Урочисте оголошення результатів Національного конкурсу образотворчого мистецтва бібліотеки Даніеля Берзсені та Середньої школи мистецтв та виставка найкращих робіт.
Відкриття: 8 травня 2013 року о 16:00.
Привіт: Zsuzsanna Czenki Керівник Управління культури м. Сомбатхей
Виставку відкриє: д-р. Петра Боканьї історик літератури
Нагороди вручить доктор Паллосіне. Марта Толді директор бібліотеки та Роберт Раплі директор школи
Внесок: Дапп Папп-Йонеску і Янош Балог, артисти театру Weöres Sándor та учні середньої школи мистецтв Сомбатхея.
Виставка працює до 10 червня в години роботи бібліотеки.
Бібліотека Даніеля Берзсені
Повітна бібліотека Даніеля Берзсені
Lords of the Green (mb) (12)
Глибоко в лісі живуть дивні істоти і трапляються дивні речі - все напевно подалі від людських очей. Паралельно з нашим світом існує безпрецедентна цивілізація джунглів, в якій відбувається вічна боротьба між добром і злом. Дивом, молода дівчина також потрапляє в цей фантастичний світ, де на боці якогось дивного супутника він змушений битися з собою через пастки зла, щоб врятувати таємний і наш світ.
актори:
Аманда Сейфрід (голос Мері Кетрін)
Джош Хатчерсон (Voice of Nod)
Колін Фаррелл (голос Рона)
Крістоф Вальс (Voice of Mandrake)
Джейсон Судейкіс (Голос бомби)
Бейонсе Ноулз (Голос королеви Тари)
Азіз Ансарі (голос Муба)
Кріс О'Дауд (голос Груба)
синхронізувати звук:
Франциска Терюксік (угорський голос Мері Кетрін)
Кальман Варджу (угорський голос Нода)
Андраш Штоль (угорський голос Роніна)
Золтан Чанко (угорський голос Мандраке)
Балаз Девай (угорський голос Бомби)
Покорний Лія (угорський голос королеви Тари)
Габор Чере (угорський голос Муба)
Бела Фештбаум (угорський голос Груба)
кінотеатр Сіті
Сінема Сіті - Саварія Плаза
AGORA - кінотеатр "Саварія"
AGORA - кінотеатр "Саварія"
Ягоди та немовлята - 13 казок 70 ’(CN)
Ім'я Беррі та Бабока може здатися знайомим усім дошкільнятам та дітям початкової школи. Тепер герої надзвичайно успішної серії книг Еріки Бартос оживають. Беррі-равлик-хлопчик та хлопчисько-дівчинка-дівчинка - нерозлучні друзі. У 13 коротких казках вони разом переживають багато чудових пригод, заводить нових друзів, а також пізнають навколишній світ. Номіновані на Оскар Геза М. Тот та Антонін Кризсаніч
Демон (мб) (12) 97 '
Красива і чистосердечна молода дівчина Демона (Анджеліна Джолі) росте в ідилічних умовах у мирному лісовому королівстві, але одного разу армія вторгується в цей район, порушуючи гармонію, що панує в сільській місцевості. Проте Демон заступається за людей і буде найвідданішим захисником королівства. Однак незабаром він стає жертвою невпинної зради, яка до того часу перетворює його чисте серце на камінь. Між дівчиною і спадкоємцем окупаційного короля починається запекла битва, і Демон помста виявляє новонароджену дівчинку свого противника, Сплячу красуню. Коли дитина починає з'являтися, Демон змушений усвідомлювати, що Спляча красуня знаходиться в руках миру королівства і, можливо, також є ключем до його власного щастя.
