RTVE.es відвідує зйомки останнього фільму Рідлі Скотта "Марте"

Метт Деймон і Джессіка Честейн розповідають нам подробиці про своїх героїв.

Деймон: "Це найбільший фільм, над яким я коли-небудь працював"

НАСА контролювало розробку космічних технологій та вірність пейзажів Марса

RTVE.es пропонує ексклюзивні фотографії фільму, який відкривається в Іспанії 16 жовтня

Увімкнено поверхні Марсу, група астронавтів відважно бореться проти 300-метровий пиловий шторм. Вони намагаються дістатися до човника, який забере їх з планети, але один з них падає пораненим, а його супутники залишають його, вважаючи його мертвим. Коли сила вихору збирається їх розкласти, "голос Божий" звучить у їхніх водолазних костюмах із сильним "порізом!".

метта

Хто говорить - той директор Рідлі Скотт (Alien, 1979; Blade Runner, 1982; Prometheus, 2012; Exodus, 2014), і ми бачимо це в прямому ефірі, ну RTVE.es відвідує зйомки з початкової послідовності його останнього фільму, Марс (Марсіанин), в студії Korda в Будапешті. "Є найбільші набори у світі, де можливий повний контроль світла, вітру та погоди ”, - пояснює він Артур Макс (Гладіатор, 2000; Прометей, 2012; Вихід, 2014), відповідальний за дизайн виробництва.

Коли шторм припинився і п’ять гігантських шанувальників, які керували ним, актори Джессіка Честейн, Себастьян Стен, Кейт Мара Y Аксель Хенні вони скидають свої космічні шоломи і з’являються за камерою. Зачекайте на знімальному майданчику Метт Деймон, за кадром автор - за словами Честейна - ласкавого прізвиська "голос Бога" та обличчя Марка Уотні, постраждалого космонавта та головного героя фільму, який відкривається в Іспанії 16 жовтня.

Трейлер фільму 'Марс (Марсіанин)'/Фокс

Три фільми в одному

ботанік Марк Уотні (Метт Деймон) - один із шести членів експедиції Арес 3 (необхідно додати до Майкл Пена у ролі пілота Рік Мартінес). На чолі з командиром Меліса Луїс (Джессіка Честейн), є в Марс з місією створення бази та збору зразків. Однак все йде не так, і група повинна повернутися на Землю. залишаючи Уотні позаду кому вони вірять мертвий. Але ботаніку вдається вижити завдяки своїм науковим знанням, які він застосовує і демонструє із веселим почуттям гумору. Тим часом його супутники повертаються і світ буде працювати разом, щоб врятувати його.

На основі роман «Марсіанин» (Марсіанин) письменника Енді Вір, "є найбільший фільм Я ніколи не працював над цим, - каже Деймон у перерві, все ще одягнений у вишукане Скафандр, "Дуже схожий на той, який я використовував у Interstellar (2014)", - говорить він. 12 годин їх було достатньо, щоб спокусити актора, запевняє нас продюсер Адітя Суд: "Ми дали йому сценарій у п’ятницю о 7 дня, а в суботу о 7 ранку ми отримали його підтвердження".

"Є три фільми в одному", описує Артур Макс:" З одного боку, центр спостереження НАСА на Землі, потім космічний корабель з екіпажем, що відходить з Марса, і перш за все є пригода Уотні, історія мужності та виживання"Це частина фільму, присвяченого Деймону:"Це я і Рідлі наодинці на Марсі"Каже головний герой.

Кадр із Центру моніторингу NASA "Марс (Марсіанин)". Ексклюзивне зображення для RTVE.es/Fox Fox

Любов до науки, картоплі та гумору, щоб пережити Марс

Як ботанік виживає на Марсі? Відповідь Уотні знайде відповідно до своїх знань: вирощування картоплі. Це звучить легко, але виростити достатньо кілограмів картоплі на Марсі настільки надзвичайно складно, що процес стає головною опорою пригоди. Таким чином, крім Деймона та Рідлі, цей бульба буде також головним героєм на негостинній планеті.

"Ми маємо 2000 рослин картоплі в різні фази росту тримаються під прожекторами, що імітують сонячне світло ", - перелічує Макс, поки ми залишаємо знімальний майданчик. Він веде нас до величезної кімнати, де вони розвиваються зеленими та здоровими до збору врожаю, проростаючи з чотирьох рядів розміром приблизно 30 метрів кожен, від розсади до консолідованих стебел відповідно до потреби у зйомках.

Але ботанічний Деймон не лише розумно долає технологічні інциденти, які переслідують процес. Персонаж зберігає непохитну присутність розуму, підтриману кислотне почуття гумору, "монологи переважно взято безпосередньо з книги", уточнює актор, який сіє сарказм і "тонка іронія" гонка проти годинника, щоб уникнути смерті "в найбільш вороже місце у Всесвіті".

