фото

9.5. 2020 10:00 Ви змішуєте православну та ісламську культуру, додаєте зиму тріски, засніжені широкі рівнини і створюєте дуже цікавий мікс для мандрівника. Є також Татарстан.

Свіжа інформація натисканням кнопки

Додайте на робочий стіл значок Plus7Days

  • Швидший доступ до сторінки
  • Більш зручне читання статей

Дві зайняті старенькі обережно йдуть замерзлим тротуаром по вулиці Карла Маркса. Вони підтримують одне одного і будьте обережні, щоб не ковзати. Місцевість під ними крижана і не підтримується. Однак, хтось дивиться на нас і посміхається нам, коли ми розглядаємо скульптури тубільців із титулом Героя Радянського Союзу в маленькій березовій алеї. Зараз опівдні, тож заклик муезіна починає поширюватися з-за нудних, незаштукатурених квартир радянського типу. Дійсно незвичний контраст!

Сутінки і темрява

Ми знаходимось у Чистополі, місті, побудованому на пологій гірці, яка вважається річкою Кама. Романтичний характер російського культурного ландшафту доповнюється знеособленою атмосферою радянського монетного двору. Хоча місто непомітне, на перший погляд нічого особливого, воно має свій особливий архаїчний дух. Головна дорога межує зі старими універмагами, побудованими на рубежі 19-20 століть в еклектичному стилі, часто з багатою різьбленими дерев'яними стінами, багато, на жаль, руйнуються.

Однією з таких будівель став лауреат Нобелівської премії з літератури Борис Пастернак, святкуваний і проклятий тоталітарним режимом. Як і багатьох інших художників, його відправили далі з Москви під час Другої світової війни. Саме в Чистополі він перекладав такі твори Шекспіра, як Ромео і Джульєтта або Антоній і Клеопатра.

"Довгі зимові ночі, сутінки та місцеві жителі надихнули його на створення доктора Зіваґа. У цій зневірі та самотності в його голові народився сюжет легендарного твору " говорить Анатолій, викладач спортивної зали, який супроводжує учнів під час уроку бігових лиж у місцевому парку біля музею Бориса Пастернака.

У цей сухий зимовий день ми гуляємо чистим полем без жодної точно встановленої мети, мабуть, єдині іноземні туристи. Ми спускаємось до річки Кама, але порт безлюдний, і вантажні та пасажирські кораблі чекатимуть ще кілька тижнів весни, щоб звільнити їх від щорічної крижаної пастки. І знову води з далеких Уральських пагорбів потечуть широким руслом.

БІЛЬШЕ ФОТОГРАФІЙ із крижаних Татр можна знайти в ГАЛЕРЕЇ >>

Ми йдемо від алеї до алеї між традиційними російськими дерев'яними будинками і за старою дерев'яною мечетью 1844 року, яка не була закрита навіть за часів більшовиків. Зупиняємось на усміхненому таджицькому фуршеті, адже він продає чудову курячу квашену капусту за рецептом свого брата з Душанбе. Ми обмінюємося кількома словами з моїм батьком, який везе свою дочку в санках-колясках, спостерігаємо за групою дітей, що піднімаються на власній скелелазі, історичному бронетранспортері радянської армії.

Горда Казань

Хоча, здається, час зупинився у Чистополі, татар фактично є однією з найбільш розвинених частин Російської Федерації з нафтохімічною, машинобудівною, автомобільною та аерокосмічною галузями. Татарська мрія про незалежність згасла на початку 1990-х років через небажання Москви, але президент Татари та місцевий парламент мають відносно широкі повноваження.

У понад тримільйонній республіці проживають не тільки мусульмани та більшість татар, нащадки волзьких болгар та православних росіян, а й представники багатьох інших народів та етнічних груп, таких як тюркські чуваші чи башкири, або фінно-угорські мордвіни .

