Джерело зображення, Getty Images
Після грудневої революції почав пізнавати темний світ уряду Чаушеску.
Вони намагалися втекти із столиці на вертольоті, але на них чекала смерть.
Десантник Іонель Бору це знав, вони дали йому "таємну" місію, яка закінчиться стрільба з них ті, хто намагався втекти: комуністичний лідер Румунії Ніколае Чаушеску та його дружина Олена.
Це був Різдво, 25 грудня 1989 р, після днів бурхливих протестів проти режиму, який накопичив понад два десятиліття влади.
Подружжя Чаушеску залишило столицю Бухарест 22 грудня, але згодом було схоплено і утримуване на військовій базі за 80 кілометрів.
Це був початок його кінця.
Кінець Можливо, ви також зацікавлені
"Генерал Станкулеску сказав нам, що вони були там і таке їх було б віддано під суд і страчено"Боеру згадував у документальному фільмі ВВС, в якому розглядається революція, яка сталася 30 років тому.
"До суду ми знали, що нам доведеться їх стратити".
Смерть Чаушеску, лідера Комуністичної партії протягом 24 років і президента Румунії на 21 рік, ознаменувала кінець епохи для радянського блоку і закінчення режиму страху в країні, який він очолив за підтримки жорстока таємна поліція, Секурітате.
Джерело зображення, Getty Images
Олена Чаушеску та її чоловік, комуністичний лідер Ніколае Чаушеску, за кілька годин до розстрілу 25 грудня 1989 р.
З усіх революцій, що вибухнули у Східній Європі близько 30 років тому, повалення Чаушеску та його дружини було найкривавіший.
Але як почалася революція, яка призвела б до його смерті?
Як шматочки "доміно"
У листопаді 1989 року Берлінська стіна впала, а комуністичні режими колишнього східного блоку розвалилися, як доміно.
Тоді Ніколае Чаушеску, який прийняв владу в 1965 році і запровадив дедалі репресивніший режим та культ особистості, був тоді винятком у кризі радянського блоку.
Але 16 грудня ситуація змінилася, через п'ять тижнів після падіння Залізної завіси.
Джерело зображення, AFP
Кілька днів протесту призвели до раптового припинення режиму.
Невеликий протест після арешту урядового критичного угорського пастора швидко перетворився на масове повстання проти система, підживлюється десятиліттями дефіциту продукції та скорочення свобод.
Релігійний лідер, Ласло Токес, чинив опір виходу з храму, коли таємна поліція прибула, щоб заарештувати його. І сотні парафіян зібралися, щоб запобігти операції.
"Система стала дедалі жорстокішою. Економічне життя Румунії стало катастрофою, було багато нещасть і злиднів"Токи, про які згадується у заявах BBC.
"Я це пам'ятаю люди почали співати патріотичні пісні протестувати проти режиму: «свобода, свобода. Даун Чаушеску'".
У міру збільшення кількості протестуючих режим подвоїв зусилля і наказав силам безпеки, включаючи армію, відкрити вогонь.
У місті Тімішоара (на заході країни), де почалося повстання, 78 людей було розстріляно.
Сорін Опреа, тодішній фабричник, одним із перших вийшов на вулицю.
"Я не міг повірити, що вони спрямували зброю на мене і почали стріляти. Двоє моїх друзів загинули, і мені було поранено в ногу, але я зміг врятуватися", - сказав він ВВС.
"Згубна" ідея
Звістка про заколот і різанину в Тімішоарі швидко дійшла до Бухареста, де Тисячі людей вони вийшли на вулиці товпитися в тому, що згодом хреститься як Пласа-де-ла-Революція.
Чаушеску хотів відновити свій авторитет і оголосив мобілізацію на свою користь 21 грудня на агорі, але ідея це виявилося згубним.
Джерело зображення, Getty Images
За дев'ять днів протестів загинуло понад 1000 людей.
Лідера перебив вигуки та крики, що спричинило різку пряму трансляцію події.
Чаушеску довелося вийти з балкона Центрального комітету Комуністичної партії Румунії (ПЦР), звідки він звернувся до мас, марно попросивши мовчання недовірливим жестом.
"Коли люди почали його освистувати, він не міг зрозуміти, що відбувається. Він не звик до такої поведінки", - згадує Драгош Петруску, історик з Бухарестського університету.
"Вперше люди висловлювали свої почуття щодо нього. І він він був абсолютно розгублений", Поясніть.
Потім сили безпеки відкрили вогонь, і озброєні машини рухались до натовпу, спричиняючи багато смертей, оскільки барикади продовжували встановлювати по всьому Бухаресту.
