Остання зміна: 14.02.2021 02:41
- Дивіться заголовок
- Скажи другові
- Відгуки (0)
- Коментарі (8)
Зміст книги: Brieždenie v Dženíně
Проста палестинська родина Абулхід живе в мальовничому селі і забезпечена засобами існування оливкових гаїв з покоління в покоління. Однак після створення держави Ізраїль (1948 р.) Вони втрачають свої будинки та землю та потрапляють до табору біженців у Джині. Оскільки вони прагнуть додому, сувора історія покаже, що повернення на їх первісну територію, мабуть, ніколи не відбудеться.
У таборі сім'я втрачає маленького хлопчика. Його викрадає ізраїльський солдат і виховується разом з неплідною дружиною згідно єврейських традицій. Через сім років у родині Абулхід народиться маленька Амаль, але незабаром вона стане повною сиротою, і, схоже, у неї не буде жодних радощів. Надія змішується з безпомічністю, ненавистю, сумнівом у справедливості. Однак молодь у дитячому будинку, навчання та життя в Америці, а також повернення загубленого брата надають Амалу сил і бажання впоратися з трагічними подіями в особистому житті. Однак інші політичні події спричинять нещастя. Любов, коротке щастя і пристрасть перетворюються на попіл, і героїня зберігається в живих лише завдяки зобов’язанням піклуватися про свою маленьку дочку.
«Гальмування в денімі» - це захоплююча історія гіркої долі чотирьох поколінь палестинської родини під час ізраїльсько-палестинського конфлікту, що тривав більше шести десятиліть.
З англійського оригіналу Mornings in Jenin (Bloomsbury USA)
переклад Ельвіри Хаугової.
Подробиці книги
Назва: Гальмування в Genie
Оригінальна назва: Ранки в Дженніні
Код замовлення -
Товар входить в жанри:
ISBN: 978-80-551-3465-9
EAN: 9788055134659
Рік та місяць випуску: 2013/05
Кількість сторінок: 344
Зв'язування: Книги в твердій обкладинці
Формат, вага: 125 × 200 мм, 346 г.
Рейтинг читачів
Сильна історія про кохання, війну, батьківщину, життя. (Вероніка Марковічова, 25.6.2016) Відповісти
Сумна доля однієї родини (Біанка, 02.06.2016) Відповідь
Brieždenie v Dženíne (Дана Малічова, 01.06.2016) Відповісти
Brieždenie V Dženíne (Jarmila Pavlovičová, 10.04.2016) Відповісти
Кожна монета має дві сторони (Єва Ремесельникова, 23.02.2015) Відповідь
Ця книга відкрила мені очі! (Емілі, 02.05.2014) Відповісти
божевільний світ (Моніка Худекова, 20.11.2013) Відповісти
Brieždenie v Dženíne (Станіслава, 16.08.2013) Відповісти
Додайте свій коментар
Зразки з книги
Вони були заручені протягом місяця і зустрічались щодня. Меджід приїхав на гальмування, яке було чарівним для Амаль з дитинства. Як тільки почало світати, і вона почула його кроки, серце забилося від хвилювання. Він поспішив до неї, з нетерпінням чекаючи іскор пристрасті в її глибоких чорних очах. Вони повинні були бути обережними і стримувати свої пристрасті. Їм не дозволяли обійматись чи цілуватися, щоб не заплямувати репутацію Фатіми та Йосипа. До весілля подружжю довелося бути ввічливим.
Вони говорили про звичайні речі, лише щоб почути голос коханої людини. Меджід не міг насититися любов'ю до Амал. Він любив зморшки в куточках її очей, коли вона з любов’ю посміхалася йому. В її присутності він важко дихав від хвилювання. Коли вони були разом, час швидко минав. А коли вони не бачились, здавалося, що тягнуть.
Їх любов поглибилася. Їм більше не потрібно було розмовляти. Слова були марними. Вони важко прошепотіли слова зізнання. Іноді вони посміхалися або сміялися, їх душі пізнавали одне одного. Коли вийшли перші сонячні промені, вони разом молились про ранкову молитву.
Сонце піднялося на небо, кидаючи тіні на два молилися тіла. Потім їм довелося попрощатися.
«Ви прийдете до мене після роботи?» - запитувала вона його щоранку.
Він завжди отримував однакову відповідь: «Іншалла.» Дасть Бог.