Як символ багатовікового переплетення ісламської та християнської культури, мінарети чудової мечеті Кул Шаріф гордо піднімаються в самому серці укріпленого Казанського Кремля. У ньому згадується оригінальне мусульманське святилище, зруйноване в 1552 році, коли солдати царя Івана IV. Страшне підкорило Казанське ханство. Саме після цієї історичної перемоги тиран у Москві звів набагато кращий собор Василія Блаженного. Мечеть, облицьовану якісним уральським мармуром, була відкрита в 2005 році, а також єдина лінія метро в Казані. У той час, коли Казань святкувала своє тисячоліття.

Чим ближче ми наближаємось до приголомшливої ​​роботи, що носить ім'я стародавнього імама, тим більше нам доводиться дивитися вгору, щоб побачити вершини майже 60-метрових мінаретів, що закінчуються півмісяцем і бірюзовим куполом, що виражає корону останнього правителя ханства. "Казань - найкраща ділова адреса у всій Росії, навіть для іноземців. Є багато можливостей, і люди звикли до різноманітної етнічної суміші. Я знаю випадки, коли в Москві нападали на іммігрантів з Кавказу, тут такої загрози немає ". хвалить вірменського студента, якого ми зустрічаємо в ресторані біля історичної мечеті Апанаєва - за радянських часів вона служила школою для медсестер.

"У татар також були проблеми з радикалізмом, і татари прагнули повної незалежності, як і Чечня. Були навіть татари, які приєднувались до терористичних організацій і нещодавно воювали в Сирії. Однак радикалізм сьогодні не знаходить розмноження у татар саме через вищий рівень життя. Люди знають, що це може бути реалізовано ще більш вигідно ". пояснює Русь Володимир, вчитель англійської мови за фахом. Саме під час поневірянь по Казані ми найкраще переконуємось у тому, як місцеві жителі люблять зимові місяці. Вони багато відвідують Казанські парки, бігають на лижах по твердих доріжках. У потріскучу зиму пенсіонери гуляють у легких бризкаючих наборах, а шкільні групи в парку під назвою «Крила Рад» займаються спортом під статуєю крокуючого Володимира Ілліча Леніна на характерній повітряній кулі. І саме тут із колонок лунає біт-пісня All You Need Is Love. Це насправді ваш власний досвід дивитися це.

БІЛЬШЕ ФОТОГРАФІЙ із крижаних Татр можна знайти в ГАЛЕРЕЇ >>

Ще кращі можливості пропонують замерзлі річки, особливо в Казані, що впадає у Волгу. "Навіть російська зима - це не те, що було раніше. Зрештою, на зламі року у нас тут були плюс температури. На щастя, погода покращилася ", - сказав він. хвалить активний туманний ранок пенсіонера, коли ртуть на термометрі опустилася до 15 градусів морозу.

Пізніше ми проходимо по мосту Леніна через злиття річок Казанка і Волга, перед нами магічний силует Кремля з мечетью, але також президентський палац, православна церква Благовіщення, Пізанська вежа Соембіка або укріплену баштову браму, прикрашену п’ятикутною зіркою. Це прекрасний день, сонячний і морозний, тому зйомка без рукавичок незручна, навіть болюча, через короткий час.

Татарський ренесанс

Татарський патріотизм культивується в Казані різними способами, наприклад, їжею. В одному з найбільших російських міст є кілька закладів швидкого харчування по-татарськи, де співробітники, що імітують народні костюми, пропонують
традиційні страви. Пилок, фарширований фаршем на бульйоні, рисовим пловом або пакетиками з яловичиною, цибулею та картоплею. Все готувалось халяльно, тобто за мусульманськими звичаями. Якщо ви хочете задовольнити свої духовні потреби після їжі, ви можете відвідати мусульманський молитовний будинок безпосередньо біля туалетів.

