ДИТЯЧИЙ ЛІТЕРАТУРНИЙ ЛИСТ l LX. сорт l No 670 4. квітня 2016 року
Ілдіко Надьяльмос Зігрівання Зношені, втрачені ваги Сонця, думають одне, стають сильними, живлять, красиво вмивають обличчя у світлі води. Він повільно (хоча все ще трохи безсонний) стирає сон з очей долонею, вже не мріючи про зиму. Він показує своє тепло зараз, він уже демонструє свої сили, піднімаючись до неба з піднятою головою, горячи у вогні. Ласло Ноемі Квітень Світло іскриться на пагорбі трави та пагорбі. Жінка з стебла, пелюстка, дівчина, холостяк. 2малюнки російської Аннабелли tóth ágnes Не божевільний квітень, квітень, теж стрибає через канаву, вона біжить до кордону, вона плете волосся на шість гілок, він шістдесят кидає, сніг здуває снігом, Потім дощить, великий вітер, кидає два циганські колеса, Він крадеться на спині Равлика, Хмари на спині їде, свистить, барабани, співак, хитається двома руками. Квітень, квітень, Повірте мені, не божевільний, Просто впіймав Теріке, Саньїку та Феріке, Йоску, Марту, Гьозіке. Знущання все ще перемагає? Сонце росте, вітер росте, все дражнить. Ніч стискається, кричить від морозу. Дроти гуркотять, гуркотять. Між двома вулицями є холодний куточок.
markó béla Що таке цирк? Він ковтає меч, хто голодний, і дує полум’ям, хто лежить на розлюченому, прибитому цвяхом ліжку, який нічого не відчуває, повний циркових клоунів, фокусників, один сміється, інший пилить, вас буде двоє, один нижчий, один верхній, але склеєний, і ти пливеш, як хмара. чеський каталін з клоуном Я клоун, я клоун, я загубив свій клоунський код. Я клоун, часто веселий, веселий, скільки коштує моя шкіра? Я клоун, великий смішник, засмучувач і зумер. Я клоун на цирковій сцені, гордо ношу шапку-клоуна. Я клоун, тут, у центрі уваги, сміливо заглядай у серце клоуна! Я клоун, вже фокусник уві сні, продавець розіграшів у сторожовій вежі сузір’я. Я клоун, я клоун, якщо ви знайдете мій код клоуна, поверніть його мені, я буду вдячний за це, це було все клоунство, друже, ти зрозумів! 3
підвернись, підвернись! Коли шторм закінчиться, ми починаємо з дупи. Дупа запитує: а Карачі далеко? Неважливо, святий, це, звичайно, далеко, але ти смієш їхати зі мною в дорогу? 8 Неважливо, каже, я смію, я не смію, поки ти не зупинишся, я теж можу піти. balajathy ferenc Весь світ Чорний, білий, так, ні, що ти купив за свої гроші? Більше я нічого не купував, лише жирний хліб. Прямий, кривий, калейдоскопічний, Хто переводить вас на інший бік? Мій кінь буде моїм ладиком, я буду дражнити струмок. Холодно, тепло, простір, що за півжарту? Внизу по його стовбуру, вгору по листі, я дурень дерев! Вогненно-мокрий, мої жолуді, Зараз я розмахую ногами. Я сиджу на верхівці дерева, Весь світ лише мій! поцілунок дихання Моя дупа Далеко від землі, аж до неба Моя дупа біжить, біжить. Перед ними рой планет, щоб вони нарешті могли побачити цього знаменитого, видатного, осла-космонавта. Якби він обійшов небо, Моя дупа пішла б у воду. У нього на вітрилі два вуха. Тисяча восьминогів, риба та ковзани Пливуть перед тобою, щоб побачити, хто він, Цей сміливий, героїчний осел. Далеко від води, з-під землі, повернеться мій осел. На своєму місці він нахиляється поруч зі мною, і до того моменту, коли я запитую його: "Ну, як це було?", Він уже давно спав. Я б нічим не турбувався!
