За словами Спото, "династія не є правильним словом для Редгрейв", але Адлер вже похитує фразу в назві своєї книги ("Дім Редгрейва: Таємне життя театральної династії"). Автор критики, опублікованої в Інтернет-виданні The Daily Telegraph, - Адлер, який стверджує, що Редгрейви та їхні подружжя - актори, продюсери, режисери - були поколіннями ключових гравців у цій професії, а разом понад 2600 вистав, їхніми іменами названо кіно, телевізійне виробництво та радіовистави.
Автори розходяться щодо кількох інших моментів. Хоча обидві великі стосунки зі всесвітньо відомою актрисою Ванессою Редгрейв, її братами Лінн і Корін та її дітьми Наташею (1963-2009) та життя Джолі, але поки Спото є патріархом сім'ї, сер Майкл (1908)-1985), поки Адлер будував колишнього чоловіка зірки Тоні Річардсона (1928-1991).
Обидва автори сходяться на думці, що зрада і гомосексуалізм, за словами Адлера, є "рисами, що вгоріли в ДНК Редгрейв". Рой, батько Майкла, не зневажав бігамію, тоді як сексуальні смаки сина з часом "ставали все більш химерними" - наприклад, він любив носити обладунки на оголеному тілі, - а голлівудський голова був не тим, що Річардсон одружився на Ванессі просто носити одяг актриси.
У "Червоних гробах: Сімейний епос" Спото сумлінно намагається підрахувати гей-справи Майкла, але вони не подобаються їм або їх кількості. Американській письменниці вже давно шкода, що Ванесса роками фактично потрапляла до чорного списку Сполучених Штатів за свої політичні погляди, тоді як Адлер набагато критичніше проявляє лицемірство актриси, наприклад, відвідування збройного ескорту до Гарродса та відправлення дітей до приватної школи.
Спото розглядає Ванессу і Корін як "провідних борців за права людини", тоді як британський журналіст уважно вивчає їхнє нещасне захоплення лідером Робітничої революційної партії (WRP) Джері Хілі: брати були твердо налаштовані захищати Хілі навіть після жорстокої та аморальної власної партії " як людина.
У світлі всього цього не дивно, що у своєму виступі на презентації книги з дієтами Лінн сказала, що їй висловлюють велику подяку, але “вона хотіла б подякувати своїй сестрі Ванессі та братові Корін, за те, що сьогодні він не з’явився на заході ”.