Округ Будапешт X., Понграк 9.

пінг-понг
Чемпіонат світу з настільного тенісу проходить з 21 квітня і закінчиться завтра в районі Понграцлеп, що в районі Хунгекспо, з нагоди якого ми зараз погашаємо свій старий борг: з цього почалася його спортивна кар'єра, тож ми скористались можливістю поговорити з ним про його дитинство та роки, коли він був найкращим спортсменом у Pongráctelep. Ми опублікуємо це інтерв’ю зараз, а згодом, як очікується, ми будемо такими, якими ми є! також у друкованій місцевій газеті (скорочена версія).

Фінал пінг-понг-вебе буде завтра, у неділю, можливо, ви все ще можете придбати квиток на неї за адресою.hu.hu.

Pongráctelep: Наскільки мені відомо, ви народилися тут у 1953 році в Понграцлелепі, і ви також тут виросли.

Гергор Гергелі: Так, я народився 21 червня 1953 року у VIII. району Бабакепц, і їх сюди привезли додому, Pongrác út 9., 19, будинок С сходи II. поверх до квартири 764. На той час не було ні вулиці Дьоньгіке, ні вулиці Цілла, увесь житловий масив називався Pongrác út 9.

Габор Гергелі в серпні 2017 року перед старою будівлею 19 (сьогодні Csilla utca 3.) C lph. Він жив тут від народження до повноліття.

Pt: Можливо, ваші батьки вже переїхали сюди, коли будувався житловий масив?

Г.Г .: Ми переїхали сюди рано. Батько був військовим, а мати - домогосподаркою. Пам’ятаю, переїхав сюди після Другої світової війни. Ми вже жили тут у 1956 році, на жаль, я це вже пам’ятаю, бо втекли до підвалу.

Pt: У вас є брати?

Г.Г .: Так, у мене є сестра старша на десять років Елізабет, яка, як і я, закінчила середню школу Сент-Ласло. До цього ми ходили до початкової школи в житловому масиві [сьогодні професійна середня школа Pataky István]. У мене також був брат Чаба, старший на 6 років, якого, на жаль, уже немає з нами. Ми народилися тут, жили тут, у Понграцлелепі, поки не вилетіли з родинного гнізда.

Pt: Початкова школа все ще працювала тут, у будівлі нинішньої професійно-технічної середньої школи або вже на місці MÁV?

Г.Г .: Я тут почав ходити до школи. Вона називалась Початкова школа «Salgótarján Travel», і я вже навчався у першому класі у спільному навчальному класі (хлопчики та дівчатка разом). Колись, коли ми зіткнулися зі шкільним корпусом, в лівій половині була окрема жіноча школа, а в правій - окрема хлопчача школа. Коли я почав тут вчитися, вся будівля була ще початковою школою, але до того часу, коли я закінчив восьмий клас в іншому місці, половина школи була середньою школою телекомунікаційних технологій. Сьогодні тут взагалі немає початкової школи?

Pt: Так, підпис школи дівчинки все ще видно зліва. На початку 1980-х будівля повністю була передана професійній середній школі Патаки Іштвана. У 80-х роках ще кілька років у школі MÁV існували класи понграку, наприклад, Іштван “Коко” Ковач на той час також був учнем початкової школи, він вже закінчив вісім класів на сайті MÁV.

Г.Г .: Після восьмого я закінчив гімназію Даніеля Ігаша, яка також була тут, у Кобаньї. Ми були останнім класом середньої школи, оскільки після цього він був перетворений на транспортно-інженерний технікум, і сьогодні він називається початковою школою Еви Яніковського [на розі вулиці Капольної та Ігаша]. Я був там лише влітку [2017] і зайшов до старої класної кімнати. На той час я копав одним із перших навчальних басейнів у Будапешті цими двома руками, так, ми, старшокласники, копали його. Отже, все мене прив’язало тут до Кобаньї.

Pt: До речі, як живете ваше дитинство тут, у житловому масиві? Ви вийшли на групу?

Г.Г .: Що це!

Pt: Ви грали у футбол? Просто тому, що ви все ще можете побачити написи під аркадними частинами житлових будинків вздовж Понграц-Ут, що “грати у футбол на вулиці заборонено”.