5 11 Що робить білявка з чорним? Заповніть малюнок-головоломку, а потім порахуйте літери в жовтих кубиках у порядку цифр поруч з ними. 14 15 1 6 e 1 2 3 4 Z 8 11 B 2 7 7 9 8 5 PA 8 13 12 13 АБО 6 7 10 1 3 6 9 14 4 12 2 CAS 15 5 4 10 3 H G J J Дві собаки розмовляють під час прогулянки: Ви задоволені своїм бур'яном? Так, він дуже відданий. Розумієте, він все ще задихається тут, у кінці мого повідка. Що ви бачите над головою, коли погода хороша? Синє небо, сонце. А коли йде дощ? Парасоля. Тату, будь щасливим! Я врятував вас п’ятдесят. Як це? Це те, що ти обіцяв, якщо мій сертифікат буде хорошим. Наскільки краще було б жити за часів короля Матіаса! Але чому? Бо тоді книжка історії була б набагато тоншою. Лікар запитує пацієнта: до чого у вас апетит? Як у вовка. Ти добре спиш? Як ведмідь. Чи зазвичай ви займаєтеся спортом? Біжу, як кролик. Тоді я думаю, що ти не в тому місці. Натомість вам слід звернутися до ветеринара. Ви справді думаєте, що ліхтарик на сонячних батареях матиме величезний успіх на світовому ринку? Рішення в березні 1. Товариші 2. Весна 3. C2, D4, A1, D2 4. Воскресіння 5. A-11, B-8, C-2 21
n Вчителька тітка Драгоміреску надіслала затишні фотографії про дводенну поїздку, організовану разом із вчителями Маргіт Барталіс, Імре Бернадетт та Кріштіною Сабо для початкових класів у Сігішоарі. Їхній автобус у містечку Сібіу-Саксон Вай-да-хуняд Алдьодь Дева-Брад звивався по маршруту Джулафегервар. n Вчителі 5-ї школи Лукачіу в Сату-Маре також об’єднали зусилля з Евою Коватс, Холаном Мадачсі, Хайналкою Поті, Тімеа Забом та Ерікою Карасі, щоб відсвяткувати зиму веселим спільним карнавалом. На найбільшу радість дітей, танці також були заховані в костюмах. n Четвертий квартал учительки Тітки Іренке в Ньярадшереді - пристрасні казкарі та казкарі. Він пишається Далмою Ашалош, казка якої отримала першу нагороду в конкурсі бібліотеки округу Яноша Кайоні в Меркуря-Чук. n Білі стелі, сушіння трав, маленькі хлопчики, що п'ють тітоньку Надь Ленке, старенький дядько, що вириває цимбали, збирають досвід про живі народні традиції. Зрештою, це також заохочує Kó sa bosa у розділі під назвою Корінь та гілка Дерева Життя! Boros Richárd, Sepsiszentgyörgy 25
КВІТИ, КЛУБИ Ми надішлемо вам усі весняні та веселі ідеї рукоділля на квітень. Ми сподіваємось, що не тільки їх дотепність буде приємною, але і їх підготовка. Немає кращого почуття, ніж працювати над чимось і закінчувати захопленням результатом: це моя робота! Цю веселку, охоплену кольором і безтурботністю, зліпив з гарбузового насіння учень тітки Аґнеса Реті, Міклоші Едвард Рубер, який намалював її з великим терпінням. Маленькі учні вчительки тітки Джудіт Реки Панчел у Мезсамсонді закликали веселу весну у свій клас підсніжниками та пророслою пшеницею, вирізаною з ватних дисків та паперу. Клас викладача тітки Мелінда Сіладжі-Секелі в Мадьярлападі відредагувала чудову тривимірну фіалку з шовковистих, зім’ятих обгорткових паперових кіл. Ви також можете зробити свою підставку для серветок для пролісків: ось шаблон, скопіюйте його на зелений і білий картон. 26
Для сороконіжки вам потрібно вирізати хороші довгі смужки паперу, скрутити відьомську драбину, а потім приклеїти вирізану звідси голову та (майже) сто футів на ній. У класі тітки Шандор Емке в школі імені Ференца Мори в Одорхею Секуєск з пляшок з пігулками, призначених для утилізації, проросла не надто крихка пролісок. Терпіння виробляє троянду. або Саролта Келемен була заохочена вчителем тіткою Арач Сазач у школі імені І. І. Кузи в Таргу-Муреші, коли вона катала сотню серветку. Торішній студент Тітка Петр Гунор, викладач Ержебет Матяс із школи ім. А. Майора в Сасрегені, надіслала нам вітальну листівку, виготовлену з використанням гуми, картону та вати. ручний самоскид з нами! zsuzsa малюнок ручної роботи з нами! працюйте з нами! рукоділля 27
працюйте з нами! працюйте з нами! працюйте з нами! ручна робота з нами! Ця гра називається танграм. Приклейте картон на іншу сторону, виріжте його точно по лініях і спробуйте, скільки різних фігур можна вивантажити із семи геометричних фігур. Маленькі учні вчительки тітки Тімеї Борбелі редагували лебедя та білку. 28
Корова ризику подбає про весь ваш сум. Ззаду приклейте білий папір, виріжте деталі. Кінці смужок склейте радіально, як показано на кресленні, а потім склейте інший кінець, щоб колір отриманої кулі мав плямистий малюнок на корові. Приклейте свою голову, хвіст, вим’я та коламбін, нанижіть їх і повісьте на свій стіл. 29
Повідомлення кравця Ервін Лазар: Прямокутний круглий ліс. Малюнки Генрієти Надь, Біхарі та Петера Хунора, наших читачів із Сасрегена Займіться спортом та надішліть своє фото! Читайте далі та надішліть його креслення! Бригітта Васс - другокласниця унітарного коледжу імені Яноша Зігмонда в Клуж-Напоці. Плаває 3 роки, 2 роки займається баскетболом. У 2015 році він виграв 6 золотих та 2 срібних медалі на змаганнях з плавання, організованих у власній віковій групі, та 1 срібну та 2 бронзові медалі у своїй старшій віковій групі. Зі своєю баскетбольною командою він готується до національного турніру з бобового баскетболу. Зроби ручну і надішліть її фотографію! $ У січні я розповідав вам про шиття та вишивання. Для кого ти шиєш, крихітко? Я запитав. Я тобі шию, Коссосо! відповіли мої маленькі друзі. Арделіан Беатрікс, учениця Еніку Фендлі зі школи Д. Кантеміра в Орадеї, вишила гарненьку дівчинку - квартали Аніко Сазач із Секелісцентрсебета різнокольоровими та витонченими квітами. Прихильники цього випуску: Виріжте останню марку, вставте її поруч зі своїм ім’ям на аркуші колекцій та надішліть її в нашу редакцію разом із рядком із назвою рядка. Ви отримаєте свої подарунки до кінця року. Ціна 4 леї, 400 форинтів