Редьярд Кіплінг народився в Бомбеї в Індії. Його батько був учителем декоративно-прикладного мистецтва, а мати - невісткою художника Едварда Берн-Джонса. Індія на той час ще була частиною Британської Співдружності.
У віці шести років його повернули до Англії, де він розпочав навчання. У 1878 році Кіплінг вступив до United Services College. Це був дорогий заклад, який спеціалізувався на підготовці кадрів для вступу до військових академій. Кіплінг хотів стати солдатом, але поганий зір зупинив будь-які його зусилля.
Після невдалих вступних іспитів Кіплінг повернувся назад до Індії, де працював журналістом у «Громадянському та військовому віснику» (1882-87), а також помічником редактора та закордонним кореспондентом у «Аллахабаді» для «Піонер» (1887-89). Під час свого перебування в Індії він написав короткі оповідання, які були опубліковані під назвою "Фантомна рикша". Але до цієї збірки він опублікував свій дебют під назвою "Відомчі дрібниці" (1886), але потім він став відомим як письменник новел. Незабаром Кіплінг став відомим і визнаним автором. Він став поетом Британської імперії.
У 1892 році Кіплінг повернувся до Лондона, де одружився з Керолайн Старр Балестьє. Вони вирішили переїхати до штату Вермонт, США, де народилася їхня дочка. Але незабаром вона померла, і Кіплінг вирішив переїхати назад до Лондона. Смерть доньки дуже вплинула на нього, і він знявся з місця події. Але він продовжував писати і написав деякі з своїх найвідоміших історій, таких як "Багато винаходів" (1893), "Книга джунглів" (1894), "Друга книга про джунглі" (1895) і "Сім морів" (1896).
Після початку бурської війни в 1899 році він поїхав до Південної Африки, де працював з пораненими та випускав газету для армії.
У 1901 році Кіплінг опублікував роман-бестселер "Кім". У цей час Кіплінг стає справді популярним і починає отримувати призи за свою роботу. Найбільш важливою є Нобелівська премія, яку він отримав у 1907 році. Кіплінг був лауреатом багатьох почесних ступенів та інших нагород. У 1926 році він отримав Золоту медаль Королівського товариства літератури.
Кіплінг помер 18 січня 1936 року в Лондоні і був похований у Куточку Поета в Вестмінстерському абатстві. Автобіографія Кіплінга «Щось із себе» з’явилася посмертно в 1937 році.
Автор: Редьярд Кіплінг
Перекладач: Ада Кузьманьова - Бруотова
Редакція: Молоді роки, Братислава, 1965
Книга джунглів та Друга книга джунглів
Книга про джунглі та друга книга про джунглі містять п’ятнадцять історій. Багато з них відбуваються в джунглях, за винятком історії про білу тюленю, яка знайшла узбережжя, де не жили люди, та історії про хлопчика-ескімоса, який врятував своє поселення від голоду. Найбільше оповідань про Мауглі - хлопчика, якого виховували вовки.
У джунглях жили батько та мати-вовк, у яких було чотири дитинчата. Одного разу до їх печери прийшла маленька дитина. Батько-вовк завів його в печеру, а мати-вовк була дуже задоволена. Але ця дитина теж хотіла Шер Чан. Шер Чан був тигром, який опустився на ногу, тому полював лише на худобу, а також на людей, хоча закон джунглів це забороняв. Мати-вовк не хотіла дарувати йому дитину, тому Шер Чан пішов геть. Але Шер Чан перед цим пообіцяв, що згодом уб'є цю дитину.
Вовк-мати назвала його Мауглі, що означає маленька жаба, і вона піклувалася про нього, як про своїх дитинчат. Коли вовченята та Мауглі були старшими, батьки повинні були їхати з ними на збір вовчого затиску, щоб показати дитинчат іншим вовкам. Лідером затиску був вовк Акела. Вовки вирішували питання про допуск Мауглі до затискача. Ведмідь Балу, який був учителем, дав слово Мауглі, і леопард Багіра пообіцяв віддати вовкам одного вбитого бика. Таким чином Мауглі був допущений до затискача.
Пізніше Багіра пояснив Мауглі, що він не може їсти яловичину, тому що його прийняли в затискач за ціною бика. Таким був закон джунглів. Коли Мауглі став старшим, Балу почав вчити його мовам і магічним паролям різних народів, що живуть у джунглях.
Одного разу мавпи викрали Мауглі. У мавп не було жодного лідера, бо вони вирішили вибрати Мауглі. На щастя, Мауглі, побачивши грифа, сказав на його мові сказати Багірі та Балу, де його викрали мавпи. Балу та Багіра врятували його за допомогою змії Каа.
Потім настав посушливий сезон. Усі річки висохли, лише в одній річці була вода, тому слон Хаті проголосив перемир'я. Тому що вода важливіша за їжу. Щовечора тварини ходили до річки пити, а також розмовляли казками та легендами. За легендою, перший тигр у джунглях не мав жодної смужки. Але коли він вбив людину, перший слон наказав рослинам забарвити його, таким чином він покарав його.