Трагедії в кіно

Усі професії ризикують, і перекладач не є винятком

Брендон Лі помер під час зйомок фільму "Ворон", а Ісла Фішер ледь не втопилася, знімаючи сцену з "Тепер ти мене бачиш"

загинули

У кіноіндустрії не все гламурно. Хоча на перший погляд це може здатися не так, потрапляння в шкіру персонажа може нести багато ризиків. Найчастіше актори використовують каскадерів для інтерпретації цих більш ризикованих послідовностей. Інший раз саме самі герої воліють виконувати всі сцени, ставлячи своє життя під загрозу. У Голлівуді було кілька випадків смерті У той же самий знімальний набір, або через необережність або за станом здоров'я, що змусило виробництво впоратися без них.

Крім того, все ще є випадки перекладачів, які опинились на межі смерті в якийсь момент під час зйомок з різних причин. У цьому списку ми наводимо деякі приклади знаменитих смертей, які сталися під час їх зйомок, та інші, в яких герої майже встигли померти.

Брендон Лі в Ворон (1994)

Якби Брюс Лі помер під час зйомок Ігри смерті (1973) його син Брендон зазнав нещастя на тому ж знімальному майданчику. Під час зйомок сцени з Ворон, син міфічного Брюса Лі був смертельно застрелений пістолетом Magnum 44. Куля, мабуть, була порожньою, але через дивні обставини вона виявилася справжньою. Трагедія сталася за вісім днів до закінчення зйомок. Акторові було лише 28 років, і, таким чином, він розбивав перспективну кар'єру. Фільм доповнили каскадером та спецефектами і відкрив величезний касовий успіх. Подейкують, що за його дивною смертю стояла китайська мафія, чого ніколи не було доведено. Кадри зі смертельним пострілом особисто спалив режисер Алекс Прояс. З іншого боку, актор, який випустив випадкову стрілянину, Майкл Массі, був травмований і на рік покинув світ кіно.

Потужність Тирона в Соломон і цариця Савська (1959)

Тайрон Пауер, один з найпопулярніших американських акторів 1940-х, помер у віці 44 років у Мадриді під час зйомок голлівудського блокбастера Соломон і цариця Савська, У ролях також брали участь Джина Лоллобріджида та Джордж Сандерс. Батько Роміни Пауер, спритність і спритність якого дозволили йому досягти успіху у фільмах, що рухаються, переніс смертельний серцевий напад під час зйомок сцени фехтування. Він помер по дорозі до лікарні 15 березня 1958 р. Незважаючи на те, що він зняв більшу частину кадрів, студія вирішила повторити сцену Power з іншим актором, Юлом Бріннером.

Тайрон Пауер читав книгу зі своєю дружиною Ліндою Крістіан на знімку початку 1950-х

Рой Кіннір в Повернення мушкетерів (1989)

Британський актор знімався в численних фільмах між семидесятими і вісімдесятими роками. Кіннір помер через нещасний випадок під час зйомок в Іспанії Повернення мушкетерів (1989). Очевидно, все сталося через проблему ідіоматичних непорозумінь. Іспанська технічна команда неправильно витлумачила інструкції, які їм дали, і очистила одну з вулиць на знімальному майданчику водою безпосередньо перед зйомками. Коли сцену, в якій дійові особи прибули верхи на коні, збиралися зняти, та, що з Кінніром, послизнулася і кинула актора на землю. В результаті падіння він зламав таз і був перевезений до лікарні в Мадриді. Наступного дня, 20 вересня 1988 р., Він помер від серцевого нападу. Режисер фільму Річард Лестер, особистий друг актора, закінчив свою кар'єру режисером в результаті трагічної події.

Актор Рой Кіннір у серпні 1963 року

Джон Ріттер в Вісім простих правил знайомства з моєю дочкою-підлітком (2003)

Джон Ріттер, який став популярним внаслідок його зображення Джека в серіалі 1970-х Квартира на трьох, Він помер у віці 54 років внаслідок розсічення аорти. Актор, який отримав премію "Еммі", домігся успіху за допомогою ситкому "8 простих правил знайомства з моєю дочкою-підлітком", коли під час зйомок одного з розділів він впав на землю і був доставлений до лікарні швидкої допомоги. Каліфорнія. Як трапляється, її смерть настала того ж дня, коли дочці Стеллі виповнилося п’ять років, 11 вересня 2003 року.

Джон Ріттер на картині 2002 року

Вік завтра в Невідомий вимір (1983)

Морроу, батько актриси Дженніфер Джейсон Лі, вважається першим виконавцем, який помер на знімальному майданчику. 23 липня 1982 року актор і двоє дітей азіатського походження загинули в аварії на вертольоті на знімальному майданчику Зона сутінків: фільм (1983), у головних ролях Ден Айкройд, Альберт Брукс, продюсер Стівен Спілберг. Піротехнічні вибухи, які були використані під час послідовності, призвели до втрати контролю над апаратом, який почав літати на висоті лише 8 метрів, і врешті-решт він розбився на трьох перекладачах. Пропелери обезголовили Морроу та Міку Дінь Ле, сім років, тоді як Рені Шін-І Чен, шестирічну людину, було забито до смерті. Статисти, які знаходились всередині пристрою, отримали лише деякі травми різного ступеня. Юридичні дії проти винних у фільмі тривали майже десять років і змінили правове регулювання роботи, яку виконували діти на зйомках вночі та в сценах зі спецефектами. З іншого боку, працівнику піротехніки, який не в той час активував постріл вогненної кулі, не було пред'явлено звинувачень.

