Nyíregyháza - У неї замерзли ноги, і вона схудла на двадцять кілограмів, але врятувалася від німецької кулі.
"... У моєму серці вже немає гніву, мені не байдуться помста ..." Тиждень тому ми "подорожували супутником" у колонах нашого вижившого Голокосту в Ніредьгазі, слова якого викликали рядок вірша Міклош Радноті. Провокує роздуми, чи зможемо ми викликати жахи концтаборів із такою рішучістю і навіть твердженням життя, як це роблять останні, що вижили. Останніх, яких не багато, залишається пам’ятати лише в Ньєредьгазі. Джула Маркович також накреслив образи жаху на екрані свого розуму, ніби вже подолав смерть. Поки ми лише на краю історії ...

частина

Вони не могли попрощатися

«Ми запакували трохи їжі та білизни та зробили те, що їх змусили. Вони сказали, що заберуть мене на роботу. Звичайно, ніхто не приніс наш багаж за нами, коли ми прибули до Біркенау на П’ятидесятницю. Всі говорять про Освенцім, хоча Біркенау є табором знищення, порядковий номер приниження також був витатуйований на моїй руці там. Як і у всіх спочатку, на це у них залишився час лише до кінця прискореного темпу. Вони взяли туди політичних в'язнів, українці, німці, перші, наприклад, отримали чорний трикутник, другі червоні на пальто. Хлопчики, які працювали старше 14 років, змогли залишитися з батьком, а дівчатка - з матір’ю, розділивши сім’ю на дві частини.

«Ми страждали здебільшого від командирів казарм, не стільки від есесівців, вони перераховували нас день і ніч, і хоча вони були в’язнями, вони могли вбити кого завгодно. Наш власний одяг обміняли на нашивки, взуття також дали, щоб були ті, хто отримав два подібних, ми були змушені помінятись місцями. Одного разу їх вишикували в ряд і наказали виділитися за кравцями, ремісниками, купцями, професіями. Я, звичайно, був серед годинникарів. Тож вони поїхали до Освенціма, де нас усіх переповнювали цегляними будівлями. Можливо, це були раніше евакуйовані казарми. Через деякий час їх забрали звідси у Явожно, що за 50 км. Багато людей, які жили в селищі, навіть не підозрювали, що біля них є табір, про що ми чули від полячки Кріштини Юркіні, яка зараз живе у Пуштадобосі. Загиблих також звідси доставили до Біркенау для знищення. Як тільки бортова вантажівка заповнилася трупами, вони вже стартували.

- У цій частині Польщі дивний клімат. Якщо спекотно, ви можете загорітися, а якщо холодно, ви замерзаєте. Спочатку з фургона нам було забито глечик для глечиків, смола випалила мені потилицю у велику спеку, але нам було все одно, бо той, хто потрапив до лікарні, більше не вийшов живим. Потім була побудована верхньосілезька вугільна електростанція, щоб знаходити вугільні шахти всюди в районі, і через кілька тижнів мене призначили до однієї з них. У щотижневі зміни ми роботизували у дві зміни, під час яких загалом потрібно було упакувати 16 слюд. Можна уявити, як я зміг підняти величезну лопату своїми годинниковими стрілками. Звичайно, шахтарям давали «подвійну порцію» їжі, тобто не одну, а дві скибки хліба. На моє щастя, я потрапив у траншею із звичайним цивільним шахтарем, він іноді ділився зі мною своїм маргариновим хлібом, але до кінця, коли радянські солдати підійшли до нас, у мене закінчилася кістка.

Примусовий марш

«У сутінках 20 січня німці знову привели всіх до апеляційної палати, але я попрощався з іншими, бо не міг вийти. Буде щось, що буде заземлено під кутовим ліжком. Тож я поплив, бо всі там вистрілили купу кулі там, у сусідньому лісі. Наступного дня на світанку двері знову зачинились, і хтось кричав на себе. Спочатку російською, але коли він розмовляв кількома мовами, я вийшов з-під ліжка. Я побачив дві фігури з білих плащів із носилками та великий червоний хрест на грудях. Окрім мене, приблизно так само врятувались близько десяти. Я потрапив під руки лікаря, який став угорським полоненим. Як виявилось, його доставили в табір із клініки в Сегеді. Вони намагалися допомогти обмороженням на конвеєрі. Пальці ювеліра з Орадеї також заморозили пальці на руках і ногах, були ті, у кого ноги були відрізані до стегон. Я теж боявся, що мене заснуть і більше ніколи не прокинусь. Я лежав у лікарні півроку, довго було б розповідати мені, як я нарешті потрапив до клініки в Дебрецені, досить того, що я прийшов звідти додому, моя медсестра прийшла за мною. На щастя, обидва мої брати врятувались, тим болісніше було дізнатися, що там залишились мої батьки. Мою матір більше не брали з Біркенау, її відразу ж відвезли в газову камеру.

Що ще дало життя

На той час Гюлі Марковичу було лише 19 років. Через два роки він склав іспит магістра в Мішкольці, щоб відкрити годинниково-ювелірний магазин у Васароснамені, який був націоналізований у 1950 році з усім золотом. Після цього він не плакав, а навпаки здобув освіту економіста промисловості з бухгалтерського обліку. Він та його дружина Ірен Берковіч, яка нещодавно померла, одружились у квітні 1956 року та прожили закохану 60 років. Через рік у неї народилася дочка, яка згодом обдарувала двома онуками. Він працював у фірмі тонкої механіки, виготовляючи завод з виготовлення залізних конструкцій у Балканах та Демексері. VAGÉP також зобов'язаний своїм ім'ям йому з жовтня 1959 року, звідки він пішов у відставку з крісла директора. Він навіть не отримав одного із золотих розрядів ордена за заслуги, він отримав нагороду за місто Ніредьгаза та нагороду за життєві досягнення. І все це не той випадок, якщо ворота табору для нього назавжди закриті.