Г.Г .: Ми там постійно розвивалися. Ми зіткнулися один з одним, є дві колони, і ми прямували один до одного, ми не грали у футбол, бо місця було мало, і нас би штовхнули дном за шум гри у футбол. Але його можна було б вдосконалити. Ще можна було пограти у футбол біля залізничної набережної [на сьогоднішній вулиці Цилла], і ми жили з того боку. Поруч із залізничною набережною був намальований футбольний тенісний корт. Футбольне поле, футбольне поле воротаря. Ми зробили ворота самі, а потім будівля 19 грала у футбол проти будівлі 20 [Csilla utca 3. проти Csilla utca 2.].

Pt: О, домашній турнір!

Г.Г .: Так, величезні 6:25 (простір для футболу) Ви можете це уявити. У наших власних воріт була навіть сітка, ми завжди несли її в підвал, щоб її не вкрали. Що ще цікавіше, це те, що вони нібито через мене побудували два столи для пінг-понгу на вулиці Дьоньгіке. Тому що вони побачили по телевізору, що я перший піонерський олімпійський чемпіон Угорщини ... Потім я став дуже великою зіркою тут, у колонії, усі в школі привітали мене заздалегідь.

Pt: Офіційна назва змагань мала бути піонерським олімпійським чемпіонатом?

Г.Г .: Звичайно, у мене є моя монета, вона поряд із монетою мого чемпіонату світу. Новаторська золота медаль олімпійського чемпіонату.

Pt: Це приємно, адже настільний теніс був включений у справжню олімпійську програму лише на Олімпійських іграх 1988 року в Сеулі ... Мало хто може сказати, що вони стали олімпійськими чемпіонами, навіть не маючи Олімпіади.

Г.Г .: Я грав з Аттілою Ченкі у піонерському олімпійському фіналі настільного тенісу. Він був гравцем з Kiskunfélegyháza, а фіналістом був у культурному центрі Ференцвароша, який зараз є театром Турай Іда на вулиці Галлер. Тоді я вперше грав у прямому ефірі телевізійного телебачення.

Pt: Ой, правильно! І якщо Ференц Сідо, гравець у пінг-понг світового класу 1950-х років, також жив у Понграцлеп, то в сучасних житлових кварталах могла бути молодь, яка також десь потрапила в настільний теніс.?

Г.Г .: Ні, пінг-понгу не було, але я знав дядька Фері Сідо, якщо я добре пам’ятаю, він жив у будинку 6 [Salgótarjáni utca 53.]. Але в моєму дитинстві тут мешкали й інші елітні спортсмени, наприклад, олімпійський чемпіон з боксу Джула Терек, «Жаба» - я його також знав.

Pt: Ференц Сідо був вашим взірцем у спорті?

Г.Г .: Ні, моїм зразком для наслідування був Золтан Берчік, але я підтримував зв’язок із дядьком Фері Сідо десятиліттями, був із ним химерними стосунками. Він був головним тренером "Спартака", але я грав за BVSC.

Pt: З чого розпочалася ваша кар’єра в пінг-понг, чому ви почали займатися спортом?

Г.Г .: Він походив з сім'ї, мій батько був неймовірно спортивним, моя сестра була спортивною, а мій брат грав у хокей. Мої батьки любили спорт. Я був всюди поза матчами футбольної команди. Одного разу, десь на початку 1960-х, китайська команда з настільного тенісу приїхала до Угорщини, і батьки спостерігали за мною у Спортивному залі, щоб спостерігати за матчем угорсько-китайського пінг-понгу. Коли вони повернулись додому, мені сказали, що цей пінг-понг - дуже хороший маленький вид спорту. Мій батько поїхав до Ангіальфельда з візком 75, і в той час на маленькому плакаті у візку була реклама KSI, приходьте займатися спортом з нами! Все, від легкої атлетики до водного поло, могло пройти - був навіть настільний теніс. Тоді батьки відправили мене з братом до Спортивного залу. Я ніколи не забуду.

Pt: На сьогоднішній спортивній арені Ласло Паппа?

Г.Г .: Так, тренажерний зал Будапештського спортивного залу [згорів на Різдвяному ярмарку 1999 року] знаходився у підвалі. Це був тренажерний зал KSI, і довгий час навіть для національної збірної. І вони вибрали мене там, я досі не знаю чому, бо навіть не знав, який м’яч для пінг-понгу. Я навіть не знав, як схопити ракетку для пінг-понгу, нічого не знав про настільний теніс.
Я за свій тренерський досвід завжди кажу, що добре вибрати людину з нуля. Тому що, коли я розповідаю дідусю та бабусі в моїй маленькій школі для пінг-понгу, що моя онука вже може грати в настільний теніс - тоді я завжди кажу собі: це проблема! Тому що вам спочатку потрібно вибити погані рухи, а потім навчити вас нормальним основам.

