Я розповідаю історію давнього часу,
Про війну, мир,
Про ненависть, кохання,
Про обман, справжній вчинок.
Так починається історія Кафрінки (Габі Дер). Казка, кохання, магія все в музиці, танці пізно в четвер вдень у танцювальній казці Саффі. Szaffi - спільна постановка театру Гези Гардоні в Еґері та театру Дунауйварош, створена за коротким романом Мор Йокай. У вушному тексті театру можна прочитати, що "За словами Кальмана Мікшата, Шаффі - це фантастична, дика казка".
Робота Мор Йокая знайома багатьом із дивовижно красивих та кумедних мультфільмів Аттіли Даргая та Йожефа Ромганьї. Фільм був улюбленим серед дітей та дорослих. Ведучий вечора Жолт Добруцький, який представляв NACSE, також нагадав глядачам про мультфільм та композитор Бела Агостон, "Музичний підхід", народжений у Шарвасі.
Вистава - танцювальна казка. Тобто музика і танці. Виступ був дивним. Музика впадає в очі, приємна, вимоглива. Хореографія вражаюча. Композитор Бела Агостон та два хореографи Тамас Тополанський та Берталан Варі використовували елементи сербської, циганської, турецької та австрійської культури.
Хореографія також містила багато дотепних, образних рішень. Мені дуже сподобалось, що музика і хореографія були дуже в одному. Кожен такт був точним, я відчував гармонію танцю між музикою та танцем. Добре було бачити, чути. Були і пам’ятні сцени. Танець на стрічці був дуже образним. Йонас (Аттіла Емді), який бореться за скарб, і Шаффі (Кароліна Тот), який допомагає Йонасу магією. Гер Дер Габі дуже добре виконував роль Кафрінки, розповідаючи історію, а іноді і феєрично. Доротья Келемен зіграла роль Арзени, а Аттіла Карпат - Фейерштейна. Кошеня Саффі танцювала Тимеа Орава.
Говорячи про музику - і не тому, що Аґостон Бела народився в Сарвасі, - але ми могли почути дуже хорошу, приємну музику, яка була просто просто чудовою музикою. (Сподіваюся, буде більше статей про Белу Агостона.)
Сценарій розробив Янош Міра. Прості, величезні випадаючі рухомі дерев'яні ящики, аксесуари могли поміститися всередині, це було дуже фантастично. Костюми розробила Edit Zeke. Ми бачили різноманітні народні костюми та фантазію, змішані, дуже гарні зі смаком костюми.
Драматург Йожеф Баль, лірник Андреа Соке. Режисера не оголосили, але, думаю, Тамаш Тополанський зібрав акторів.