Вушний текст
"Давайте просто пройдемо підлітковий вік!" „Підлітки божеволіють від своїх гормонів. І вони збивають нас з розуму, батьки, вчителі, дорослі! Фрази знайомі кожному, чи не так? Звичайно, тому що саме так ми часто говоримо про "нестерпних" підлітків. Але що, якщо ми помилимося, а підлітковий вік - це чудова можливість для наших дітей?
Підлітки не хочуть дратувати своїх предків своїм постійним протистоянням, нахабством, міркуваннями. Гормональні зміни в мозку відповідають за ці нібито погані риси, екстремальну поведінку та цілий комплекс симптомів. За словами Даніеля Дж. Сігеля, якщо підлітки та дорослі розуміють їх природу, є велика ймовірність того, що «страшні діти» не будуть битися з «страшними батьками», постійні конфлікти заміняться співпрацею, а реальні, глибокі зв'язки будуть переплітатися між собою їх.
Даніель Дж. Зігель характеризує та аналізує підлітковий вік з науковою ретельністю, проте чітко, на конкретних і помітних прикладах, не як проблему, яку потрібно вирішити, а як надзвичайно важливий етап у житті, який розвиває мужність і креативність. Саме тоді ми набуваємо чимало важливих навичок, пізнаємо світ, вилітаємо із сімейного гнізда, будуємо тісні стосунки з іншими - і тим самим формуємо свою поведінку для подолання дедалі складніших проблем у світі. Основний меседж книги полягає в тому, що підлітковий вік - це не той період, щоб вижити зі стиснутими зубами, а навпаки, жити свідомо, використовуючи властиві йому інтелектуальні та емоційні цінності. Ця епоха життєво необхідна, оскільки саме тоді ми можемо відкрити, ким ми станемо дорослими. Якщо ми будемо слідувати порадам автора, жахливі підлітки стануть розумними, мислячими людьми, з якими ми можемо вийти - ми навіть можемо у них повчитися! Якщо у вас є підліток, Smart Egg потрібно прочитати!
Даніель Дж. Зігель - клінічний психіатр і дослідник мозку, викладач Каліфорнійського університету в Лос-Анджелесі, практикуючий терапевт і автор кількох відомих навчальних книг для дітей, кілька з яких видано угорською мовою. Сігел живе в Каліфорнії з дружиною та двома дітьми, які щойно виросли з підліткового віку.