НОВИЙ ОРЛЕАН, 6 грудня (TASR) - Пілот вертольота армії США Х'ю Томпсон-молодший, нагороджений тим, що зупинив війну у В'єтнамі під час війни у ​​В'єтнамі .

вертольота

6 січня 2006 р. О 23:17 TASR

НОВИЙ ОРЛЕАН, 6 грудня (Reuters) - Пілот вертольота армії США Х'ю Томпсон-молодший, якого привітали за зупинку різанини в Мі Лаї під час війни у ​​В'єтнамі та врятування беззбройних в'єтнамських цивільних осіб від своїх товаришів, загинув сьогодні вранці у віці 62 років. Про смерть повідомив його біограф та речник лікарні.

Томпсон, який родом з Лафайєта, помер від раку в медичному центрі для ветеранів в Олександрії, штат Луїзіана, повідомив прес-секретар лікарні Джей Деворт. Біограф Томпана і його сімейний друг Трент Анже сказав, що колишній вертолітний стрілець Лоуренс Колберн приїхав з Атланти, щоб бути з Томпсоном в останню хвилину.

"Америка втратила дорогоцінного героя в'єтнамського конфлікту", - заявив Деворт.

Рано вранці 16 березня 1968 р. Томпсон та його екіпаж помітили під час польоту, як наземний підрозділ у районі Мі Лай вбиває в'єтнамських цивільних. Вони з жахом спостерігали, як офіцер армії США підійшов до пораненої в'єтнамської дівчини, перекинув їй ногу, а потім застрелив. Вони також бачили, як тіла в'єтнамських дітей, жінок та старих людей скупчувались у зрошувальному каналі, і бачили, як наближалися американські солдати.

"Ці люди дивились на мене за допомогою, і я не міг від них відвернутися", - згадував Томсон під час події в інтерв'ю AP в 1998 році.

Він висадив свій вертоліт серед наступаючих американців, що втікали із селян, і наказав своєму екіпажу націлити зброю на американців. Він прямо наказав Стрільцю Лоуренсу Колберну: наводьте свій (кулемет) М-60 на солдатів, і якщо вони спробують нашкодити жителям села, "ви впустите їх". Колберн та командир вертольота Глен Андреотт Томпсон були накриті, коли він вийшов з вертольота, щоб протистояти наземному командиру. Пізніше Томпсон переконав цивільних залишити бункер, щоб їх можна було евакуювати та доставити постраждалу дитину до лікарні. Дія екіпажу призвела до припинення вогню в мій Лай.

Роль Томсона та його екіпажу у порятунку жителів села не стала більш широко відомою до кінця 1980-х років, коли почесний професор Університету Клемсона побачив інтерв'ю з Томпсоном у телевізійному документальному фільмі про різанину, після чого він розпочав письмову кампанію, що призвела до вшанування екіпажу.

У 1998 році армія нагородила трійцю престижною медаллю "Солдатська медаль" - найвищою нагородою за відвагу в ситуації поза конфліктом з ворогом. Андреотт був нагороджений медаллю посмертно, оскільки він впав у бою через три тижні після мого Лая.

Керівник взводу лейтенант Вільям Л. Келлі був засуджений до довічного ув’язнення за участь у різанині. Однак він відбув лише трьох під домашнім арештом після того, як тодішній президент Річард Ніксон змінив покарання.

Сеймур Герш виграв Пулітцерівську премію в 1970 році за викриття розправи в 1969 році як журналіст-фрілансер. Різанина стала ключовою подією в той час, коли в США наростала опозиція до війни у ​​В'єтнамі.