1. Що таке Німенрікс і для чого він використовується?
Що таке Німенрікс і для чого він використовується?
Німенрікс - це вакцина, яка допомагає лікувати типи A, C, W-135 та Y.Neisseria meningitidisв розробці захисту від інфекцій, викликаних бактеріями, називається.
Типи A, C, W-135 та Y "Neisseria meningitidis"Бактерії можуть викликати серйозні захворювання, такі як
- менінгіт - запалення мозкових оболонок і спинного мозку
Ці інфекції легко поширюються від людини до людини і можуть призвести до летального результату, якщо їх не лікувати.
Nimenrix можна застосовувати дорослим, підліткам та дітям віком від 12 місяців.
ІНФОРМАЦІЯ ПРО ЛІКОВИЙ ПРОДУКТ
Активний інгредієнт: neisseria meningitidis
Пакети та додаткова інформація:
Необхідний рецепт: даних немає
Як працює Німерикс?
Німенрікс допомагає організму виробити власний захист (антитіла) проти бактерій.
Ці антитіла допомагають боротися з хворобами.
Nimenrix доступний лише для типів A, C, W-135 та Y ".Neisseria meningitidis"забезпечує захист від бактеріальних інфекцій.
2. Що потрібно знати, перш ніж застосовувати Німенрікс
Не використовуйте Німенрікс:
- якщо у вас алергія на діючу речовину або будь-який інший інгредієнт цієї вакцини (перерахований у розділі 6).
Ознаками алергічної реакції можуть бути сверблячий шкірний висип, задишка та набряк обличчя та язика. Негайно зателефонуйте своєму лікарю, якщо ви помітили щось із цього.
Якщо ви не впевнені, поговоріть зі своїм лікарем або медсестрою перед тим, як вам призначать Німенрікс.
Попередження та запобіжні заходи
Поговоріть зі своїм лікарем або медсестрою перед використанням цієї вакцини, якщо
- Страждає інфекційним захворюванням з лихоманкою (вище 38 ° C). Якщо це стосується вас, вакцина не буде введена, поки ви не почуєтеся краще. Легка інфекція, напр. застуда не повинна становити проблеми. Однак спочатку поговоріть зі своїм лікарем або медсестрою.
- у вас є симптоми кровотечі або синці легко.
Якщо що-небудь із зазначеного вище стосується вас (або ви не впевнені), поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом, перш ніж приймати Німенрікс.
Nimenrix може не повністю захистити всіх, хто щеплений. Якщо у вас ослаблена імунна система (наприклад, ВІЛ-інфекція або прийом ліків, що впливають на імунну систему), повний захисний ефект Німенриксу може бути не досягнутий.
Непритомність (особливо у підлітків) може виникнути після або навіть перед використанням будь-якої ін'єкційної голки. Тому повідомте свого лікаря або медсестру, якщо ви або ваша дитина раніше непритомніли від будь-якої ін’єкції.
Інші ліки та Німенрікс
Обов’язково повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте, нещодавно приймали або могли приймати будь-які інші ліки, включаючи інші вакцини та ліки, що відпускаються без рецепта.
Nimenrix можна вводити в комбінації з іншими вакцинами (наприклад, вакциною проти гепатиту А та гепатиту B, вакциною проти паротиту, краснухи, вакциною проти вітрянки проти кору, паротиту, краснухи, 10-валентною кон’югованою вакциною проти пневмококової інфекції).
На другому році життя Німенрікс можна вводити одночасно з комбінованими вакцинами проти дифтерійно-правцевого та безклітинного кашлюку (включаючи комбіновані вакцини проти дифтерійно-правцево-клітинного кашлюку та гепатиту В), інактивованими вакцинами проти поліомієліту або типу В. Haemophilus influenzae, напр. Вакцина DTaP-HBV-IPV/Hib.
Якщо можливо, Німенрікс слід вводити одночасно із вакциною, що містить правце (наприклад, DTaP-HBV-IPV/Hib), або Німенрікс слід вводити принаймні за місяць до вакцини, що містить правце.
Для кожної вакцини слід вибирати різні місця ін’єкцій.
Вагітність та годування груддю
Якщо ви вагітні або годуєте груддю, думаєте, що можете бути вагітною або плануєте завагітніти, зверніться до лікаря за порадою перед тим, як приймати Німенрікс.
Вплив на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами
Навряд чи Німенрікс впливає на вашу здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами. Однак не керуйте автомобілем та не використовуйте будь-які інструменти чи машини, якщо вам погано.
3. Як використовувати Німенрікс?
Як використовувати вакцину?
Nimenrix буде призначений лікарем або медсестрою.
- Його вводять у вигляді ін’єкції в м’яз.
- Зазвичай його дають у надпліччя дітям, підліткам та дорослим, а також у верхню частину стегна маленьким дітям у віці від 12 до 23 місяців.
Скільки вводиться вакцини?
