Поїдьте на пляж у Поторозі!
Адріатика - одне з найпопулярніших місць відпочинку в Угорщині. Незалежно від того, чи шукаємо ми літнього відпочинку на довгі вихідні чи тижневий пляжний відпочинок, Адріатичне море обіцяє нам привабливу пропозицію. І до всього цього можна дістатись комфортною їздою з Будапешта хорватською трасою приблизно за вісім годин.
Порт троянд, Порторож (його назва походить від “порто-троянди” італійського походження) є однією з перлин Словенської Адріатики, столиці Словенської Рив’єри. Він розташований приблизно в 25 км на південь від італійського кордону в північно-західній частині півострова Істрія в Піранській затоці. Завдяки чудовому морському повітрю, термальним джерелам та послугам розваг, Порторож є затребуваним спа-курортом. Місто, яке викликає атмосферу колишньої Монархії, було оздоровчим курортом ще на початку 1800-х років завдяки сусіднім винокурням солі. Спочатку тут будували лише котеджі, потім майже століття потому збудували перші розкішні готелі. Розташований у тіні великих гір, Порторож у певні моменти викликає елегантність і буржуазну розкіш часів Франца Йосифа.
Згідно з історичними джерелами, монахи-бенедиктинці монастиря Святого Лаврентія тут виліковували ревматизм, ожиріння та водну хворобу морською та солоною водою. Побудований у 1911 році готель Palace відіграв важливу роль у збереженні цієї старовинної традиції того часу. Сучасний оздоровчий та санаторно-курортний туризм ще більше розвиває цю традицію, пропонуючи барвисту палітру програм профілактики захворювань, здоров'я, відпочинку, краси та оздоровлення.
Порторож найкраще характеризується морем, вітром, сіллю, середземноморськими запахами, пальмами, трояндами та вічнозеленими рослинами, релаксацією, веселощами та добротою. Завдяки особливій взаємодії різних культур і музики, природного середовища, гастрономічних вишукань та його вирваної історії, атмосфери, в якій ми відкладаємо свої повсякденні турботи і просто відпускаємо себе. Комфортні прогулянки по пляжу, освіжаючі пробіжки на пляжі, купання в басейнах і на морі, послуги краси та здоров’я в термальних ваннах, спортивні та розважальні заходи оживляють наше тіло і душу.
Якщо ви вже в Порторозі, прийдіть або поїдьте в гості До сталактитової печери в Постоїні є! Постойна печера, розташована за 47 км від Любляни на дорозі до узбережжя, є найбільшою карстовою печерною системою в Європі, першою сталактитовою печерою, відкритою для туристів на нашому континенті. Розкопана за багато тисячоліть ділянка затоки Півка довжиною 20 кілометрів славиться фантастичними мереживними шторами та віялоподібними скульптурами у формі природи. Печеру сталактитів, відому як пам’ятку Словенії, яку слід обов’язково відвідати, можна дослідити легким залізничним транспортом, звідки відвідувачі можуть сідати і виходити. Влітку відвідуючі групи виїжджають до Постойнської печери.
Давайте також перестрибуємо з Портороза в Трієст! Подорож до Словенії також включає коротку поїздку до портового міста на півночі Італії, приблизно за 30 км. Трієст часто забувають туристи, що стікаються до великих італійських міст - Венеції, Риму та Мілана. Проте це чарівне та затишне багатокультурне місто, яке також деякий час приймало всесвітньо відомого ірландського прозаїка Джеймса Джойса, заслуговує набагато більшого визнання.
Чарівне та елегантне морське місто Трієст (Трієст італійською мовою, Трст хорватською та словенською мовами, Трієст німецькою мовою) з 1382 по 1918 рік у складі Імперії Габсбургів був найважливішим судноплавством та військовим портом імперії. На сьогоднішній день Трієст є адміністративним центром регіону Фріулі-Венеція-Гілія. Фріулі-Венеція-Джулія - це найсхідніший регіон північно-східної Італії, в безпосередній близькості від Австрії та Словенії - це, звичайно, можна побачити в його кухні, ми не знаходимо улову у наших сусідів по прикордонних меню.
Художня та культурна спадщина Трієста походить від розташування унікального «прикордонного» міста. У Трієсті ми знаходимо давньоримську архітектуру (невеликий театр біля моря, красиву арку на шляху до старого міста та цікавий римський музей), австрійську імперську архітектуру в центрі міста (подібно до Відня) та приємну суміш середземноморського атмосфери з Трієсту. Це був дуже важливий порт у 18 столітті. Отже, Трієст не можна бороти, захоплюючий, кривавий центральноєвропейський вузол.
Трієст також вражає своїми вражаючими спортивними подіями: у травні Європейський марафон приваблює спортсменів з усього світу, а в жовтні - "Барколана" - змагання для різних категорій вітрильників.