З огляду на виверження демонстрантів у будівлі, Ніколае та Олена Чаушеску втекли вертольотом з ЦК 22 грудня посередині загальної радісності.
Частина армії та таємної поліції зберігали вірність його уряду. Але доля Чаушеску була запечатана, коли високопоставлені генерали та важливі діячі комуністичної партії я знаю обернувся проти нього.
Джерело зображення, Getty Images
З усіх революцій, що вибухнули у Східній Європі 30 років тому, повалення Чаушеску та його дружини було найкривавішим.
Один з них був Генерал Віорел Оанча.
Знаючи про накази армії проти протестуючих та протистояння їм, він звернувся до натовпів, одягнених у свою військову форму.
"Я пішов серед людей на балкон, вони свистіли, але боялись, бо я не знав, що представляю. Я зустрів лідерів революції, і вони запитали мене, яка моя позиція. Я показав їм аркуш паперу, де Я написав свою промову, а в кінці сказано:ДОпід Чаушеску'", - описав він.
"Таємна місія"
Втеча Чаушеску тривала недовго: його та його дружину змусили зупинити свій вертоліт і відправили на військову базу за 80 кілометрів від столиці.
Там їх чекав короткий військовий процес за звинуваченням замовити смерть 60 000 людей і контрабанда великих сум грошей з країни.
Саме в цьому процесі десантник Іонель Бору в кінцевому підсумку зіграв центральну роль у "таємній" операції: йому, як він сказав ВВС, перед судом було сказано, що він буде частиною загону смерті, який розстрілює Чаушеску і його дружина.
"Генерал Станкулеску сказав нам, як ми їх будемо стратити, скільки куль ми вистрілимо, з якої позиції та відстані. Він сказав нам стріляти з пояса вгору", - сказав Боеру ВВС.
Суд тривав трохи менше двох годин, а обговорення вироку - кілька хвилин.
Зйомки не транслювались у прямому ефірі, але через кілька днів сильні образи транслювались на румунському телебаченні та в усьому світі.
Джерело зображення, Getty Images
Лідер Комуністичної партії протягом 24 років і президент Румунії протягом 21 років, Чаушеску підтримував режим страху, придушуючи опозицію за підтримки жорстокої таємної поліції "Секурітате".
Боеру, який через 30 років після участі у страті в Румунії відомий як "людина, яка вбила Чауческу", згадайте, чим він жив відразу після смерті.
"Я боявся, що мене розстріляють. Після повернення на базу, Я помітив, що всі раді. Вони були дуже щасливі, тому що дали мені пляшку коньяку, яку я випив і від чого заснув ", - сказав він BBC.
"У нас, румунів, є приказка: краще плакати вашій матері, ніж моїй матері".
Зміна уряду
У Різдво 1989 року світ відсвяткував кінець режиму Чаушеску, але жертви були жахливими: щонайменше 800 людей загинули лише за три дні до страти вождя, а загальна кількість, за оцінками, перевищує 1000.
Тоді влада перейшла до Фронт національного порятунку, партія, складена з колишніх комуністів, очолювана Іоном Ілієску, який був міністром уряду Чаушеску.
Ілієску та його союзники залишались при владі до 1996 року, а його уряд та ті, хто прийшов після вони заблокували спроби розслідування та притягнення до відповідальності винних у вбивствах 1989 року.
Однак цього місяця Бухарестський суд розпочав макропроцес, в якому Лієску, ще один із членів його керівної групи та колишній генеральний глава, складає список звинувачуваних у злочинах проти людства за їхню роль у придушенні повстання 30 років тому.
Ілієску відкидає звинувачення.
Тим часом багато жертв одного з найтрагічніших і найнеспокійніших моментів в історії Румунії продовжують вимагати справедливості через три десятиліття.
* Цей текст створений з радіодокументального фільму "Румунська революція через 30 років" журналістки Бі-Бі-Сі Тесси Данлоп, що вийшов 18 грудня 2019 року.
Тепер ви можете отримувати сповіщення від BBC Mundo. Завантажте нову версію нашого додатка та активуйте їх, щоб не пропустити наш найкращий вміст.
Кінець вмісту YouTube, 1
Кінець вмісту YouTube, 2
Кінець вмісту YouTube, 3
Пов’язаний вміст
Кінець революції в Румунії: моторошна історія "сиріт Чаушеску" і те, що їх трагедія навчила науці про розум дітей
Понад 30 років після падіння Чаушеску в Румунії нікого не судили за жорстоке поводження та смерті в мережі інтернованих установ, створених комуністичним режимом і, як вважають, призвело до загибелі понад 20 000 дітей.