Рекомендована доза Nimenrix - одноразова ін’єкція (0,5 мл).
Повідомте свого лікаря, якщо ви раніше отримували проти менінгококової вакцини, відмінну від Nimenrix. Ваш лікар скаже вам, чи потрібна вам інша ін’єкція Німенриксу.
Якщо ви особливо схильні до дії типу А. Neisseria meningitidis Якщо ви отримали свою першу вакцину Німенрікс більше року тому, лікар повідомить, чи потрібна вам інша ін’єкція Німенрікс.
Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання цієї вакцини, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
4. Можливі побічні ефекти
Як і всі ліки, ця вакцина може спричинити побічні ефекти, хоча не у всіх вони виникають. Наступні побічні ефекти можуть виникати з цією вакциною:
Дуже поширені побічні ефекти (які можуть виникати більше 1 разу при застосуванні 10 доз вакцини):
- набряк, біль і почервоніння в місці ін’єкції.
Поширені побічні ефекти (які можуть зачіпати до 1 із 10 осіб):
- синці в місці ін’єкції
- скарги на шлунок та травлення, напр. діарея, блювота та нудота.
Непоширені побічні ефекти (які можуть вражати до 1 із 100 осіб):
- біль в руках і ногах
- загальне нездужання
- зниження відчуття або чутливості, особливо на шкірі
- реакції в місці ін’єкції, напр. свербіж, тепло, оніміння або тверда грудка.
Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. Сюди входять будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі.
5. Як зберігати Німенрікс?
- Зберігати в недоступному для дітей місці!
- Не використовуйте цей препарат після закінчення терміну придатності, зазначеного на картонній упаковці. Термін придатності відноситься до останнього дня цього місяця.
- Зберігати в холодильнику (2 ° C-8 ° C).
- Зберігати в оригінальній упаковці для захисту від світла.
- Не викидайте будь-які ліки через стічні води чи побутові відходи. Попросіть свого фармацевта, що робити з будь-якими ліками, які ви більше не використовуєте. Ці заходи допоможуть захистити навколишнє середовище.
6. Зміст упаковки та інша інформація
Що містить Німенрікс
- Активні інгредієнти препарату:
- Після розчинення в 1 дозі (0,5 мл):
Neisseria meningitidis Група становить полісахарид1 5 мікрограмів
Neisseria meningitidis Полісахарид групи С1 5 мікрограмів
Neisseria meningitidis Група полісахариду W-135 5 мікрограмів
Neisseria meningitidis Полісахарид групи Y1 5 мікрограмів
44 мікрограми, кон'юговані з 1 білком-носієм правцевого анатоксину
- у порошку: сахароза та трометамол
- у розчиннику: хлорид натрію та вода для ін’єкцій
Як виглядає Німенрікс та вміст упаковки
Nimenrix складається з порошку та розчинника для розчину для ін’єкцій.
Nimenrix постачається у вигляді білого порошку в однодозовій пляшці та у вигляді прозорого безбарвного розчинника у попередньо заповненому шприці.
Їх потрібно змішати перед використанням. Відновлена вакцина є прозорим, безбарвним розчином.
Nimenrix випускається в упаковках по 1 або 10, з голкою або без голки.
Не всі розміри упаковки можуть продаватися.
Цю листівку востаннє переглядали: Інші джерела інформації
Детальна інформація про цей препарат доступна на веб-сайті Європейського агентства з лікарських засобів:http://www.ema.europa.eu/) розташовані.
Наступна інформація призначена лише для медичних працівників або медичних працівників:
Вакцину слід застосовувати лише внутрішньом’язово. Не вводити внутрішньосудинно, внутрішньошкірно або підшкірно.
Якщо Nimenrix вводять одночасно з іншими вакцинами, слід вибрати різні місця ін’єкцій.
Nimenrix не можна змішувати з іншими вакцинами.
Інструкції щодо розведення вакцини у розчиннику у попередньо наповненому шприці
Nimenrix слід відновити, додавши весь вміст попередньо наповненого шприца у флакон із порошком.
Дивіться малюнки нижче, щоб прикріпити голку до шприца. Однак шприц, що постачається з Nimenrix, може дещо відрізнятися (відсутня нитка) від того, що показано на малюнку.
У цьому випадку голку слід прикріпити до шприца без скручування.
1. Додайте розчинник до порошку. Після додавання розчинника до порошку суміш слід добре струсити до повного розчинення порошку в розчиннику.
Відновлена вакцина є прозорим, безбарвним розчином.
Відновлена вакцина повинна бути перевірена візуально на предмет твердих частинок та/або змін фізичного вигляду перед введенням. Якщо будь-яке з них виявлено, відкиньте вакцину.
Після відновлення вакцину слід використовувати негайно.
Вакцину слід вводити з новою голкою.
Будь-який невикористаний продукт або відходи слід утилізувати відповідно до місцевих вимог.