Фото: Національний спорт онлайн

Pt: З нуля ваша кар’єра спортсмена максимально висока: ви стали чемпіоном світу в парному розряді та командах, а також чемпіоном Європи у настільному тенісі.

Г.Г .: Так, я останній живий угорський індивідуальний чемпіон Європи. Я був найкращим у команді та парному розряді з Тібором Клампаром та Іштваном Йоньєром. Тож я маю дві золоті медалі чемпіонату світу та чотири золоті медалі чемпіонату Європи. Поруч з ним є Кубок світу, крім 5 перемог ВВК (Кубок справедливих міст), а в клубній команді є перемога БЕК з BVSC, а також є перемога Суперкубка з BVSC. У мене є 15 медалей з європейських та світових чемпіонатів, і я грав у збірній Угорщини близько трьохсот разів.

Габор Гергелі на ретро-картці.

Pt: Вражаючий список результатів. Тоді вдома є маленька вітрина для багатьох кубків та медалей?

Г.Г .: Так, це так.

Pt: У той час існували набори, які тривали до 21 бала, що було скорочено до 11-бальних на рубежі тисячоліть.

Г.Г .: Так, але я думаю, що це ублюдок винайшов це скорочення.

Pt: Нарешті думка з цього приводу. Були кілька запеклих фіналів, які вам довелося виграти в поєдинку 21-21, інакше ви могли програти?

Г.Г .: Немає жодного гравця в пінг-понг, який би не зіграв близького поєдинку. У мене було багато таких матчів.

Pt: У фіналі ви впоралися з напругою, яка з цим виникла?

Г.Г .: Я не пишаюся, але капітан Федеральної федерації Золтан Берчік сказав, що поки у Гергелі останній матч, я буду сидіти нерухомо на лавці запасних. Я помру, як ніколи в житті не втрачав сет (після 21-21) на 3-3 та 4-4. Я вигравав кожен окремий матч, який грав у збірній.

Pt: Як ви зі своїми одноклубниками по команді світового класу, такими як Іштван Йоньєр та Тібор Клампар, потрапили до команди, парами?

Г.Г .: Ми ніколи не були ворогами, (окремо) ми були противниками. Вони грали в Спартаку, а я в BVSC. Раніше я говорив, що спав більше в кімнаті чи ліжку з Жоньєром Пістою, ніж він зі своїми дружинами. Ми скрізь були в одній кімнаті. Якою є спортивна дружба? На чемпіонаті Європи в Дуйсбурзі 1978 року я грав в індивідуальному фіналі з Жоньєром і переміг. Коли матч закінчився, він обійняв його і сказав: Герго, ти це заслужив! І ми після цього залишились такими ж добрими друзями, як і раніше. Але в парі з Джоньєром я став чемпіоном світу на чемпіонаті світу в Калькутті 1975 року, а через рік після Дуйсбурга я також став командним чемпіоном світу у воєводстві Пхеньян. Хоча мене нокаутував чехословак Мілан Орловський в особистому фіналі чемпіонату Європи 1974 року в Нові Саді, я також виграв золоту медаль на чемпіонаті Європи 1978 року в Дуйсбурзі.

На чемпіонаті Європи 1982 року в Будапешті він виграв золоту настільну чоловічу команду з настільного тенісу. Жолт Крістон, Габор Гергелі, Іштван Йоньєр, Тібор Клампар, Янош Молнар та Золтан Берчік. Фото: Able Sport.

Pt: “Важливе” питання. Настільний теніс або настільний теніс Або це не має значення?

Г.Г .: Це нонсенс. Цей вид спорту - грайливий. Бо я не кажу тобі, що ти прийдеш зіграти зі мною, правда? Ви не говорите борцю, що прийдете грати зі мною, бо він вам відкручує вуха. Наш - спорт для одного гравця. Латинська: Homo ludens - грайлива людина. Якщо прямо сказати, це не те, що пінг-понг чи настільний теніс, це просто вигадане. Слово настільний теніс - це переклад англійського настільного тенісу, але звідки взявся пінг-понг? Це звукове слово, що імітує звук: відмов один, два м’ячем: pingg ponggg. Але я кажу тобі, що я був гравцем у пінг-понг, поки спорт називається настільним тенісом, але ніколи не кажу тобі, що ти йдеш зі мною грати в настільний теніс? Але я кажу, що ви ходите зі мною на настільний теніс? Отже, це відповідь на запитання.