"Він дуже схожий на мене, - зізнається Деймон. - Перший раз, коли я його прочитав, я розсміявся багатьма речами", і подає бачення автора роману: "Це Я співаю до знань і людська наївність, і це те, що насправді рухає нас вперед, людей, здатних ризикувати на благо інших. Письменник описує це як 'любовний лист до науки'".

Героїні космосу на допомогу

Пора вже Джессіка Честейн. Вслід за Сандра Баллок (Crash, 2004; The Proposition, 2009) у Gravity (2013) та Енн Гетевей (Диявол носить Prada, 2006; Les Miserables, 2012) у фільмі «Інтерстелар» (2014), останньому фільмі, в якому актриса бере участь у «земній» ролі, Честейн нарешті сходить до зірок. Хоча він відкриває нам, що, можливо, не так було: «Як я розумію, оригінальним персонажем сценарію був чоловік, але згодом це було змінено, і те ж саме сталося і з Кріс Нолан для персонажа Мерфа ".

"В реальному житті, менше 10% космонавтів - жінки; ми - 30% нашого екіпажу ", - захищає актриса. Її персонаж, безстрашний і розважливий командир Меліса Луїс, буде вести порятунок з космосу. Щоб увійти в роль, Джессіка Честейн перейшла безпосередньо до джерел проводячи кілька днів з командами НАСА в лабораторії реактивного руху (JPL) м Пасадена і в Космічному центрі Ліндона Джонсона в Х'юстон. "Там я зміг працювати з космонавтом на ім'я Трейсі, який мене почав у всьому. Я зміг увійти в захоплюючу копію човника і задати всілякі питання, що ви берете з собою в космос і що допомагає вам залишатися пов'язані зі світом, подібні речі пачка M&M, наприклад ", - говорить він нам.

Меліса Льюїс керує діями в космосі, але інтелектуальна ініціатива що дає ключ - від іншої жінки, Бет Йоханссен. Інтерпретував Кейт Мара (журналістка Зої Барнс у серіалі Картковий будиночок), Йоханссен є мозку, словами актриси: "Хакер групи, звичайно набагато розумніший за мене. Вона - комп’ютерний геній групи та головний розум усієї рятувальної операції ".

Ексклюзивне зображення для RTVE.es фільму "Марте (Марсіанин)"/Фокс Фокс

Кінематографічний Марс, затверджений НАСА

"Ми тісно співпрацювали з NASA щоб якнайкраще зрозуміти, як гіпотетичну подорож на Марс слід розглядати технічно ", пояснює Артур Макс. Команда, подібно до Честейна, поїхала до Х'юстона та JPL в Пасадені, щоб вивчити деталі, пов'язані з розвідкою, з їхніми інженерами. Марса "Ми дослідили, які системи дозволяють використовувати екіпаж із 6 чоловік на Марсі і яким би там було його виживання ", - додає Макс.

Макс проводить нас по об'єктах Корди, і ми виявляємо одне з двох у майстернях дивовижний Роверс, Марсіанський позашляховик: "Це Rover 1, він розроблений командою Олівер Ходж (Художній керівник «Прометей»). Автомобіль був модифікований, щоб виглядати як потужний трактор здатний пересуватися по будь-якій місцевості ", - описує відповідальний за виробничий проект, піднімаючись на шасі величезної прокатної машини.

Актор Метт Деймон у кадрі з фільму "Марс (Марсіанин)"/Фокс Фокс

Ровер, зазначає Макс, "прикрашений Кольори NASA а його дизайн реалістичний; наприклад, - каже він, вказуючи - ця металізована стрічка виконує функцію захисту від випромінювання, а також вона повністю функціональна. Всі елементи відповідають естетиці НАСА та нести свій логотип, Відомий як "фрикаделька". Вони наполягали: "Покладіть це у фільм, скрізь".

Підроблена пудра. справжній колір

"За даними NASA, шторм на Марсі може сягнути 300 км заввишки, через пил та малу вагу. Кінорезультат дуже точний у порівнянні з моделлю, яку вони нам дали ", пояснює Макс. Результат, досягнутий у 30 метрів заввишки надані величезними угорськими студіями. "Створення такої щільності для пилової бурі також було б неможливим на відкритому просторі", - додає він.

Однак головна проблема полягала в іншому порядку. «Марсіанський пил важко сфотографувати, він схожий на тальк, - описує Макс, - ми замінили його на вермикуліт, це невеликі мінеральні пластівці діоксиду кремнію та кварцу, які дуже добре відбивають світло, і тому можуть бути зафіксовані камерою ",.

Майте на увазі, вони витратили час і зусилля, щоб кінематографічний Марс мав такий же колір, що і справжній. "Колір нашого пейзажу був досягнутий шляхом змішування три види піску що приїжджають з різних місць до імітують точний відтінок марсіанської землі. Місцевість у цій послідовності (шторм) збігається з місцем, де ми тоді будемо знімати екстер'єри, місце, яке ми вибрали, оскільки саме воно найкраще відтворює геологію, фактуру та марсіанський аспект на нашій планеті ", - говорить він нам.