Ось таким був гелікоптер після аварії на зйомках "Сутінкової зони"

Сильвестр Сталлоне в Скелястий iv (1985)

Сага про бійця з Філадельфії, який підняв Сильвестра Сталлоне, ніколи не скупилася на брутально реалістичні боксерські сцени. Четвертою частиною, намагаючись поставити планку вище, Сталлоне попросив свого опонента у фільмі, шведа Дольфа Лундгрена, вдарити його якомога сильніше, щоб збити його, чого серце не могло витримати. Хітрий опинився в лікарні і вісім днів перебував у реанімації.

Майкл Дж. Фокс в Назад у майбутнє III (1989)

Зйомки третьої та останньої частини саги режисера Роберта Земекіса були не такими спокійними, як здається, і в одній зі сцен Майклу Дж. Фоксу було по-справжньому погано. Момент, про який йшлося, був, коли "Божевільний пес" Таннен вішає Марті Макфлай на шию петлею. Фокс насправді знаходився на вершині коробки, але, щоб надати цій сцені більшої правдивості, актор хотів по-справжньому туситись і в підсумку втратив свідомість. На щастя, команда зрозуміла, що це не був блискучий виступ канадця.

Шарліз Терон в Aeon Flux (2005)

Південноафриканська актриса ледь не зламала шию під час зйомок Aeon Flux - ролі, яка вимагала великої фізичної підготовки. Терон робив кілька стрибків назад, коли впав на землю таким чином, що його шия зрештою прийняла всю вагу тіла. Оскароносний герой Росії Монстр Її терміново доставили в берлінську лікарню, і вона потрапила туди на п’ять днів. Зйомки стрічки були паралізовані протягом восьми тижнів. Прем'єра фільму була цілковито невдалою, і критики підготували цю науково-фантастичну історію режисера Каріна Кусама.

Ягода Халле в Останній дзвінок (2013)

Ще однією виконавицею із золотою статуеткою, яка мала поганий досвід на знімальному майданчику, стала Халлі Беррі. Актриса пережила серйозну аварію, яка налякала всю команду, яка була частиною трилера режисера Бреда Андерсона. Все сталося під час зйомок бойовика, який протагоніст Жінка-кішка було сприйнято дуже серйозно. Коли він обмінявся ударами та виконав кілька пірует, з хореографією щось пішло не так, і Беррі в підсумку вдарився головою об землю. Американець був у несвідомому стані кілька хвилин, і відповідальні за зйомки вирішили закрити знімальний майданчик на решту дня, поки вони везли актрису до лікарні. На щастя, йому вдалося повністю оздоровитись і продовжити виробництво.

Ісла Фішер в Тепер ти мене бачиш (2013)

Ті, хто бачив фільм, згадають шокуючу сцену чарівного трюку, коли актриса прикута до ланцюга великого резервуару з водою. Ну, одна з ланцюгів, яка мала її утримувати, була заблокована, і Фішер провів під водою три хвилини. За словами самої актриси: «Ланцюг зачепився. Довелося підпливати до дна. Я не міг відключитись. Всі думали, що я дію, але я тону ». На щастя, Фішер змогла звільнитися, ввімкнувши систему безпеки, і технік допоміг їй вийти.

Том Круз в На межі завтрашнього дня (2014)

Не секрет, що Том Круз захоплений зйомками екшн-сцен без каскадерів, часто ставлячи своє життя під загрозу. В На межі завтрашнього дня, його зірка Емілі Блант майже забрала його життя. ненавмисно. І це полягає в тому, що в одній зі сцен бойових дій актриса їхала на машині, в якій Круз був другим пілотом, але при спробі дрейфувати Блант взяв занадто велику швидкість і в підсумку врізав машину в дерево. На щастя, все було налякано, і ніхто з акторів не постраждав. Далеко не залякуючи, Круз вже має кілька ідей, щоб розпочати другу частину цього успішного науково-фантастичного фільму, в якому Блант міг би повторити роль Рити Вратаскі. Ми припускаємо, що цього разу головний герой Росії Хітмен не буде натискати педаль на метал.

Меріл Стріп в У ліс (2014)

Якщо Емілі Блант була винна в автомобільній аварії на знімальному майданчику На межі завтрашнього дня, в У ліс був ангелом-охоронцем Меріл Стріп. І саме в тому, що найбільш номінована актриса в історії ось-ось зазнала небезпечної аварії під час зйомок мюзиклу Роб Маршалла. Одягнена як її відьом, вона збиралася стрибнути на стіл, коли її сукня зачепилася за взуття. Стріп збирався впасти назад, і саме швидке втручання Бланта, який, до речі, була вагітна, змусило всіх злякатися.

Джейсон Стетхем в Найманці 3 (2014)

Герой бойовика та жорсткий хлопець Стейтем керував вантажівкою під час зйомок Найманці 3 коли раптом гальма вийшли з ладу. Його партнер по зйомках, Террі Крюз, заявив: «Ми знімали сцену дій з Джейсоном за кермом вантажівки. Це не зупинилося і впало з пристані у води Чорного моря. Всі злякалися, ми всі панічно кричали. Але потім Джейсон вийшов з вантажівки і виплив на поверхню, коли вантажівка опустилася на дно ". Чого не можуть зробити англійці.