Pt: Як довго тривав цей елітний спортивний період? Бо ти маєш справу відтоді?

Г.Г .: У 1974 році, у віці двадцяти з половиною років, я став постійною збірною, але до цього я вже брав участь у світових змаганнях. Я ще грав у Австрії в 1986 році, а потім повернувся звідти додому, щоб стати тренером у BVSC. Тоді, коли я закінчив кар’єру в пінг-понг, я не люблю грати на полі старих хлопців. Окрім тренерської діяльності, я закінчив школу журналістики, бо давно вже говорив, що якщо у мене буде громадянське заняття після змагальних занять спортом, я, мабуть, стану журналістом. А потім на початку 1990-х я почав працювати в газеті «Сьогодні», звичайно ж, і в спортивній рубриці. Пізніше я продовжував цю роботу для "Blikk", "Bors" та інших таблоїдів ще близько 19 років.

Pt: Якщо говорити про таблоїди: заголовок статті про таблоїд в Інтернеті наприкінці 2015 року полягав у тому, що легендарний угорський гравець у настільний теніс схуд на 18 кг - я маю на увазі вас.

Г.Г .: Це правильно.

Pt: Ви навіть можете побачити свою втрату ваги на фотографіях. Можливо, ви захочете попросити наших читачів Pongráctelep про підказку щодо схуднення?

Г.Г .: Звичайно! Схуднення можна зробити, якщо не їсти - стільки. Тож хто-небудь каже мені, що ти можеш це їсти, ти не можеш це їсти, це така брехня. Ви можете схуднути, якщо не їсте багато. Звичайно, вам щось потрібно, інакше ви засмутитесь. Уникайте здалеку червоного м’яса, хліба, алкоголю. Початок буде дуже поганим. Якщо ви голодні, випийте склянку води. Крім того, вода є спалювачем жиру, і ви можете перенести частину її поруч. І я гарантую, що через 3-4 тижні ви почнете знижувати свою вагу. Їсти все одно доведеться за розкладом. Не потрібно снідати. Якщо я не терпів цього, я пив каву з невеликою кількістю молока. Моя вага почала падати через 3 тижні, і я фактично знизився з 96,5 кг, зараз я 74-75 кг. І мені не треба ні про що турбуватися. Мій раціон змінився: ні червоного м’яса, ні їжі, особливо вечірньої їжі. Що я їжу: рибу, курку, багато овочів. Я не кажу фрукти, тому що хто-небудь щось говорить у фруктах, там багато цукру. Незважаючи на те, що це фруктоза, ви все одно можете набрати вагу. Це воно. Зверніть увагу на їжу і рухайтеся далі. Я купався сьогодні вранці, а купався вчора вранці. Зазвичай я плаваю 800-1000 метрів, але не змушую, через триста метрів достатньо, я виходжу з води.

Pt: Однак повернімось ще трохи до цього виду спорту: якщо я це добре бачив, у 2013 році в Уйпесті, де ви проживаєте, була створена Академія настільного тенісу імені Габора Гергелі. Тоді у вас просто з’явилося бажання знову тренуватися?

Г.Г .: Я також був провідним тренером команди ліги в BVSC, але через кілька років закінчив і вирішив, що якщо я коли-небудь знову стану тренером, я хочу лише і виключно мати справу з початківцями та дітьми. Для мене академія цієї дитини - це черевиця. Мені дуже приємно, коли я даю дитині в руці ракетку для пінг-понгу, і він любить рух, він певною мірою вчиться грати в пінг-понг. Я роблю все можливе, і якщо він виявляє такий талант, я допомагаю йому змагатися в іншому об'єднанні. Я не змагався, я просто хочу згорбити дітей.

Pt: Чи можемо ми отримати трохи більше від вашої родини? Ваші діти не потрапили на пінг-понг?

Г.Г .: У мене четверо дітей від двох шлюбів, але вони активно займаються іншими видами спорту. Очевидно, вони також пробували пінг-понг, але їм було важко постійно порівнювати їх із батьком, чемпіоном світу. Зараз я живу у щасливих стосунках.

Pt: Дякую за співбесіду!