Вірші Сабіни Угі небезпечні. Ті, хто не обережний, можуть легко подолати розрив між життям і перебуванням за їх допомогою, інакше вони можуть прочитати китайські новини про забруднення та відкрити диво в брудній станції метро. Ми оцінили обсяг віршів під назвою Прогулянки по периферії.
Його обрали найуспішнішим автором року Мадьяр Напло та Орфеус Кіадо, а також Шефалом Конівмхелі, оскільки більша частина його віршів у цій категорії була розпродана в 2015 році. Його робота очолила список WIRELY книг, тоді як рецензент «Літературного сьогодення» повернув публікацію і загадково заявив лише, що не хоче образити автора.
Ціна твору Сабіни Угі під назвою «Ходьба по периферії», що складається лише з 63 сторінок, є не найкращою на ринку, 3000 форинтів. Таким чином, поет поета 1985 року народження коштує 47 форинтів за сторінку. На відміну від них, роман 3490 форинтів на 350 сторінок коштує лише 10 форинтів на сторінку. З цього ми не можемо зробити далекосяжного висновку, щонайбільше те, що читачі, здається, також жертвують поезією. Чи варто ваших грошей на околицях прогулянок? - вони можуть задати питання, чи книга вже була нагороджена на основі кількості проданих примірників.
Відповідь є складною, оскільки газети можуть заплатити 5 000–10 000 форинтів за хороший вірш, але в руїнних пабах іноді існують тарифи в 20 000–25 000 форинтів. Якщо ми дістанемо лише один хороший вірш із книги Сабіни Угі, ми заплатили лише 3000 форинтів, щоб поділитися цим досвідом із своєю родиною, друзями, студентами та нашою цифровою організацією мережі контактів. Тож ми можемо переформулювати запитання таким чином: чи дістаємо з книги хоча б один хороший вірш?
У цьому підході «Прогулянки по периферії» перевершили мої сподівання, бо я натрапив на два тексти, які виділяються далеко не за обсягом, наголошуючи на сприйнятті та безпритульності. Одним із них є селфі. Нехай вас не обдурить тема, схожа на пережовану кістку! Сабіна Угі перетворює щоденні прес-новини про пекінський смог на поезію, самостійно зупиняючи селфі в повітрі:
У Пекіні смог настільки щільний, що голодні маси затопили Тяньаньмень
простір, де величезні цифрові екрани проектуються на віртуальне небо, я читав в Інтернеті
сторінки. На одній фотографії сонце світиться червоним, як відкритий перелом, на іншій зелені гірські хребти,
хмари на небі, третя - напис китайською мовою, збереження атмосфери для всіх нас
відповідальність. Не знаю, на знімках світанок чи вночі, людям просто темно
вони відрізняються від конкретних контурами, кидають дві тіні на тіло, маски на обличчя,
фотоапарат, фотографуючи себе з витягнутими руками. Красиво, як у руйнуванні є своє
намір утримання.
Виходячи з цього, ми могли б також вимагати від Сабіни Угі негайно подати заявку на посаду редактора новинного порталу для збільшення ліричності статей. Видно, що автор чудово відчуває поетичний коментар у кожну мить повсякденного життя.
Останнє метро так само вплинуло на мене. Ліричне Я помічає подію в брудній станції метро, яка навіть для читача-однодумця може бути одним із головних доказів того, що ми бачимо очима поета:
Світло на циферблаті годинника, що вказує на виліт рейсів, згасло.
Інструмент не працював, він стояв на папері, закріпленому целлюлом.
Я чекав останнього метро, на платформі поряд із мною стояли ще кілька людей,
їхні обличчя трохи ковзали, їхня сира реальність стирчала з-під них.
Голуб хитався серед тих, хто повертався додому,
його рух спокійний, майже домашній,
його сірість пригладжена до кристалічної структури гранітного каменю як прихований колір.