Найбільш легендарне кафе на набережній вулиці Баумана - це, безумовно, компанія, заснована в 1970 році, де працював пан Ахмецянович, відомий як батько татарської кухні. Сувенірні крамниці пропонують підсолоджену татарську медову цукерку, освітлені арки в пішохідній зоні посеред татарського мегаполісу викликають народні орнаменти з квітковими мотивами.

Зупинки метро розташовані у східних палацах, у вагонах вони повідомляють назви станцій російською та турецькою татарською. Площа Тукай, що нагадує про засновника сучасної татарської літератури та великого критика царського уряду та ісламського духовенства, також оголошена тут як Тукай Майдані як плато Тукая.

Ренесанс татар також може набути форми сучасних архітектурних творінь, таких як мегаломанський весільний палац у формі традиційного горщика. "Або просто мріяти і опинитися у світі античної міфології. Цю будівлю охороняють зиланти, монстри з головою дракона, тілом птаха, півними ногами, зміїним хвостом і крилами. Колись така істота жила в районі Казані, а за деякими даними живе і в сусідніх озерах Кабан ", - каже гід Дамір. У кінці вулиці Кремельської посеред міста вони знову посадили світлий портрет крилатого снігового барса - ірбіса, ця дивна істота є символом татар.

До речі, так часто і гордо перекручується релігійна толерантність, виражається татарським прапором, який гордо лунає навіть над Казанським Кремлем. Зелений зображує мусульманське татарське населення, червоно-червоні православні росіяни, а біла перекладина - мир. І він готує ще кращу ялинку прямо перед мечетью Марчани, збудованою в 1770 році на основі спеціального указу Катерини Великої. Ну, щоб не все було так зрозуміло і занадто багато традицій, молодь у Казані, як і в усій Росії, явно працює американськими мережами швидкого харчування та пабами західноєвропейського стилю, де замість цього можна насолодитися келихом якісного крафтового пива російської або татарської естради випустила Селену Гомес.

"Ми такий особливий клаптик землі, більшість татар почуваються приналежними до решти Росії, ми усвідомлюємо, що належимо до району Москви, і це має для нас більше переваг, ніж недоліків", - каже його 30-річний Марат, потягуючи бельгійське пиво. "Цілком природно, що з точки зору культурних та мовних умов, ми також дивимось на Близький Схід. Деякі мої друзі живуть і працюють у Москві та Санкт-Петербурзі, а деякі - у Баку та Стамбулі ».

Ми пробудемо у популярній пивоварні до ночі, наступного дня почнемо у чайній на Північному вокзалі. Молоді люди, які готували напої, вирощували бороди, поруч із ними розмовляє пара дівчат зі східними рисами обличчя в хіджабах.

Більшовицьке мародерство

Приблизно за годину їзди від Казані, на березі озера посеред густих хвойних лісів, стоїть православний монастир Пресвятої Богородиці, відомий як Райфа. Ми приходимо до монастирського комплексу з кількома храмами вранці і доводиться заплющувати очі, бо сонячні промені відбиваються не лише від снігу, а й від позолочених куполів. Історія Райфи налічує більше 400 років, чернець Філарет був першим, хто помолився серед незіпсованої природи, але незабаром прийшли інші його послідовники. "Коли настав 1918 рік. Члени Червоної гвардії вторглися в Божі кіоски, зруйнували ікони, пограбували техніку та знесли. Віруючі з навколишніх сіл повстали проти загарбників, але були придушені. Хоча ченцям довелося емігрувати, вони продовжували виконувати духовні обов'язки. Через десять років вони також офіційно заборонили це. Багатьох братів було замучено і ув'язнено, а п'ятьох мучеників страчено ". пояснює молодий послушник Олександр, який супроводжує нас через монастирський комплекс.