актори:
Анджеліна Джолі (демон)
Ель Фаннінг (Принцеса Аврора)
Пітер Капальді (король Кінлок)
Шарлто Коплі (Стефан)
Храм Джуно (Thistletwit)
Леслі Менвіл (Flittle)
Імельда Стонтон (Knotgrass)
Сем Райлі (Діаваль)
Брентон Твейтс (Принц Філіп)
Кеннет Кренем (король Генрі)
Ханна Нью (принцеса Лейла)
кінотеатр Сіті
Сінема Сіті - Саварія Плаза
ВИСТАВКА
Вгорі є, внизу є | Графічна виставка Адріана Хегедеса
Адріан Хегедс знайшов світ дизайну, на якому базується виставка в 2006 році. Перші два він зробив для естетичних цілей. Дві, бо за словами Адріана вони добре виглядають у парах. Ніби одне посилює інший склад. З часом, крім естетики, поєднався ще один підхід. Цей інший підхід виходить за рамки естетики, щось говорити та демонструвати. Як у житті. Вище нижче.
Відкриття: 20 травня о 18:00.
Доступно до 16 червня
Кафе Frei
Кафе Frei
Смертельний темп 6 (мб) (16)
З тих пір, як Дом і Брайан вигнали додому місцевого маленького короля разом із лиходієм Ріо і роздали банді сотні мільйонів здобичі, наші герої були розкидані по всьому світу. Але їхнє життя не може бути повноцінним, тому що вони не можуть повернутися додому, вони постійно рятуються. Тим часом Хоббс переслідує банду в 12 країнах, члени якої є смертельно озброєними водіями, а їх керівнику допомагає нещадний співучасник, який виявляється не ким іншим, як улюбленою любов'ю Дома до мертвих, Летті. Злочинців можна зупинити лише в тому випадку, якщо вони зможуть конкурувати з ними на дорогах, тому Хоббс просить Дома зібрати в Лондоні свій "елітний корпус". Оплата? Повна благодать для них усіх повернутися до своїх домів та об’єднати свої сім’ї.
актори:
Мішель Родрігес (Летті)
Дуейн "Скеля" Джонсон (Люк Хоббс)
Він Дізель (Домінік Торетто)
Люк Еванс (Оуен Шоу)
Джина Карано (Райлі)
Тайріз Гібсон (Роман Пірс)
Сонг Кан (Хань)
Ludacris (Tej Parker)
Джордана Брустер (Міа Торетто)
Пол Уокер (Брайан О'Коннер)
синхронізувати звук:
Янець Солецькі (угорський голос Летті)
Золтан Шнайдер (угорський голос Люка Гоббса)
Петер Галамбос (угорський голос Домініка Торетто)
Андраш Штоль (угорський голос Оуена Шоу)
Петра Гоманн (угорський голос Райлі)
Артур Калід (угорський голос Романа Пірса)
Gábor Csőre (угорський голос Хана)
Габор Нагіпал (угорський голос Тей Паркер)
кінотеатр Сіті
Сінема Сіті - Саварія Плаза
AGORA - кінотеатр "Саварія"
AGORA - кінотеатр "Саварія"
ДИТИНА
IRGÜNC-BURGUNC - вечірня гра в ураган із Сонцем та Місяцем
Автори вистави:
Каталін Х. Надь, Еріка Чашар, Кітті Хідег м., Марта Немет, Моніка Раполті, Джудіт Вундер.
Зіграли: Імператор Еріка, Емен Денес
Ви знаєте, як добре ви можете грати у своєму ліжку вночі. Ховаючись під ковдрою, висунувши з подушок гору. Але ви точно не знаєте, що Сонце, Місяць, Вітер також живуть там - якщо хочете. Навіть день і ніч. Все, що вам потрібно - це кілька віршів, віршів, ковдра, простирадла та улюблені подушки. Приходьте до театру Поттем, зніміть взуття, і вони будуть грати з вами, подушки, ковдри, простирадла.
Казковий магазин Ляльковий театр
Сомбатхей
Похмілля 3 (16) 100 '
Вони називають себе Вовчим Вовком. Не те щоб вони мали якесь відношення до вовків. Вони не дикі, не небезпечні, вони не вижили б у прерії ні дня. Просто хороші друзі, яким дуже подобається вечірка і не везе. Спочатку вони вдарили себе під приводом Лас-Вегасу, потім Лагзі в Таїланді, повністю забувши всі божевільні, неможливі, незрозумілі та небезпечні для життя пригоди, які вони пережили за одну ніч.
