Нехай ніхто не боїться: Відьмак був оновлений на другий сезон у Netflix до того, як перший був навіть випущений, і, побачивши його, є багато причин, щоб відсвяткувати це рішення. Відповідальні за службу точно знали, що у них в руках, вони знали, що вистава пройшла добре, і я без проблем можу підтвердити, що результат чудовий.

серіалу

Перш ніж продовжувати, я думаю, що не один читав цей огляд першого сезону Відьмак на Netflix, що вийшов сьогодні, шукаючи відповіді на питання про те, чи стоїмо ми перед новою грою престолів чи ні. Оскільки щасливе порівняння змушує мене трохи лінуватися, я хочу позбутися від нього якомога швидше: ні, Відьмак - це не Гра престолів, це щось інше.

Очевидно, що обидва твори поділяють елементи жанру фентезі, в якому вони обмежені, але в той час як романи Джорджа Р.Р. Мартін зробив ставку на величезний спектр складних персонажів, що розробляють всілякі змови та брудні ігри для досягнення влади, таких як Анджей Сапковський вони більш стримані та прямі.

Коротше кажучи і не бажаючи розповісти вам більше, ніж потрібно, історія Геральт з Ривії Це характер персонажа, у цьому випадку чаклуна, який, як може, заробляє на життя, знищуючи монстрів в обмін на кілька монет, і якого суспільство, навпаки, ненавидить. Звідси всі наслідки та нюанси, які ви хочете.

Щоб врегулювати це питання, я вже присвятив порівнянню більше слів, ніж хотів би, скажу лише, що хто входить Відьмак шукаючи хорошу історію з фантастичним вирізом, як у «Гра престолів», ви її знайдете. Однак той, хто приходить на пошуки серіалу, заснованого на палацових змовах та різних трагедіях, хоча деякі з них також є Відьмак меншою мірою він буде задушений на місце струменями крові, ударами меча, порізами, заклинаннями та магією. Звичайно, два обличчя фантастичного, якими насолоджуються в повній мірі, і які поділяють певні елементи при збереженні власною відмітною ознакою.

Відьмак, серія, жорстоко вірна оригінальному твору

Це повторювалось до нудоти, але я зроблю це ще раз: Відьмак, Серія Netflix заснована на романах Анджея Сапковського, а не на відеоіграх CD Projekt RED. Що не є перешкодою, тому будь-який шанувальник ігор, який не переглядав книги, звичайно, не зможе знайти тут дуже хороший серіал із одним із улюблених персонажів. Насправді, на візуальному та дизайнерському рівнях, наприклад, неважко знайти паралелі між аватаром, з яким ми можемо впоратись в іграх, і втіленим тут Геральтом. чудовим Генрі Кавіллом; між місцями, якими ми змогли подорожувати з пультом дистанційного керування в руках, і тими, про які ми збираємося задуматися в серії.

Ми говорили про Геральта, так? Рівіо - безперечний головний герой серіалу, але я збираюся зробити замітку, перш ніж забути: Йеннефер, як персонаж, кричить, щоб забрати позицію відьми. Наразі я не буду говорити більше, ні хочу, ні можу, але історія про Йеннефер з її витоками, мотивацією, трансформацією та еволюцією мені сподобалася так само, як і самому Геральту.

Смішне в тому Лорен Гісріх, Творець цієї адаптації для Netflix, усвідомив, що в початковій концепції серіалу головним героєм повинна була стати Сірі, а не Геральт (а Ла Дама дель Лаго - роман для адаптації замість останнього бажання, остаточно обраного) . Я кажу, що це цікаво, бо, хоча правда, що Сірі закриває головне тріо головних героїв, її сюжет на сьогодні має найменшу вагу. Не зрозумійте мене неправильно: все, що пов’язано з Сірі в серіалі, надзвичайно цікаве, особливо якщо ви заздалегідь знаєте, куди прямує основний сюжет, але я думаю, що партії з Геральтом, з одного боку, та Йеннефер з одного боку з іншого боку, набагато більше чіча.

Я ще цього не коментував, але будь-який страх, який може бути у когось щодо рівня виробництва серіалу, навіть побачивши трейлери, розсіюється в першу хвилину першого розділу. Я не хочу нічого кидати про те, як це починається, але ви можете бути впевнені. Все виглядає ефектно і, за винятком однієї цілком конкретної речі у четвертому розділі, яка, можливо, була трохи нижче всієї серії, це страшне відчуття бути перед дешевим або занедбаним товаром ніколи не з'являється. Навпаки: тут у нас на деякий час фантастична і першокласна серія.

Мечі, магія та особливе почуття гумору

Ще одним сильним моментом, про який я хотів би поговорити, є турбота та успіх, з якими перейшла команда серії тон і символи від романів до телебачення. Немає фанфар: Геральт Netflix - це Геральт Сапковського, освічений хлопець з особливим почуттям гумору, можливо, щось більш чітко вказане у його паперовій версії, чого більшість людей не хочуть бачити навіть у живописі через його стан відьмака і не вагається витягнути меч, коли того вимагає випадок.

А якщо говорити про гумор. Слідкуйте за Кульбабою, бардом, який зав'язує цікаву дружбу з Геральтом і який - це кумедний контрапункт відьмака. Це той тип персонажа, якого ти або захоплюєш, або в кінцевому підсумку ненавидиш, у нього немає середньої позиції. Звичайно, це робить свою справу, але, чесно кажучи, я не великий шанувальник трубадуру. Мені подобається більше, коли тон шоу тягне на темну сторону, і Геральт робить якийсь несподіваний жартівливий коментар, ніж коли він повністю відкривається на дурниці Кульбаби. На щастя, це не щедро.

Підрозділ: Сам Кавілл кілька днів тому прокоментував (зараз я не пам’ятаю де, ти збираєшся мене пробачити), що він сам відповідав за інтерпретацію сцен дій щоб не було ні найменшого дисонансу між тим, що зазвичай відбувається до, під час і після таких типів сцен, коли є подвійні. Таким чином, послідовності протікають більш природно. І я додаю, що вони дуже дикі, особливо коли ми говоримо про мечі.

Існує також чітка паралель з точки зору структури розповіді, використаної в романі стосовно структури серіалу: як це трапляється в оригінальному творі, події, пов’язані із серіалом вони не оповідаються лінійно. З іншого боку, очевидно, що для формування глав було прийнято ряд ліцензій, які змінюють різні ситуації, в яких бере участь чаклун. Ці ліцензії не тільки зрозумілі, але вони дуже добре побудовані і чудово працюють на екрані.

Поряд із цими невеликими модифікаціями, необхідними для переходу від мови романів до аудіовізуальної лексики, є безліч інших деталей, які дають зрозуміти повна повага, з якою ставилися до творчості Сапковського. Ми бачимо це, наприклад, у майже 1: 1 перекладі певних уривків чи елементів з паперу на екран. Фрази письменника, які за допомогою простих підморгувань, а іноді і не зовсім невинних способів, були перетворені в певний кадр або в певній послідовності з повною точністю.

Думка VidaExtra

Безумовно, Відьмак прийшов залишитися. Перший сезон складається з восьми епізодів, і, як я вже говорив на початку, другий вже забезпечений. Робота, з якої він п’є, має першокласний матеріал і в достатній кількості, щоб чудовий рівень серії підтримувався без проблем і дозволяв нам проводити серію фантастичних прикроватних розрізів.

Думаю, я не помиляюся, запевняючи, що це прихильники і романів, і ігор пощастило з адаптацією The Witcher, яку нам приносить Netflix.