світ

Різдво, латинська для Nativitatis Domini, Natalis Domini (Народження Господа), західне християнство святкує 25 грудня, а Східна християнська церква, використовуючи юліанський календар, 7 січня.

Згідно з християнським вченням, Ісус Христос народився від Діви Марії у Віфлеємі, дата якого, розрахована абатом Діонісієм Екзигієм у V столітті, стала відправною точкою часу, загальновизнаного у всьому світі. Корінь угорського слова на Різдво - це, мабуть, латинське incarnatio (втілення), згідно з іншою концепцією, займенник korcun (перетин) від найдавнішого шару наших слов’янських новоприбулих слів, що стосується зимового сонцестояння. Іншими словами, крім угорської, свято відзначають лише східні словаки, русини Марамуреша та гукули. Термін "два Різдва" також живе угорською мовою: "Різдво" - це 25 грудня, Різдво, а "Маленьке Різдво" - Новий рік, 1 січня.

Коли народився Ісус?

Оскільки Євангелія не дали основи для визначення точного дня народження Ісуса, спочатку вони були прив’язані до кількох дат, а потім століттями святкувались 6 січня, на Водохреще. Дата Різдва на Нікейському соборі в 325 році була відокремлена від Водохреща і перенесена на 25 грудня. (Для православних християн датою також є 25 грудня, але через затримку в юліанському календарі вона припадає на 7 січня за григоріанським календарем).

Також у культі Мітри, який був популярний у той час, день народження Бога Сонця, перемога над темрявою, відзначався під час зимового сонцестояння, що створило можливість для християнства врівноважити язичницьке свято і наповнити його новий ідеал.


Різдвяна ялинка країни на площі Кошута Лайоша перед парламентом
(Фото MTI: Золтан Балог)

Церковний рік уже розпочався, цивільний тільки настає

Різдву передує чотиритижневий Адвент (Господнє пришестя), перша неділя якого розпочинає церковний рік. Святкування Різдва починається з Святвечора, Різдвяного бдіння, за яким вони звикли спостерігати, постити і молитися, і сліди цієї традиції збереглися в рибних стравах, що подавались у такі часи. Особливістю католицької літургії Різдва є три меси: Імша опівночі, Меса пастухів та Різдвяна святкова меса. Згідно з поясненням літургії, опівнічна Імша святкує вічне народження Ісуса (тобто Слово), Меса пастирів святкує земне народження втіленого Слова, а святкова Імша - відродження благодаті людини.

Опівдні на Різдво Папа дарує святкове благословення Урбі та Орбі (для міста, Риму та світу).

Зі святом пов’язано багато звичаїв

Центральна тема іконопису Різдва - це мати новонародженого Ісуса, що лежить у яслах, Марія та св. Звичай вимагати вифлеємських ясел у католицьких церквах бере свій початок від святого Франциска Ассизького, який у 1223 році влаштував печеру для опівночі. Різдво протестантських церков є більш пуританським, і їх церкви навіть тоді не прикрашаються.

Твердження про ялинку, що поширилася з німецької території з 17 століття, угорські ялинки зараз є незамінною прикрасою, салонний цукор з'явився в Угорщині лише на початку 19 століття. У традиційній угорській селянській культурі народні звичаї включають вертеп, райські ігри та співи.