покращити

Допоможіть покращити зміст словацької Вікіпедії: Ми значно відстаємо

Вікіпедія - це відкрита, вільно доступна в Інтернеті багатомовна енциклопедія, написана волонтерами.

Його словацька мовна версія є відносно успішною через відносно низьку кількість користувачів нашої мови. Колектив його редакторів досі відносно вузький. Існує близько 25-30 постійних редакторів, і їх кількість та діяльність коливаються з часом. У статті ви можете прочитати деякі цікаві факти про проект, а також причини, чому добре писати у Вікіпедії, або як проект може збагатити вас.

Деяка (енциклопедична) інформація для вступу

Якщо ви введете в пошукову систему Інтернету слова хліб, Друга світова війна, SpaceX, комета, ефірна олія, граніт або Тесла типу S, це буде одна з перших 10 знайдених сторінок Вікіпедії, часто навіть її словацька мовна версія. Для кількох тем пароль, знайдений у Вікіпедії, є першим посиланням, яке пропонує Google.

Причин успіху та популярності Вікіпедії кілька. Вікіпедія зарекомендувала себе як найбільш часто використовувана Інтернет-енциклопедія, головним чином завдяки своїй відкритості, тобто можливості редагувати її практично для всіх. Його вміст є вільним, тобто безкоштовним, доступним за безкоштовною ліцензією і, крім того, часто кількома мовами. (Чи знали ви, що Вікіпедія існує також на русинській мові?) Серверами Вікіпедії керує неприбутковий фонд Вікімедіа в США, який не отримує доходів від реклами, а лише пожертви. Поширення його змісту працює за подібним принципом, оскільки енциклопедія в основному написана лише добровольцями.

Що таке словацький?

Словацька мовна версія була створена у вересні 2003 року. Загалом до жовтня 2016 року загалом 4238 користувачів внесли щонайменше 10 правок у словацьку Вікіпедію. [4] Порівняно з чеською мовою, яка може спиратися приблизно на подвоєну кількість носіїв чеської мови, де за той самий період було зроблено щонайменше 10 коригувань приблизно 15 630 різних користувачів, але цього недостатньо. До 21 листопада 2016 року словацька Вікіпедія мала лише 466 активних редакторів, тобто вкладники, які зробили принаймні 1 коригування за останні 30 днів. [1] Однак порівняно небагато постійних авторів, які мають понад 2000 редагувань, приблизно 25-30. [4]

До 21 листопада 2016 року словацька Вікіпедія налічувала понад 215 107 статей, що в 10 разів перевищує найбільшу словацьку книгу Енциклопедія Словаччини, видану на рубежі 70-х та 80-х років 20 століття. [1] А також більше, ніж майбутня Енциклопедія Беліана, видана Енциклопедичним інститутом Словацької академії наук, яка має запланувати 150 000 публікацій. Звичайно, кількість паролів може ввести в оману, важлива якість інформації. Це, звичайно, на вищому рівні в друкованій енциклопедії, написаній експертами. Однак перший том «Енциклопедії Беліани» був опублікований у 1999 році, і сьогодні (грудень 2016 року) Беліана пройшла лише приблизно половину шляху обробки, тоді як деякі паролі від старих видань вже не оновлені. Багато тем можуть бути більш детально опрацьовані Вікіпедією (не обмежуючись кількістю сторінок паперу) та оновлюватися, крім того, що вони безкоштовно доступні кожному, хто має Інтернет. З енциклопедії, яка існує завдяки жебрацтву та дозвіллям, це цілком успішно, ні?

Вікіпедія (загалом, не лише її словацька версія) належить до 7 місце серед найбільш відвідуваних сайтів Словаччини. [2] Сотні до тисяч людей щодня натискають на найпопулярніші ключові слова, такі як Словаччина, Братислава чи Земля, у словацькій Вікіпедії. [3]

Хто пише Вікіпедію?

Вікіпедія в основному пишеться анонімними редакторами. Чоловіки та жінки, люди різного віку та професій, волонтери, зазвичай пишуть про те, що їм подобається. Багато разів його підштовхувало бажання, щоб інформація з певної теми не бракувала в Інтернеті. Однак Вікіпедія є енциклопедією, і не вся інформація має енциклопедичний характер або значення, і тому статті мають базуватися на незалежних джерелах, на які повинен посилатися текст статті. Не завжди можна назвати їх діяльність "скороченням часу", оскільки це часто люди, які розширюють свій кругозір, переробляючи певну тему в енциклопедичне гасло у Вікіпедії. Певна частина статей була створена або доповнена за ініціативою викладачів університетів студентами чеських та словацьких університетів як частина їх навчальних завдань та заліків. Інші статті, або їх основи, взяті з різних вільно доступних академічних джерел, таких як філософська енциклопедія FILIT [5], база даних про особистості Бансько-Бистрицького регіону OSUD або Енциклопедія астрономії [6].

Навіщо робити внески? Як ви можете збагатити Вікіпедію і як вона може збагатити вас

Деякі редактори Вікіпедії розвивали тут свій редакторський, професійний чи літературний талант, а згодом перейшли далі, наприклад, як автори художньої літератури, науково-популяризаційних праць або редактори Інтернет-порталів. Багато хто пише словацьку Вікіпедію більше 10 років. Особисто під час написання Вікіпедії я розширив свої знання про наукову галузь, яку вивчав, і зараз живу з нею. Можливість "писати" та вдосконалювати свої літературні висловлювання дала мені перевагу в багатьох аспектах. Однак вміння писати та формулювати власні ідеї, узагальнювати знання чи стан знань на основі наявних ресурсів важливо не лише для вчених, журналістів чи аналітиків.

Через те, що Вікіпедія підтримує переклад текстів між окремими мовними версіями, це також відкриває можливість використання чи навіть розвиток мовних навичок. Багато людей можуть розвивати свої навички при перекладі з англійської, німецької чи російської, французької та іспанської мов та водночас сприяти розширенню Вікіпедії корисною інформацією.

Слід також забути, що крім Вікіпедії, існують паралельні проекти баз даних вільно розповсюджуваних мультимедійних файлів, особливо зображень Wikimedia Commons, а також інші менш відомі проекти. Вони, наприклад, Вікісловник, Вікіцитата (база даних цитат знаменитостей) або Вікіджерело, що є базою вільно розповсюджуваних оригінальних історичних текстів, подібних до Вікікниги. Кілька проектів адже поки що невелика кількість адміністраторів словацькою мовою ще не відкрита. Вони, наприклад, ВікіНовини або Вікіуніверситет, який має бути базою даних вільно розповсюджуваних підручників для учнів середніх шкіл та університетів.

Замість висновку

Чи підтримуєте ви безкоштовний контент? У вас є час і бажання внести свій внесок у спільний проект? Вас злить непрофесійний або пропущений вміст на теми, яких не повинно бути у Вікіпедії? Словацька Вікіпедія оцінить вашу допомогу! Ви розумієте такі теми, як право, культура (театр, музика, кіно), політика, медицина, інформаційні технології чи наука? Навіть невеликий внесок у ці теми може бути дуже корисним для Вікіпедії та людей, які нею користуються.

Ondrej Pelech, PhD
автор є редактором словацької вікіпедії