Все частіше на місцевих чи навіть національних порталах новин з’являються статті, які повідомляють про сім’ї вовків, що з’являються, поселяються і навіть розмножуються в Бюкку. На жаль, значна частина новин зображує цих великих хижаків у негативному світлі, часто не знає, чи радіти їм, а точніше боятися їх.?

також може

"Вовчак у фабулі", що означає "вовк у казці", або "згадується вовк, вже гуляє під садом". - ми звикли говорити, якщо це просто те, що ти не називаєш біду (що вовк), бо вона з’являється. З давніх часів людина розглядала цього великого хижака як суперника і винищувала, полювала та знищувала його скрізь, де воно його вражало. Настільки, що це також видалило оригінальну угорську назву вовка з нашої мови. Це вважалося табу, не дозволялося вимовляти ім’я давньої угорщини, тому не дивно, що про це повільно забували. Замість того, щоб використовувати заборонену назву, її обмежуючі форми, такі як «тварина-вовк», набули широкого поширення, тому вона стала «вовком». Але його також називали ordas, що спочатку означало «усіяне чорними та коричневими волосками», але пізніше - в першу чергу для літературного ефекту - наш сивий хижак вже називався іменником. І хто б міг подумати, що навіть наше слово "пекло" в певний момент означало вовка? Навіть сьогодні у нас часто вибігає з вуст, щоб сказати “блін!”, Що в цій інтерпретації стає дещо іншим настроєм.

Вовки в Бюкку - записи Петра Малакара

Проте світ за останні століття сильно змінився у вовчому плані. В недавній історії Угорщини цей великий вид хижаків був виявлений лише в меншій кількості порівняно з попередніми умовами. Однак факт є тим, що розмноження виду було доведено з 1970-х років, особливо в менш порушених районах Північних Центральних гір. Іноді більше екземплярів, іноді лише кілька мандрівних вовків вишикувались лісовими дорогами. Сьогодні кількість великих хижих тварин дещо збільшується по всій Європі. У листопаді 2004 року шторм пронісся з південного боку Високих Татр з поривами вітру 170-220 км/год і майже розчистив ліс на висоті 750-1300 метрів. А в 2014 році ліси Низьких Татр розріджилися ураганом. У цих місцях проживання також живе словацька популяція вовків, яка також є вихідною популяцією вовків у північній Угорщині. Природно, що в результаті зміни середовища існування вовки оселилися в Угорщині, розширившись на південь. Шукаючи тут собі підходящі місця проживання, вони тепер регулярно створюють сім’ї та розмножуються.

За словами експертів з дирекції національного парку Бюкк, тут вовки утворюють сім'ї, зберігаючи свої території в кілька сотень квадратних кілометрів. Однак їх кількість та розмір змінюються з року в рік. Наша Служба охорони природи постійно контролює кількість та активність вовків за допомогою збирання пасток камер та інших слідів. (https://www.bnpi.hu/hu/hir/hanyan-vannak-merre-jarnak-a-farkasaink) Камери фотографують у більш безлюдних місцях та біля лісових пішохідних стежок і фіксують до сотні спостережень за видами щороку, однак, незважаючи на те, що відбувається регулярне розмноження, кількість особин, які постійно перебувають у районі Бюкк, суттєво не зміниться. Досвід показує, що лише близько половини розмноження виживає перші два роки, решта гинуть в основному внаслідок різних захворювань та травм, спричинених їх недосвідченістю. На жаль, як показує досвід останніх років, незаконне вбивство може також серйозно зашкодити популяції вовків Бюкк (https://www.bnpi.hu/hu/hir/ismet-lelottek-egy-bukki-ffast). Співробітники Ради директорів разом з іншими науковими інститутами постійно складають тут "сімейне дерево" великих хижих тварин, тобто досліджують їх генетичні зв'язки.

Повертаючись до початкового питання про те, чи можемо ми радіти присутності Ордерів у Бюкку, відповідь явно так. Сама по собі наявність цього харизматичного великого м’ясоїдного виду також має надзвичайну природоохоронну цінність та привід для національної гордості. Встановлення вовків як головних хижаків має явний позитивний вплив на природні процеси лісових спільнот. Великі хижі тварини позитивно впливають на природний стан наших заповідних територій, завдяки вибірковій експлуатації особин виду, це допомагає керуванню дичиною та сприяє відновленню природного стану середовищ існування. У той же час, за допомогою зображень, зроблених нашими камерами, можна спростувати помилкове уявлення про те, що великі хижі тварини суттєво турбують і навіть переслідують мисливських видів дичини, що мешкають у цьому районі, унеможливлюючи полювання на них. За свідченнями пастки камери, олені та олені часто спокійно використовують команду вовка протягом чверті години або півгодини після відходу хижака, хоча аромати хижака, що змінюється перед ними, безумовно, відчутні для них . Ми сподіваємось, що результати наших досліджень також значною мірою сприятимуть розвіянню сумнівів мисливського товариства щодо великих хижаків у майбутньому.

Не є незначним позитивом, що тиск вовків зменшує гальмівний ефект копитних на природну регенерацію наших лісів, що може дозволити природне зміцнення рослинної рослинності на попередньо відокремлених ділянках. Кількість видів рослин, що вказують на природні умови, явно збільшується в районах, які регулярно відвідують великі хижаки. Розселення природної рослинності створює нові місця існування та дає можливість поліпшити стан місцевих спільнот членистоногих, птахів та ссавців, тим самим покращуючи стан лісоутворюючих рослинних асоціацій у довгостроковій перспективі. У випадку щадної діяльності, яка враховує природні процеси, фермер також може добре працювати.

В контексті чуми свиней, яка з’явилася в останні роки і завдала великої шкоди, також надзвичайно важливо, щоб вовки зазвичай полювали на хворих, ослаблених копитних, що значно зменшує поширення інфекцій у групах здобичі, але також побічно зменшує поширення захворювань домашніх видів. Як результат, тваринництво також може отримати вигоду від присутності вовка, оскільки можливість передачі інфекційних хвороб може зменшитися, оскільки дикі копитні втрачають вагу. Отже, вбивство хворих тварин також може призвести до більш стійкого сільського господарства та, зрештою, здорових людських спільнот. Аналіз даних камерних пасток, зібраних у природних районах, також підтверджує, що присутність людини викликає набагато більші (втричі сильніші) затримки для мисливських видів, ніж вовки.

І останнє, але не менш важливе, важливо підкреслити той факт, що, на відміну від середньовічних легенд, вовки не розглядають людину як здобич, тому, якщо вони сприймають мандрівника, вони відступають майже без винятку у такій формі, яку ми навіть не помічаємо. Хоча під час наших виїздів вовки часто користуються лісовими дорогами та пішохідними стежками, вони завжди можуть здалеку відчути запах людей або почути їх голос і уникати пішохідних та лісових майстрів, що йдуть до них, не кажучи вже про те, що вони в основному активні вночі. Сліди можна знайти, бо відбиток вовчої лапи чудово окреслений у калюжах поруч з копитами оленя.

Автор Бако Ботонд - фахівець із зоології хребетних