Ця книга призначена для всіх, хто хоче поступово і нетрадиційно ознайомитись не лише з французькою мовою, але й французькою культурою. Навчальний посібник розроблений таким чином, щоб повністю початківці та досвідчені користувачі цієї мови могли вчитися на ньому.

французька

Ми відправляємо протягом шести днів

Рекомендовані заголовки та збірки

Детальніше про книгу

Усі формати цього заголовка

Книги

Ми відправляємо протягом шести днів

Чи є у вас більше інформації про книгу, ніж на цій сторінці, або ви виявили помилку? Ми були б дуже вдячні, якщо б ви могли допомогти нам із додаванням інформації на нашому веб-сайті.

Відгуки

Найкорисніші відгуки

Позитивні:
1. Книга намагається надати практичну інформацію - сказати щось про культуру і одночасно пояснити граматичні явища.
2. Практичне резюме бесід
3. Грунтовне пояснення граматичних явищ на прикладах.

Негативні:
1. Звуковий запис першого тексту страшний, текст більш вимогливий, записаний на швидкій французькій мові (як початковий знак мені довелося його почути кілька разів, перш ніж я захопив вимову всіх слів)
2. Уроки довгі і містять багато граматичних явищ, наприклад, на першому ви дізнаєтесь про особисті сум'яття, членів, час 5 дієслів, цифри від 1 до 100 - ви відчуваєте, що ніколи не пройдете через цей урок
3. Мало граматичних вправ, тому вам потрібна ще одна книга, де ви зможете автоматизувати цю граматику.
4. Мені не вистачає словника, затримки граматики або посилання на конкретну проблему граматики в реєстрі
5. У книзі використовується не IPA (міжнародна таблиця вимови), а суміш між IPA та словацькою вимовою, що особливо важливо для "e", де ви не знаєте, це символ IPA чи словацьке e (різниця у вимові)
6. словниковий запас до тексту не містить стенограми вимови (зустрічається лише в деяких поясненнях)

Я б порекомендував книгу тим, хто раніше стикався з цією мовою, вивчав її, але далеко не зайшов, і мені потрібно повторити і рухатися далі.
Якщо ви новачок, якому не подобається повторювати основні фрази на 4 сторінках і хочете почати "in medias res", це книга для вас. Мене не стримувала трудність, це мене влаштовувало, але я придбав ще одну книгу, щоб практикувати граматику. Читати далі

Про авторів

Зузана Пуховська

Керолайн Деламотт

Видавнича справа

Як заснували ваше видавництво?

Це буде звучати нудно, але ми завжди любили книги. Один приклад для всіх - повернувшись із трирічного перебування в Австралії в 2001 році, ми перевезли близько 200 книг до Словаччини (митники не хотіли вірити, що в більшості з 38 ящиків є книги). Оскільки наш "досвід" складається з графічного дизайну та реклами, у 2001 році ми заснували графічну студію і одночасно почали видавати журнал. З журналом не вийшло, але в 2004 році з’явилася можливість.

Ми працювали за контрактом з івент-агентством, яке організувало візит колишнього генерального директора General Electric та одного з найвідоміших менеджерів у світі - Джека Уелша. Ми сказали собі: що, якби ми видали книгу з цього приводу? І ось у жовтні 2004 року наша перша книга, Джек Уелш та його лексикон провідників, побачила світ, і народилася Eastone Books.

Як ви обираєте заголовки для публікації?

Опубліковуючи книги у галузі бізнесу, мотивації, особистого та духовного розвитку, нетрадиційної медицини та мовної літератури, ми завжди задаємось питанням, вибираючи, що книга принесе читачеві. Чи виграє це від цього? Він його кудись перенесе? Це допоможе йому вирішити проблему? Це головні критерії для нас, і в їх рамках ми намагаємось вибрати найкраще, що видається за кордоном у певних областях і має відношення до нашого ринку. Одного разу на початку ми одного разу видали книгу суто заради грошей - думали: це точно буде блокбастер. Велика помилка. До сьогоднішнього дня ми не можемо позбутися книги, але принаймні вона нагадує нам про те, що говорять усі успішні люди, і про те, що винятковий австрійський психолог Віктор Франкл підсумував у своїй книзі «Пошук сенсу життя»: «Не зосереджуйтесь на успіху. Чим більше ти зосереджуєшся на цьому, тим більше сумуєш за ним, оскільки успіх, як і щастя, не може бути метою - це непрямий наслідок того, що ми робимо щось більше, ніж ми самі ».

Якою книгою ви найбільше пишаєтесь?

Це все одно, що запитати батьків, яка дитина їм найбільше подобається. Ми пишаємось усіма нашими книгами. Наративні дитячі інтерактивні книги, такі як єгиптологія, дракологія тощо, які ми видали кілька років тому, були надзвичайно вимогливими з точки зору графіки - нам доводилося робити власні шрифти, адаптувати макет тексту до дуже обмеженого простору між зображеннями, відповідають вимогам технічних вимог іноземних друкарів, що випускали ці книги. Смію стверджувати, що мало хто з видавців міг це зробити. Бізнес-література та біографії світових підприємців знову вимогливі з точки зору перекладу та редагування - такий Сніжок (біографія найуспішнішого інвестора у світі Уоррена Баффета, що перевищує 1000 сторінок) дав нам важкий час - шапка перед нашим редактори. Отже, ми пишаємось усіма минулими та майбутніми книгами. Ми вже з нетерпінням чекаємо на книги, які плануємо на друге півріччя та початок наступного року - вони справді хороші. Нехай здивуєшся.