ЗРОБИТИ СВОЙ СМАРТФОН НАВІТЬ РОЗУМНІШИЙ Android ios Windows Phone ГОЛОСОВІ ПОМІЧНИКИ НА ВАШІЙ ДОМАШНІЙ СТОРІНЦІ 12 1 2018 МИ СЛУХАЄМО МУЗИКУ НА МОБІЛЬНІЙ СТОРІНЦІ 20. МАЄМО ВАШІ ЕЛЕКТРОННІ ПІД ВАШОЮ ОСОБОЮ СТОРІНКОЮ 46 ЗАЯВКИ НА СЕНІОРИ 40 ПРОГРАММІ 40 СТАРТЕНЬ 40 СТ. СТОРІНКА 32 SONY XPERIA XA2: З КАМЕРОЮ 23 MPX СТОРІНКА 34

додатками

ВІДКРИЙТЕ СВІТ Нескінченний суцільнометалевий дизайн з тривалим часом автономної роботи та камерою, яка захоплює світ таким, яким ви його справді бачите. 13-мегапіксельна камера з подвійним світлодіодним спалахом 3 020 мАг акумулятор з довговічним цілісним металевим корпусом із датчиком відбитків пальців Більше інформації на www.telekom.sk

МУЗИКА НА СМАРТФОНІ Музика на смартфоні з найкращими програмами MICHAL REITER Музика на смартфоні - це щось абсолютно природне для нас. Насправді, багато хто з нас має цей пристрій спеціально для мультимедійного використання. Для перегляду відео та особливо для прослуховування музики. Сьогодні мало хто купує автономний MP3-плеєр. Ми пропонуємо вам добірку найкращих програм для відтворення музики. МУЗИЧНІ ПОСЛУГИ ДОБРІ. АЛЕ ВИ НЕ ЗНАЙДЕТЕ СПЕЦІАЛІЗОВАНИХ КОМПЛЕКТІВ ДРАГОЦІ 20 ТОП-ЗАЯВ

Ми живемо здорово XÉNIA RYBÁKOVÁ ТОЛСТО, ЯКЕ ВЖЕ ДОБРО ЗБЕРІГАЛОСЬ НЕКОЛЬКО РОКІВ, НЕ БУДУТЬ ВТРАТЕНО ЗА КОЛЬКІ ДНІ. Зараз ми живемо в той час, коли торговці та продавці намагаються переконати нас, що достатньо придбати їх товар і все пройде само собою. Нам навіть пальцем не доведеться ворушити. Це правда, що в порівнянні з минулим багато речей набагато простіші та легші, але деякі речі не рухатимуться у правильному напрямку віри без нашої співпраці. 24 ТОП-ЗАЯВКИ

SAMSUNG GALAXY A8 ROMAN KADLEC 1. ДВОЙНА ДВОЙНА ПЕРЕДНЯ КАМЕРА ДЛЯ РОЗМІТЕНОГО ФОНОВОГО ПОРТРЕТА ФОТОГРАФІЯ 2. 5.6-ДЮЙМОВИЙ СУПЕР-АМОЛІТОВАНИЙ ДИСПЛЕЙ ІЗ РЕЗОЛЮЦІЄЮ 1080 2220 PX І ТОНКИЙ КАДР З КОНСТРУКЦІЄЮ КОРОБКОЇ РАМКИ, СТІЙКОСТІ ДЛЯ ВОДИ І ПИЛУ ІЗ 68 Слот і слот для мікроскоп-карток 5. СКЛОННА ЗАДНЯ, 16 МПХ ЗАДНЯ КАМЕРА І ДАТЧИК СТАНЦІЙ ПІД КАМЕРОЮ 6. 3000 3.5 АККУМУЛЯТОР, 3000 М АКУМУЛЯТОРНИЙ ПОРТ І ПІДТРИМКА ДЛЯ ШВИДКОЇ ЗАРЯДКИ ТОП-ЗАСТОСУВАННЯ 33

МАКСИМАЛЬНА БАТАРЕЯ Як отримати МАКСИМАЛЬНУ батарею MIROSLAV ILLÉŠ зі свого смартфона Щоб якомога довше підтримувати стан та термін служби акумулятора, дотримуйтесь наступних порад: 1 2 3 4 Не розряджайте та не заряджайте акумулятор до мінімуму. Їй боляче. Якщо це трапляється з вами раз у раз, нічого не відбувається. Ідеальна зарядка - від 20% до максимуму. 95% заряджання смартфона протягом ночі не шкодить. Електроніка в сучасних смартфонах перестане заряджатися, коли акумулятор досягне повної ємності. Однак, якщо це не потрібно, не робіть цього, не піддавайте телефон дії високих або занадто низьких температур. Нові мобільні телефони, відповідно смартфони значно потужніші, пропонують більше опцій і, таким чином, споживають більше енергії. Спеціальні типи акумуляторів постійно розвиваються, але в найближчому майбутньому революція батарей не очікується. 5 Якщо ви знаходитесь на пляжі влітку, покладіть телефон під ковдру. Якщо ви перебуваєте в горах взимку, тримайте його у внутрішній кишені, яка знаходиться найближче до вашого тіла. 44 ТОП-ЗАСТОСУВАННЯ

готуємо ВИДАВНИК: СЛОВАК ТЕЛЕКОМ, А.С. Редактор: ONDREJ MACKO співпрацює MICHAL REITER ROMAN KOMET MIROSLAV ILLÉŠ THOMAS Buranský XÉNIA Rybáková виправлення: JAN Rybáková СХЕМА І ГРАФІЧНИЙ ДИЗАЙН Лідія ВАЛТЕР піклується про смартфони ЛІТО в продажах Словацького Телекому в березні. BAJKALSKÁ 2 817 62 БРАТИСЛАВА КОНТАКТ: [email protected] ПОЧАТОК РОБОТИ З SMARTPHONE Редакція залишає за собою право публікувати опубліковані матеріали в Інтернеті, зберігаючи авторські права. Погляди авторів не обов'язково відображають погляди редакції. Подальше відтворення статей можливе лише за згодою редакції. Друк із відтворених репродукційних матеріалів. Розширюється до словацького Telekom у магазинах безкоштовно. Ціни, зазначені на презентації продуктів, представляють ціни для кінцевого споживача з ПДВ. Відгуки безкоштовні, редактори не мають частки в компаніях, у яких позичаються товари. ЧИ МИ ПЛАНУЄМО ВІДПОЧИНОК І ПОДОРОЖИ ВИ СТРАХУЄТЕ ВАШ ТЕЛЕФОН? w ДЕ ВИ МОЖЕТЕ НАЙТИ НАС? www.topaplikacie.sk www.facebook.com/topaplikacie ЩО ФОТО НА ТЕЛЕФОНІ МОЖЕ РОБИТИ 56 ТОП-ЗАЯВ

ми знову найкращі. Вп’яте поспіль ми виграли тест P3 на кращу мобільну мережу. в найкращій мережі немає нічого неможливого 09/2017 Mobile Benchmark SLOVAKIA