Весілля зараз немає. Холостяцької вечірки не існує. Нічого поганого в принципі не може статися. Тому що, якщо Вовча Зграя почнеться, є велика ймовірність, що катастрофа піде і за ними.
актори:
Бредлі Купер (Філ)
Ед Хелмс (Стю)
Зак Галіфіанакіс (Алан)
Джастін Барта (Даг)
Джеймі Чунг (Лорен)
Хізер Грем (Jade)
Джон Гудман (Маршалл)
Кен Чон (містер Чоу)
Меліса Маккарті (Cassie)
синхронізувати звук:
Золтан Райкай (угорський голос Філа)
Péter Forgács (угорський голос Стю)
Петер Шерер (угорський голос Алана)
Габор Евер (угорський голос Дага)
Естер Банфальві (угорський голос Лорен)
Майор Мелінда (угорський голос Джейд)
Андраш Фараго (угорський голос Маршалла)
Імре Йожа (угорський голос пана Чоу)
кінотеатр Сіті
Сінема Сіті - Саварія Плаза
AGORA - кінотеатр "Саварія"
AGORA - кінотеатр "Саварія"
Уніфікована теорія Майка Паркера | Американсько-польська джазова сесія
Уніфікована теорія Майка Паркера - це міжнародний джазовий проект, заснований нью-йоркським композитором-басистом Майком Паркером. Вони поєднують джаз, рок, хіп-хоп, фанк, авангард та класичну романтичну музику, і вважають композицію та імпровізацію важливими. Їх перший альбом вийшов у Нью-Йорку в 2011 році, перш ніж Майк Паркер переїхав до Європи. Він змінив свою групу в Кракові, де до нього приєдналися чотири польські музиканти з деяких найвидатніших молодих талантів, щоб створити енергійну, але оригінальну музику. Як представники різних формувань, усі вони були переможцями Міжнародного джазового конкурсу в Тарнові та Міжнародного молодіжного джазового конкурсу та отримали численні індивідуальні нагороди.
Майк Паркер він почав грати на бас-гітарі у віці чотирнадцяти років. До сімнадцяти років він уже регулярно виступав у фанк-рок-колективах у Нью-Йорку. Саме в цей час він почав глибше цікавитись джазом. Будучи студентом Скідморського колажу, він крім музики вивчав психологію розвитку. Був запрошеним студентом Амстердамської консерваторії. Він з відзнакою закінчив коледж і виграв премію Джозефа Гаррісона Паркера за науку та мистецтво. Він виступав із такими відомими світовими музикантами, як Джон Скофілд та Кріс Поттер. Він дав кілька концертів в Америці та Європі. Сьогодні він живе в Кракові, де незабаром став головним гравцем джазової сцени.
Славек Пезда Теноровий саксофон Bartek Prucnal - Альт-саксофон Кіпріан Башинський - Труба Майк Паркер Бас Давид Фортуна - барабан
Шарвар
Шарвар, урочиста зала Музею Ференца Надасді
ВИСТАВКА
Випускна виставка випускників відділу малювання NyME-SEK та виставка викладачів мистецтв
Відповідно до багаторічної традиції, випускники Університету Західної Угорщини, Університетського центру Саварія, Інституту мистецтв, кафедри малювання представляють свої дипломні роботи разом із захистом. Новизна полягає в тому, що в цей же час можна буде побачити виставку викладачів мистецтва закладу.
