Близько 30 років минуло з тих пір, як слово космецевтичний вперше було використано для опису серії нових продуктів, які забезпечували більші терапевтичні переваги в догляді за шкірою, ніж прості косметичні засоби. Однак термін, який приписують американському лікарю Клігману, продовжує викликати плутанину сьогодні.
Спільність слів косметичний та фармацевтичний описує цей гібрид, який характеризується виходом за рамки традиційних рецептур завдяки активним, але не лікарським речовинам. "Це той, хто підготовлений це між ліками, призначеними для лікування або профілактики захворювань, та косметикою, яка служить для прикраси або приховати якусь характеристику шкіри ", - пояснює Моніка Лізондо, співзасновник Farmaconfianza.
Доктор Марія Хосе Алонсо, член Іспанської академії дерматології та венерології (AEDV), завершує визначення: "Це косметичний засіб, який стверджує, що має ефективність препарату, хоча це не було доведено як ефективне". Насправді, пояснює фармацевт Енріке Бернат, багато дермокосметичні засоби містять біологічно активні продукти, такі як саліцилова кислота або ретиноїди. "Ці інгредієнти вже є майже у всіх косметичних засобах, хоча їх не слід вважати косметичними засобами з цієї причини". Звідси суперечка зі змістом, описовим або оманливим?
"Косметичні засоби з’явилися в США в 1990-х роках дерматологами як ще один варіант неінвазивних косметичних процедур проти старіння, що поєднують косметичні та фармацевтичні концепції, але ми не повинні плутатись, оскільки мова йде не про ліки для оздоровлення шкіри, а про косметику, яка є більш активною та з більш регламентованими виробничими процесами. Коротше кажучи, майбутнє класичної косметики - це еволюція до категорії космецевтичних препаратів ", уточнює Лізондо.
Підпис Elizabeth Arden PRO може поширювати лише кваліфікований персонал
Відмінності
Косметичні засоби мають найвища концентрація ніж класична косметика, щоб діяти ефективніше. "Зазвичай його активні інгредієнти зазвичай перевозяться у більш досконалих фармацевтичних формах, таких як інкапсульовані в ліпосоми, і мають ефект швидкого або тривалого вивільнення", - говорить фармацевтична компанія. Дерматолог додає: "Деякі з цих препаратів можуть мати біологічну дію, якщо вони досягли глибоких шарів шкіри, саме там є їх мішенями. Але природний бар'єр перешкоджає цьому, тому розробляються форми вивільнення, які допомагають їм досягти".
Ця складність у формулюванні пояснювала б її вища ціна. "Вони мають концентрації вищі, ніж у рекламної косметики, і виробляються під суворими дослідженнями якості, безпеки та ефективності, якщо порівняти їх із косметикою, яка рекламує чудові ефекти", - каже Лізондо.
Інший диференціальний момент полягає в тому, що, хоча класичну косметику можна придбати в супермаркеті чи парфумерії, косметичні засоби вимагають спеціаліста який знає шкіру свого клієнта-пацієнта та персоналізує або контролює його лікування. "У більшості випадків вони повинні призначатися кваліфікованим медичним персоналом з високим ступенем знань про біохімію шкіри та її метаболічну активність, оскільки висока концентрація та специфічність деяких компонентів може призвести до побічних реакцій або небажаної сторони ефекти, якщо продукти неправильно підібрані для шкіри чи проблем, які виникають ", - повідомляє Інмакулада Кантерла, директор Косметичного центру та спеціаліст з дермокосметики, харчування та протистаріння медицини. Доктор Алонсо погоджується: "Не кожен може ними користуватися, і неправильне використання може викликати роздратування, серед інших наслідків".
Результати теж не однакові. "Додана цінність полягає в цьому мають більш визначену функцію, Оскільки вони є науковими принципами, які трансформують шкіру, забезпечуючи видиму і довгострокову різницю. Справа не в тому, що вони проникають у глибші шари шкіри, вони вирішують проблему більш конкретно ", - говорить учений, який спеціалізується на догляді за шкірою (догляд за шкірою) Джо Льюїс, представник космецевтичної фірми Елізабет Арден PRO - професіоналів, поширюють його лише фахівці дерматології-.
Подібність
Законодавство на руках, космецевтичні препарати - це косметика. "Ліки мають знижений ПДВ [4%] і регулюються законодавством про медицину, тобто вимагаються дослідження ефективності. Косметика має звичайний ПДВ [21%] і регулюються споживчим законодавством та спеціальними нормами Єврокомісії щодо косметики. Щоб продати їх, їм не потрібні дослідження ефективності, лише токсичність ", підтверджує доктор Алонсо. Кантерла йде далі:" В даний час термін космецевтик сам по собі не має регуляторної категорії і фактично використовується в маркетинговому контексті для виділення рецептур або інгредієнтів які мають відчутний вплив на структуру шкіри або її зовнішній вигляд. Тому з технічної та юридичної точки зору космецевтичних препаратів не існує ".
Ще однією подібністю зі звичайною косметикою є спосіб її використання, як видно з ілюстрації: «Косметичний засіб наносять на шкіру і місцево".
Після майже трьох десятиліть з моменту його виходу на ринок Джо Льюїс каже, що технологій з більшим впливом не було відкрито для трансформації шкіри. "Клігман похвалив цей термін приблизно в той самий час, коли альфа-гідроксикислоти (AHA) були випущені на ринок. Вони були опорою косметичної революції через її переваги. Вперше споживачі отримали доступ до продуктів, які справді сприяли видима різниця у зовнішності, яка не зникає після очищення обличчя в кінці дня і при довгострокові вигоди ".
Спотворення імені
На думку професіоналів, з якими звертався ZEN, космецевтичний препарат потроху спотворюється з метою його використання для цілей, які насправді не відповідають. "Неспецифічне законодавче регулювання товару як такого робить деякі легковажно називати себе космецевтиками, У цих випадках кінцевого споживача обманюють, і споживач не відповідає очікуванням, які він спочатку встановив. На багатьох форумах ми читатимемо космецевтичні препарати і навіть плутатимемо їх з нутрицевтиками та нутрикосметиками [красою, яку з'їдають] ", - стверджує Кантерла.
Для гуру краси Cosmeceutical цікавиться, який тип вітаміну А містить продукт, який ми збираємось використовувати, ретинол або ретиноева кислота. "Це знання продукту, проблеми та застосування найкращої рецептури для цієї мети, як етичної, так і наукової, а також підкріпленої дослідженнями та підтверджуваних та повторюваних результатів. Це наука на службу красі".