Сотня років з Марлен
РОЛАНДО ПЙРЕЗ БЕТАНКОРТ
Її незаперечний талант і магія, застосована її Пігмаліоном, Йозефом фон Штернбергом, означали, що сьогодні, у 100-річчя від дня народження Марлен Дітріх, її образ продовжує захоплювати онуків тих бабусь і дідусів, які одного дня втратили розум від актриси, яка найкраще представляв стиль епохи.
На початку Марлен культивувала переважні форми в паризьких і берлінських кабаре, якусь андрогінну суміш, якою вона знала, як скористатися з фігури, яку не можна було вважати точно красивою.
Протягом своєї кар’єри Марлен Дітріх характеризувалася залізною дисципліною, коли справа стосувалася роботи. "Діви не обов'язково повинні бути божевільними безладними", - сказала вона одного разу. Його листи та листівки є предметом поклоніння.
Вона зіграла кілька другорядних ролей у другорядних фільмах у своїй рідній Німеччині, коли Штернберг виявив її, схилившись "з холодним презирством" до закулісних театрів. Тоді режисер знав, що там була його Лола, фатальна жінка Синій ангел, Фільму 1930 року, якого було достатньо, щоб зробити його всесвітньо відомим кінематичним міфом.
З тих пір, як вона познайомилася з нею, магістр Штернберг перетворив її, бо, як він писав, "щоки Марлен приховували її риси обличчя, а її очі губилися перед стільки плоті".
Вирішивши перетворити її на саму спокусливу актрису у світі, на неперевершену серцеїдку, він змусив її схуднути на двадцять кілограмів, вийняв чотири моляри, щоб видовбати вилиці, змінив контури брів, намалював рот. форми серця, він навчив її манерам примадонни, і, що найголовніше, вона обробляла світло та кути зверху вниз (ці ноги виставлялися тисячу разів!), прагнучи просочити зображення, що потрапило в негатив, просвіти неповторної жінки.
Нарешті, сталося неминуче: бог нової фігури закохався перед власною молитвою.
Марлен у смокінгу та циліндрі, або поширюючи гламур із своїх вузьких чорних суконь або наповнених оперенням композицій, Марлен знову і знову доводить, що вона виглядала приголомшливо за наказом Штернберга, але також працювала з Біллі Уайлдером, Фріцем Ленгом та Орсоном Уеллом, треба сказати, що вона підкорила американський кінематограф, а звідти і світові екрани, оскільки це зробило дуже мало європейських актрис.
У 1937 р. Гітлер, зачарований тією блондинкою зі світлими очима, виразником його ідеалів вищої раси, запросив її повернутися до Німеччини та розпорядитися кіноіндустрією цієї країни за власним бажанням. Дітріх не тільки відмовилася позичити нацистам своє обличчя, але й поїхала виступати, співати і танцювати перед військами, що борються з фашизмом.
Полюбляючи чотири вітри і без кордонів, а також вийшов із кінотеатру, він притулився до кабаре-шоу до середини вісімдесятих, так і не змігши вказати, скільки разів його класика Лілі Марлен змушувала його співати, голос був грубим і чуттєвим.