Наче він знав застереження,
він обережно уникав смуги безпеки. Потім
він спустився на сліди, випиваючи зібраної води.
Яка рідина тут може витекти, кондиціонер
охолоджуючої рідини, або просто капає сніг, я не знаю,
скільки шарів землі над нами, скільки бомб закопано.
А над цим - вага повітряної колони,
дерева та будинки, все більше метрів,
вузьке місце меморіальних гір, просторова глибина глибини.
Притягання вакууму посилювалось, простір тихо пищав.
Клаптики вивітреного плаката почали пурхати,
арка тунелю була намальована сяючим світлом.
Голуб завмер нерухомо, остаточний жах
тягнеться до тепла великого чорного серця.
Вищесказане також доводить, що Сабіні Угі не обов’язково витягувати зношені топоси, сильно зношені фотографії з її дуже широкого кола поетичних реквізитів, як це робиться в циклі «Нові домівки». На сторінках шкільних підручників та підручників ти міг залишатися спокійним із загадково повертаються морем, островом, човном, поїздкою, берегом з його болісним почуттям безпритульності. Прокручуючи цикл, читач відчуває себе як у класі творчого письма, де домашнє завдання мало якомога більше разів включати одне з вищезазначених понять різними способами. Коли ліричне Я відривається від води і говорить про місто, наприклад, це відразу ще більше збільшує цінність книги за гроші. Наприклад, Місто забуття, яке на художньому рівні перетворює емоційно звільнених мешканців цього місця на зомбі.
Однак незабаром стає зрозумілим, що вірші Сабіни Угі задовольняються окремими місцями. «Я подорожував собою як незнайомець, що існував», - читаємо в опусі «Радість вітру». Тоді також стає зрозуміло, що «Все мовчить. Він хоче бути морем ». Поет мислить не життям, а існуванням, і на початку тому стає зрозумілим, що носії віршів не почуваються добре у своїй шкірі. Це робить тексти, в яких є початок і кінець, досить гнітючими. Очевидно, остання домінує на сторінках. Насправді, з точки зору буття, між ними немає різниці (оскільки кінець кожного життя означає і новий початок). Якщо, навпаки, хтось впадає в депресію, він може легко черпати сили, щоб послухати і зануритися в море. Для цього книга містить такі слова заохочення:
щоб мати більше
що означає модель повноти
від початку часів "
Більш довга, оманлива деталь вірша, процитованого в цілому томі, також була знайдена на задній обкладинці. Редактор схопив ту частину тексту, яка лише на сторінках «Прогулянок по периферії» відображає як екзистенційні проблеми, так і соціальні проблеми, відтворюючи ці дві теми одна в одній. Вона передбачає нове життя жінки, що лежить під ковдрою, і, чекаючи, поки читач внутрішньо киває, майже заявляє, що було б краще почати назустріч цілісності. Таким чином, книга займається питанням евтаназії, самогубств, знецінення життя стосовно існування, підкреслюючи першість останнього. З цього погляду ліричні голоси Угі Сабіни дуже нагадують поведінку Люцифера в трагедії "Людина". Наскільки вам відомо, це пробуджує людину до власної недосконалості. Але в цьому випадку свідомий може лише залишити досвідченого позаду, сумуючи за власним життям, тікаючи. Більше немає «боротьби та довіри». В останньому вірші також сказано: "Він у полум'ї, що живе,/ніби хоче втекти". (В одному місці)
Том Сабіни Угі небезпечний. Він такий же сильний, як абсент, який потрібно вживати з розумом. Вірші наближають нас до меж життя та буття. Нам доведеться повернутися до реальності з тієї точки, коли ми, підсиленими почуттями, по-різному розглядаємо станції метро, ми по-різному дивимося на море або просто новини про китайський смог. Чи можемо ми отримати більше цього за 47 форинтів на сторінку?
Сабх Угі: Прогулянки по околицях. Видавництво Орфеуша, 2015 рік.