Остання зміна: 18.02.2021 02:46
| 9,16 € (з ПДВ) | ||
| 9,37 € (з ПДВ) | ||
| Загальна ціна: | 10,90 євро | |
| Ви економите: | 1,53 € (знижка 14%) | |
| Краща ціна | ||
Зміст книги: Історії про Росію
Що таке сучасна Росія? Хто ним керує? Якими є його мешканці? Дмитро Глуховський, автор знаменитої серії про московський метрополітен, намагається відповісти на ці та інші запитання читачеві у дивовижній позиції. Він перетворив великі площі постапокаліптичних романів на інтимний простір серії новел, в яких критично відображає ситуацію в сучасній Росії. Основна увага приділяється засобам масової інформації, наївним людям, але центральним мотивом усього твору є дослідження могутніх та їх вплив на різні сфери життя.
Хоча Глуховський на деякий час перейшов зі світу наукової фантастики в сучасність, він не заперечував своєї уяви. У дусі девізу Росію не можна зрозуміти розумно, вона не може пародіально пояснити деякі явища на своїй батьківщині через приїзд прибульців або співпрацю з правителями пекла. Однак фантастичні елементи Глуховського служать лише лупою російських парадоксів.
З російського оригіналу Расскази про сім’ю (АКТ: Астрель, Москва 2010)
переклад Мартін Сліз.
Доступні версії заголовка
Подробиці книги
Назва: Історії про Росію
Оригінальна назва: Перегони про сім'ю
Код замовлення NA203176
Товар входить в жанри:
ISBN: 978-80-551-5284-4
EAN: 9788055152844
Рік та місяць випуску: 2017/03
Кількість сторінок: 256
Зв'язування: Книги в твердій обкладинці
Формат, вага: 136 × 207 мм, 335 г.
Відгуки читачів
Якби ми не знали про Росію, але принаймні це не виглядає настільки трагічно в історіях
Останнім часом я прочитав ще кілька книг та інших текстів про Росію, ніж це може бути корисним для благополуччя. Це зовсім не результат моєї одержимості цією геополітичною територією, а скоріше збіг обставин, пов’язаних із дедалі чутливішими спробами Росії накласти владу на європейському просторі.
Серйозні видавці, які, схоже, намагаються збалансувати наслідки російської гібридної війни в Інтернеті та соціальних мережах, також природно реагують на це, і тому пропонують широкий спектр поглядів та поглядів на цю пострадянську владу.
На мою думку, говорити про Росію як про пострадянську державу доречно, оскільки, як пише Ришард Капусцінський у своєму репортажі "Імперія про СРСР", Росія все ще має цей код імперії, який повинен довести свою силу, особливо в ширині (розмірі) ., на відміну від країн, що населяють менші країни, які мають компенсувати почуття широти, відчуття глибини, тобто скоріше глибоку історичну та культурну свідомість.
Навіть сьогоднішня Росія все ще намагається представити свою силу в розмірах, часто намагаючись переконати не лише власний народ, а й найближчих сусідів, що без його мінерального багатства та викопного палива всі вони списані на вимирання.
Право власності на корисні копалини, безперечно, все ще є визначальним аспектом багатства, але в сучасному світі складних технологій, а також форм демократії держава не може бути просто бездонною АЗС, відповідно. молох, сидячи на нафтопроводі.
Однак сьогоднішня Росія часто доводить на міжнародній арені, що все ще хоче бути саме такою імперією. Хоча він часто доводить про культурне багатство, реальність полягає швидше в тому, що після розпаду СРСР він змирився зі своєю минулою глибиною і скоріше зосередився на власній історичній неглибокості.
На цей факт часто вказують його вітчизняні критики, яким, однак, стає все важче на батьківщині. Одним з них є молодий російський письменник Дмитро Глуховський - автор знаменитого постапокаліптичного серіалу «Метро» (2033, 2034, 2035), що проходить в метро Московського метро.
Однак Глуховський не лише здатний бути автором науково-фантастичної літератури. Його коментарі, що відображають політичну реальність сучасної путінської Росії, також дуже влучні. У 2010 році він також видав збірку оповідань під назвою Історії про Росію (у словацькому перекладі 2017 р.), в якому, здається, поєднуються обидві позиції твору його автора.
З одного боку, короткі тексти мають форму прози, але їх зміст має більше фельетонний характер та іронічне значення. Самі історії в певному сенсі дуже прості, і їх історії з життя різних соціальних груп російського суспільства.