Галерея Сомбатхей
Галерея Сомбатхей
ВИСТАВКА
ВИСТАВКА ОВІС
виставка образотворчих робіт дитячих садків та дитячих садків
до 18 травня Дитячий садок з фільтрувальним краном Група з семи квітів, Csuporka, Fülemüle, Csutkababa та Ladybug
27 травня - 15 червня. Дитячий садок Яноша Бреннера та дитячий садок Kőrös
АГОРА - Дитячий будинок
АГОРА - Дитячий будинок
ТЕАТР
Пітер Шаффер: Чорна комедія
Працюють на сцені Іштван Мохачі та Янош Мохачі
Пітер Шаффер, автор "Амадея і Екуя", написав свій "фарс" "Чорна комедія" незадовго до сексуальної революції. Брайан, молодий скульптор, вітає батька військової старшини своєї нареченої і хоче того ж вечора продемонструвати свої роботи німецькому колекціонеру мистецтва мільйонеру. Однак через несподіване відключення електроенергії його очікувані і несподівані гості в темряві все частіше поводяться так, ніби звільнені від божевілля ...
АКТЕРИ:
Бріндселі Міллер: Дьєрдь Надь Бажомі
Керол Мелкетт: Сілвія Чонка
Міс Фурніваль: Поцілунок Марі
Полковник Мелкетт: Тамас Йордан
Гарольд Горрінг: Тібор Мерц
Schuppanzig: Szabó Győző
Кліа: Велика Цилі
Георг Бамбергер: Пітер Трокан
Сценографія: Жолт Хелл
Костюм: Крішта Гермете
Драматург: Іштван Мохачі
Музика: Мартон Ковач
Довідка: Лівія Балог
Доглядач: Ева Немет
Помічник директора: Нора Ковач
Директор: Янош Мохачі
Театр Weöres Sándor
Театральний зал WSSZ
Регіна (12) 63 ’
Збереглося лише одне фото, кілька спогадів, матеріали для преси та листування Регіни Йонас (1902-1944). Для режисера було великим викликом показати характер головного героя, а також створити візуальний світ фільму. Більше двох років архівних досліджень кіноархіву стоїть за готовим фільмом, а потім ще півтора року каталогізації. 63-хвилинний фільм був знятий із використанням сотень джерел, із використанням майже 50 годин сучасних архівів та досить рідкісних аматорських записів та фотографічних історичних документів. Режисер Діана Гроо та Агі Могор зробили спробу монтажу за допомогою цих архівних записів реконструювати особливий і забутий спосіб життя та повсякденне життя сучасного Берліна, досягнувши майже вигаданого ефекту. Особливо захоплюючим виробничим завданням було оживити здебільшого тихі записи завдяки роботі звукорежисера Даніеля Бема.
режисер: Грояна Діана
сценарист: Гроо Діана
AGORA - кінотеатр "Саварія"
AGORA - кінотеатр "Саварія"
У темряві - Зоряний шлях (12) 129 ’
Коли екіпаж Підприємства викликають додому, виявляється, що нестримна сила зсередини організації підірвала флот і все, що представляв флот, поглинувши наш світ у кризу. Капітан Кірк також має особистий рахунок, запускаючи полювання на людей у зону бойових дій, щоб зловити самого чоловіка, зброю масового знищення. Оскільки наших героїв всмоктує всесвітня шахова гра на життя і смерть, кохання знаходяться в небезпеці, дружба розпадається, і жертви повинні приноситись для єдиної родини, що залишилася Кірку, тобто екіпажу.
актори:
Кріс Пайн (Джеймс Т. Кірк)
Захарі Квінто (Спок)
Джон Чо
Брюс Грінвуд (Крістофер Пайк)
Саймон Пегг (Скотті)
Бенедикт Камбербетч (Джон Гаррісон)
Карл Урбан (Кістки)
Зої Салдана (Ніота Ухура)
Еліс Єв (доктор Керол Маркус)
Пітер Веллер (Адмірал Маркус)
синхронізувати звук:
Сома Замборі (угорський голос Джеймса Т. Кірка)
Тамаш Селеш (угорський голос Спока)
Szabolcs Pálmai (угорський голос Джона Чо)
Акос Кшегі (угорський голос Крістофера Пайка)
Ласло Грецький (угорський голос Скотті)
Жолт Гнів (угорський голос Джона Гаррісона)