Вони дивувались її природному розуму, але були стурбовані її красою і переконували скласти обітниці бідності, чистоти і слухняності.
- Ні в якому разі, - сказала вона. "Якби кожна жінка дала це обіцянку, людство вимерло б, як динозаври".
Її просторість шокувала людей навіть більше, ніж краса.
На початку нового роману «Краса болить», головний герой встає з могили. Колишня куртизанка Деві Аю не просто зробила це. У неї є місія, яку вона повинна виконати, щоб захистити свою сім’ю: чотири доньки, три чудові, одна мерзенна, яку назвали Красунею.
Прекрасна індонезійсько-голландська повія Деві Аю та її чотири доньки мають важку долю. Інцест, вбивство, зґвалтування, божевілля, вони всі повинні терпіти, але найгірше - це привиди, які роблять своє життя пеклом.
Історія життя Деві Аю становить основу роману, який Ека Курняван, зоряний автор індонезійської прози, виткала із химерних історій, сімейних трагедій, легенд, романтики, екзотики та гумору. Ця радісно-гротескна гіпербола насправді унікальним чином відображає історію своєї нації.
У книзі також іронічно зображені ненажерливі колоніалісти, а також сміливі, але корумповані борці за незалежність, наївні та небезпечні комуністи, жорстокі та сентиментальні місцеві бандити.
Еку Курняван надихнули Мелвілл, Гоголь та Маркес, і все ж він невблаганно оригінальний. Саме з голосом індонезійської літератури варто пізнати.
Він пише романи, оповідання, сценарії фільмів, блоги та есе. Він переклав свої твори більш ніж на тридцять мов. "Нью-Йорк Таймс" включив його роман "Краса від болю" до списку 100 найвизначніших книг.
У 2016 році Курнявана був номінований на міжнародну премію імені Мана Букера як перший громадянин Індонезії.
Ми пропонуємо вам обширний уривок з книги "Новини, які болить":