Якби ми жили в іспаномовній країні, сам Ісус бігав би навколо нас. Чому ця назва не використовується в інших місцях світу?
"І дайте йому ім'я Ісус", - сказав архангел Гавриїл, і загальноєврейське ім'я раптом набуло нового значення. Більше ніхто не наважувався хрестити з ним свою дитину. Ніхто, крім латиноамериканців.
Чи знаєте ви когось, кого звали Ісус? Швидше за все, ні. Однак, якби ви жили в іспаномовній країні, сам Ісус бігав би навколо вас.
Це одне з найпопулярніших у Мексиці, посідаючи шосте місце в базі даних Національного реєстру людей з найпопулярнішими іменами з 1930 по 2008 рік та дев'яте в рейтингу babynamewizard.com 2013 року.
В Іспанії це робиться аналогічно, згідно з даними державної статистики постійного реєстру, у 2014 році це було одинадцяте найпоширеніше ім’я у новонароджених.
Спочатку він мав на меті забезпечити особливий захист Сина Божого, але він настільки поширений, що, наприклад, більшість іспанців сьогодні сприймають його як загальне ім’я та не пов’язують із біблійним значенням.
Однак за межами латиноамериканських спільнот таке ім’я викликало б обурення і діяло як блюзнірство для святотатства. Чому це не так у Мексиці чи Аргентині, де близько 90 відсотків населення сповідує католицизм, а їхня віра, практика та бажання наслідувати Христа надзвичайно сильні? На сьогоднішній день ніхто не дав переконливої відповіді.
Іспанці поняття не мають
"Це справді дивно", - це було єдине, що іспанський професор Роберт Адлер з Університету Північної Аламаби міг сказати редактору місцевої газети The Decatur Daily в Алабамі, який намагався це з’ясувати.
Він спілкувався зі своїми латиноамериканськими студентами та викладачами інших мов, і ніхто не знав, як це ім'я потрапило в іспанську та португальську культуру, а інші європейські католицькі країни його не використовують. Це навіть заборонено законодавством у Німеччині.
Одна з теорій полягає в тому, що обома країнами правили маври з 8 по 15 століття, і в ісламській релігії прийнято називати дітей на честь пророка Мухаммеда. Іспанські та португальські віруючі прийняли цей звичай. Однак цьому заперечує той факт, що ім’я Хесус масово не поширювалось до 17 століття.
З поваги до Христа
Християнство увійшло до Центральної Європи пізно порівняно з країнами Римської імперії, і на той час, коли словаки християнізувались, Європа, за винятком Угорщини та країн Балтії, вже була повністю християнською. У той час єврейське ім'я Ісус уже належним чином поважало. Ніхто не наважився назвати його дитину.
- Чому дієта не працює - журнал «Все про целіакію»
- Православні християни розпочинають Великий піст - Офіційний веб-сайт - Православна Церква в Словаччині
- Православні віруючі в Словаччині розпочнуть 6
- Пошук зниклих дітей у Словаччині, Міністерство внутрішніх справ Словацької Республіки - поліція
- Паспорт для дитини, мати якої є чешкою з постійним проживанням у Словаччині - Modrý koník