні води чи побутові відходи. Поверніть невикористані ліки в аптеку. Ці заходи допоможуть захистити навколишнє середовище.
6. Зміст упаковки та інша інформація
Що містить Африн
Афрін назальний спрей
- Діюча речовина - оксиметазоліній хлорид 0,5 мг/мл.
- Інші інгредієнти: динатрію едетат, динатрію фосфат, моногідрат динатрію фосфату, повідон К29-32, бензалконію хлорид (0,25 мг/мл), поліетиленгліколь 1450, очищена вода, бензиловий спирт (2,5 мг/мл), мікрокристалічна целюлоза та натрію кармелоза, лимонний аромат кармелози, що включає натуральні та штучні ароматизатори, спирт та DL-альфа-токоферол.
Африн назальний спрей з ментолом
- Діюча речовина - оксиметазоліній хлорид 0,5 мг/мл.
- Інші інгредієнти: динатрію едетат, динатрію фосфат, динатрію фосфат моногідрат, повідон К29-32, бензалконію хлорид (0,25 мг/мл), поліетиленгліколь 1450, пропіленгліколь, очищена вода, бензиловий спирт (3 мг/мл), мікрокристалічна целюлоза, целюлоза натрію і цинеол, камфора, левоментол.
Як виглядає Африн та вміст упаковки
Afrin - це білий до майже білого розчину гелю у білій непрозорій 15-мл пластиковій пляшці високої щільності з білим пластиковим насосом.
Власник дозволу на продаж та виробник
Власник рішення про реєстрацію:
Байєр, ТОВ ТОВ.
811 09 Братислава
C/Francisco Alonso no.7, Poligono Industrial Santa Rosa Alcalá de Henares 28806 Мадрид
Він дозволений у державах-членах Європейського економічного простору (ЄЕЗ) під такими назвами:
AFRIN: Чехія, Естонія, Латвія, Литва, Нідерланди, Словаччина, Словенія, Іспанія, Румунія
AFRIN Comfort: Угорщина
AFRIN ND: Болгарія, Польща
Дана брошура востаннє оновлена в серпні 2018 року.