• Головна сторінка
  • Каталог деталей
  • Про проект
  • Часті запитання
  • Підручник з дигітайзера
  • Приєднайся до нас
  • Блог проекту
  • Обговорення проекту

ганс


Золотий фонд МСП створений у співпраці з Інститутом словацької літератури Словацької академії наук



RSS вихід робіт Золотого фонду (Більше інформації)

Ганс Крістіан Андерсен:
Казки та новели III

Вам подобається ця робота? Проголосуйте за це, як воно вже проголосувало 84 читачів

Петро, ​​Петрік та Петрічек

Навіть не повірити в те неможливе, що знають сьогодні діти! Ми майже навіть не знаємо, чого вони не знають, що лелека забрав їх із водойми чи з криниці і привів усіх малечу до батька та матері, вона зараз вважається застарілою казкою, яку вони не вірте і що все ще є лише правильним.

Ці маленькі діти не пам’ятають, що їм наснилося під листом латаття, коли жаби ввечері заглушили їх спів: «Крякуч - шарлатан!» Що в перекладі з людської мови означає: «Спи і мрій солодко!» які квіти лежали спочатку або як пахла квітка, і все ж коли вони виростають, це викликає у них дивне почуття: «Ця квітка - моя найрідніша!», і саме вона лежить, коли вони падають з неба.

Лелека - дуже старий птах і постійно звертає увагу на те, як крихітні, яких він приніс на світ, і як вони мають з’явитися на світ. Він не може їм принести користь або змінити обставини, оскільки він повинен піклуватися про свою сім’ю.

Я знаю старого, дуже шанованого лелеку, який відрізняється великими знаннями, який уже привів багато дітей і знає їхні історії, в яких завжди є щось бруду та бруду, що потрапили в пастку із водойми. Я попросив його розповісти мені біографію одного з них, і він пообіцяв мені три замість одного, з родини Петріків.

Петрики були особливо чудовою родиною. Господь був генеральним радником, що є невеликим знаком; він жив душею і тілом для муніципальної ради і регулярно відвідував усі її засідання. Пан Лелека приїхав до цієї родини і привів їй маленького Петрика, бо так назвали дитину. Наступного року лелека знову з’явився разом із хлопчиком, якого цього разу назвали Петром: і коли він приніс третього, при хрещенні дали йому ім’я Петрічек, оскільки імена Петрік, Петро та Петрічек були засновані сім’єю Петріків.

Тож вони були трьома братами, трьома впалими зірками, кожна з яких погойдувалась своєю квіткою, поміщалася під листом водяної лілії у ставку і приносилась звідти лелеками до родини Петріковських, будинок якої, як відомо, стоїть на розі. - Вони процвітали духом та тілом і тому хотіли бути чимось більшим, ніж міські радники.

Петрік заявив, що стане бандитом. Він почув пісню про Фра Діавола і визначився з професією бандита, яку він визнав найчарівнішою у світі.

Петро хотів стати підмітачем, а Петрічек, дуже здібний і вродливий хлопчик, сильний і сильний, який любив гризти нігті, хотів бути «батьком». Вони оголошували про це кожного разу, коли хтось запитував їх, якими вони будуть.

І ось вони прийшли до школи. Один був першим, один був останнім, а один був із середини, але вони могли бути такими ж добрими і такими ж мудрими, і вони були справді такими, як стверджували їхні дуже розумні батьки.

Вони відвідували дитячі бали, курили сигари, коли їх ніхто не бачив, а їхні знання та досвід зростали.

Петрик був сварливим у юнацькому віці, оскільки свідчив про бандита; він був дуже безкорисливим хлопчиком, але його твердження полягало в тому, що це відбувалося через примхи: некомпетентні діти, як говорили, завжди мали примхи; грязь у шлунку. Його впертість і сварки забрали шовкову сукню матері.

«Не тисни мене на стіл, хлопче, там кава!» Вона сказала: «Ти можеш перевернути чайник кремом і намазати мою нову сукню, шовкову сукню!»

І хлопчик схопив чайник своєю твердою рукою і так самовіддано, як навмисно вилив його в лоно матері, тому вона вже не билася і сказала: «Мій хлопче, ти зробив щось дуже немисляче! Однак у дитини була сильна воля, вона повинна була визнати. Воля - це доказ природи, і це радує матері.

Він дуже легко доніс би його аж до грабіжника, але все одно не став ним. Однак зовні він був схожий на бандита: він ходив із обірваним капелюхом, оголеним горлом і довгим волоссям, що розлітався на вітрі. Він мав стати художником, але на це вказував лише його одяг, інакше він був дуже неорганізований. Крім того, усі люди, яких він намалював, були схожі на брудних свиней, всі вони були як колючі груші. Піхлач, це була його, улюблена рослина, і він також любив малювати її; бо він лежав у колючих ведмедях, як сказав лелека.

Петро лежав у св. Ключі Петра, квітку яких також іноді називають «пахтою». У нього завжди була мазь у куточках рота, шкіра була жовтою або маслом. Можна було подумати, що на його обличчі є шрам, з якого постійно виливало масло. Він був місцевим торговцем маслом і міг сам бути вивіскою своєї крамниці, але внутрішня суть його натури була широкою. Він був музичною частиною родини Петріків, і його виступів, за словами сусідів, було достатньо для всіх інших членів сім'ї. За один тиждень він склав сімнадцять пісень і склав їх в опері на трубі та скрипі; ну, це була краса!

Петрічек вирішив, що він ніколи не одружиться, ніколи нікого не поцілує і що його також не можна цілувати, бо поцілунок можна вважати першим кроком до шлюбу. Але один поцілунок був поцілунок, який ми всі отримуємо: поцілунок смерті. Коли ми прожили досить довго, смерть отримує наказ: «Іди і приведи душу!» І людина померла. Блискавиця сонця тоді є ситом від Бога, настільки сильним, що воно затемниться на очах людини. Людська душа, яка впала із зіркою, знову злетить, як зірка, а не знову лягати в квітку і мріяти під листом латаття, ні, у неї важливіша мета, вона летить у величезний регіон вічності, але що це таке, ніхто не може сказати. Там його ніхто не бачив, навіть лелека, хоча бачить дуже далеко і багато знає. Він навіть трохи не знає про Петрічека, але все ще багато знає про Петрика та Петра, але я про них чув достатньо, як і ти. Тому я подякував лелеці за цей час. Однак за цю коротку і приземлену казку він просить трьох жаб і молодого равлика, бо приймає їжу замість грошей. Ти заплатиш йому? Я не можу. У мене немає ні жаб, ні молодих равликів.