Ми їдемо на обід з братами та мирянами, які працюють у монастирі. Подається рибний суп, крупа з каш та рибний шашлик. Ми всі їмо мовчки, лише один з ченців стоїть за кафедрою і читає уривок Писання. "Райфа служила одночасно і ГУЛАГом, і виправною установою, але після 1990 року відбулося справжнє відродження і розпочалася реконструкція руйнуються будівель. Віруючі приїжджають до нас з усіх кінців Татр, а також з більш віддалених куточків Росії, нас регулярно відвідують найвищі мусульманські представники країни " Олександр, який видає монастирську газету, розповідає мені після обіду.

Брати Райфа навіть працюють добровольцями-пожежниками та виховують дітей-сиріт та хлопців з непрацездатних сімей. Поки вранці, під час екскурсії, нам складали компанію переважно коти, що бродили по подвір’ю монастиря, зараз приходять менші групи паломників. Намалюй передбачувану цілющу воду, побачи точно виготовлену крижану каплицю і помолись перед рідкісною іконою Пресвятої Богородиці з Грузії.

У Татарстані є кілька важливих християнських місць, чудова церква також стоїть прямо в центрі Казані, там, де в 16 столітті десятирічна дівчина виявила ікону Божої Матері. Коли цар Іван Грозний дізнався про диво, він наказав побудувати монастир Пресвятої Богородиці. Казанська ікона зникла на початку 20 століття, але копії поклоняються віруючим по всій Росії. Навіть Сталін нібито терпів захисників, які молилися перед Богородицею в Казані під час облоги Ленінграда. Тут також нас тепло приймають, але представники святині хочуть сперечатися особливо про хокейного слов’янина, який донедавна регулярно грав матчі в Континентальній лізі з казанською командою Ак Барс.

БІЛЬШЕ ФОТОГРАФІЙ із крижаних Татр можна знайти в ГАЛЕРЕЇ >>

Нескінченний краєвид

Однак, незважаючи на всі особливості та різноманітність, які пропонує Татарська, з першого погляду ясно, що це країна колишнього Радянського Союзу. Дороги викладені рекламними банерами, які відзначають дві великі річниці татарського року цього року - сторіччя проголошення Татарської АРСР та 75 років перемоги над фашизмом. Старі в традиційних татарських капелюхах, останні учасники боїв з нацистською Німеччиною, відзначаються як місцеві знаменитості. Незважаючи на те, що під час подорожі Татрами ми зустрічаємо переважно сердечних та дуже охочих людей, ми також спостерігаємо різні пострадянські манери, до яких словацькі туристи, на щастя, вже не звикли.

Коли неохочий продавець квитків на автовокзалі в Казані просто нудно зітхає і закочує очі на наше англійське запитання, або коли співробітник міліції в метро відмовляється нам порадити, бо ми дозволили собі їхати в зворотному напрямку. Подорожуючи татарами, країна на перший погляд нудна. Хвойні ліси, змішані з березовими насадженнями, нескінченними засніженими полями, часом хвилястою місцевістю. Однак, чим довше ми проходимо через цей регіон, тим більше симпатії ми відчуваємо до нього. Тільки в ньому ми знаходимо любов.

Незабутнім є особливо перший погляд на величезну білу рівнину, замерзлу Волгу, найбільшу річку Європи. Ми бачимо її вперше в темряві, з Казанського Кремля. Білувата пустка межує з темними берегами, але не менш вражаючою є зимова Волга вдень, коли ви вже не бачите іншого боку річки в найменшому тумані. Волга, Кама або Казанка взимку також служать перевіреними та безпечними ярликами, не потрібно їхати на громадському транспорті чи машині, лиж досить. Рибалки проводять години чорними над дірами в льоду, чекаючи окуня чи щуки, як крихітні чорні точки на білій поверхні.

А коли стемніє і температура падає все глибше і нижче глибини замерзання, крізь «крижані букети» на вікні автобуса просвічує зелений мінарет із підсвічуванням невеликої мечеті, якої за останній час у Татрах виросли десятки, а то і сотні десятиліть.