Актор Метт Деймон у кадрі з фільму "Марс (Марсіанин)"/Фокс Фокс

Серед географічних кандидатів вагомим варіантом були ландшафти Намібії на африканському континенті, оскільки «вони найстаріші на Землі, їм близько 80 мільйонів років. Їх розмиті профілі сприяють фотографії ». Додано внутрішні, декоративні та зовнішні етапи, вони були заплановані "Загалом 125 локацій" для зйомок Марса. Хоча будівництво наборів у Будапешті було швидким, "від 12 до 13 тижнів" пояснює Макс.

Мріє, що Дрю Годдард зіграє з Рідлі Скоттом

"Дрю Годдард (Будинок у лісі, 2012) Я збирався бути директором з самого початку, Це було заплановано таким чином, і було великим розчаруванням знати, що він кине нас стріляти Зловісна шістка; ми були дуже схвильовані проектом ", - каже продюсер Адітя Суд. Але доля апріорі виправила те, що здавалося провалом.

"Те, що сталося далі, було дуже смішним; ми завжди жартували, що ніхто не кращий Рідлі Скотт Я міг би зняти цей фільм, але ми відмовилися від нього, коли я був у розпалі продюсера Прометей. Однак, прочитавши сценарій "Марсіянина" погодився негайно керувати нею", згадує Суд.

Після полегшення Метт Деймон висловив сумніви Скотту в подібності його ролі до тієї, яку він нещодавно зіграв у "Інтерстеларі". Деймон згадує: "Він сказав мені:" Ці два фільми абсолютно різні., Це буде страшенно весело!, Давайте зробимо це! »Це було заразно. Я не міг сказати "ні".

Актор Метт Деймон під час зйомок фільму "Марс (Марсіанин)"/Фокс Айдан Монаган Фокс

Грайливий інструмент

Справді, клімат між режисером та акторами здається розтягнутим. "Рідлі закликає вас отримуйте задоволення від роботи І не вичерпно репетируючи роль, він вважає за краще не думати про це і каже: "Я вам довіряю, і це причина, чому я найняв вас". Таке ставлення дає вам величезну впевненість як актриси ", зізнається Кейт Мара.

Як і в попередніх постановках, таких як "Вихід", Скотт повертається до " рясність у використанні камер, від великих до малих форматів ГОУ Про стратегічно розташований. Розкачати все що він може, незалежно від того, есе чи ні, і залучає акторів до розвитку історії, обмінюючись розкадровками та ескізами. "Це не" абракадабра ", яку ви пояснюєте через два місяці в монтажі", дякую Деймону.

Однак у газетній бібліотеці це сказано все не завжди було настільки гладко; з і без того міфічних та проблемних зйомок фільму "Бігун по лезу" через його зустрічі з Хав'єром Бардемом, до суперечки, порушеної передбачуваним расова дискримінація під час кастингу "Виходу", який Скотт обґрунтував необхідністю великих імен зв'язати фінансування.

Як зазначає Артур Макс, старий супутник Скотта, "фантастичний світ дає вам більше дозволу на винайти несподіване", маючи на увазі свободу в Прометеї. Це не стосується Марса (Марсіана), який захищає козир правдивість, благословлена ​​НАСА. Але в історії парафірований гумором, грайливий компонент видається важливим.

Актор Метт Деймон у кадрі з фільму "Марс (Марсіанин)"/Фокс Джайлз Кейт Фокс

Історія наукової фантастики (поки світ не погодиться)

«Усередині шоломів, хлопці!», - заохочує Себастьян Стен, лікар Кріс Бек у фільмі. Але Кейт Мара не розуміє. Здається, у вас проблеми з регулюванням водолазного костюма.

200 чоловік натовпу. Багато людей носять окуляри, щоб захиститися від вермикуліту, який просочується в усі щілини. Червоне світло позаду акторів імітує корабель, який виведе їх з пекла, а один прожектор у височінь схожий на передбачуваний марсіанський місяць. Однак це неможливо.

Ми всі знаємо, що є два супутники, які обертаються навколо марсіанської планети: Фобос і Деймос, імена, які в грецькій міфології уособлюють паніка і тероr, нерозлучні супутники Росії Марс, бог війни. Але ця історія, якою керують такі руйнівні імена, йде якраз навпаки: вона говорить про країна, об'єднані країни якої співпрацюють проїхати 225 мільйонів кілометрів і врятувати ближнього.

Артур Макс ідеально підсумовує це, витягуючи архів газет: "Ви пам'ятаєте трагедію чилійських шахтарів (шахта Сан-Хосе впала в 2010 році)? світ реагував єдиним до події? Добре це версія цього".

Постер до фільму 'Марс (Марсіанин'/Фокс Фокс