Вони схожі на байки Езопа. Вони націлені на грабунок, тоді як їх автор звертає увагу на кілька характерних явищ російського суспільства, політики та економіки. Тема видобутку домінує в економічних темах. Пиляння, видобуток корисних копалин, волочіння та підпорядкування - найпоширеніші дієслова, що визначають російську обізнаність про зовнішній світ.
Однак люди ніби є природною сировиною. У новелі під назвою Щось для чогось навіть буквально. Робітники з колишніх радянських республік використовуються не тільки для важкої роботи, але і як дешеве джерело людських органів. "Одного разу газ закінчиться, нафта пересохне, але таджики будуть тут назавжди. Схоже, це єдина природна сировина, запаси якої постійно збільшуються ".
Тому центральним мотивом є також протистояння влади та багатства зі світом слабкості та бідності. Влада та багатство представлені олігархами та політиками, які живуть не по силах, несуть безпосередню відповідальність за корупцію, розкрадання та соціально-патологічні явища, але завдяки законодавчим втручанням та телебаченню вони регулюють колективне незнання громадян та створюють ілюзію багатих і любляча Батьківщина.
Однак патріотизм - це також лише продукт політичного маркетингу. На думку Глуховського, це стосується радянських часів. Це лише чорно-біле минуле, пофарбоване кольоровими олівцями. Навіть культ особистості набуває нових обрисів і політичного месіанства нового союзника, православної церкви.
У повісті Одкровення президент навіть є причиною незліченних бездоганних концепцій у країні, оскільки опитування показали, що "до двох третин жінок у країні бачили уві сні, як вони мають з ним статеві стосунки!". Це також наслідок того, що президенту та іншим політичним лідерам надається величезний простір у ЗМІ, навіть коли інопланетний космічний корабель відвідує Москву.
Це станеться в новелі Найкращі історії, де інопланетянин, який намагається передати важливе повідомлення землянам за допомогою телевізійних новин, врешті-решт цього не зробить, оскільки президент та його люкс відвідали кілька російських "потьомкінських сіл" протягом дня.
Звичайно, Глуховський пародіює інші негаразди сучасного російського суспільства. З одного боку, мамона, менеджери російської олігархії та знаменитості, з іншого - бездонна бідність, яка, однак, пригнічує своє розчарування в алкоголі. Отже, на відносно невеликому літературному просторі читач відчує кілька смаків цього суперечливого суспільства, хоча не можна заперечувати, що він навіть не впізнає деяких сцен із власного суду.
Історії про Росію
Дмитро Глуховський - один із сучасних російських авторів, який, як один з небагатьох, пише літературу, яка розважає широке коло людей. Якщо не рахувати класиків, люди підходять до російської літератури досить епізодично. Такі автори, як Уліка або Степнова, більш відомі серед більш вимогливих читачів. Однак своєю творчістю Глуховський наблизився до кількох поколінь і більших мас. Його серія «Метро» мала величезний успіх у любителів науково-фантастичного мистецтва та тих, хто не любить цей жанр. Оскільки він також був оброблений у формі відеоігри, знають його навіть ті, хто його не читає. Зізнаюся, що я починав, але першої частини не прочитав, хоча планую до неї повернутися. Однак історії про Росію мене приваблюють вже давно, оскільки мені справді цікава ця держава. Я хотів знати перспективу людини, яка там живе і творить, і в той же час публічно представляє свою думку. Треба визнати, що він висвітлив кілька тем у цій книзі, кілька з яких я вже знав. Наприклад, найперша історія обговорює випадок російського геолога, який "відкрив пекло". Цей випадок згадувався в Refresher, але автор обговорив його більш детально, що мені дуже сподобалось.
Росію часто по-різному називають способом життя, а не державою. Глуховський сприйняв це у подібному напрямку. Він часто стикається з російськими парадоксами з іронією. НЛО або "відкриття пекла" - це такі традиційні приклади, які насправді відомі. І хоча ця книга здається іронічною та кумедною, в цілому ми не можемо сприймати її як жарт. Він показує реальну ситуацію, для якої важко знайти рішення. Тема сучасної Росії дуже часто обговорюється як з економічної, так і з політичної точки зору. Я визнаю, що мав можливість поговорити на ці теми з росіянами, які розповіли мені, як вони сприймають ситуацію на своїй батьківщині і не захоплюються. «Казки про Росію» - це цілком реалістична збірка оповідань, яка також приховує таємницю того, чи можна сприймати це насправді правдиво. Однак читач повинен скласти думку щодо цього сам.