Таблетки

Байєр

аспірин

АСПІРИНА С 400 мг/240 мг Шипучі таблетки
Ацетилсаліцилова кислота/аскорбінова кислота

Уважно прочитайте всю цю брошуру, оскільки вона містить важливу для вас інформацію.
Це ліки можна придбати без рецепта. Однак для досягнення найкращих результатів його слід використовувати належним чином.
Зберігайте цю листівку, можливо, вам доведеться прочитати її ще раз.
Якщо вам потрібна порада або додаткова інформація, зверніться до свого фармацевта.
Якщо симптоми погіршуються або біль зберігається через 5 днів, або лихоманка триває більше 3 днів, або з’являються інші симптоми, слід проконсультуватися з лікарем.
Якщо ви вважаєте, що будь-який з побічних ефектів, які ви страждаєте, є серйозними або якщо ви помітили будь-який побічний ефект, про який не згадується в цій брошурі, повідомте про це своєму лікарю або фармацевту.

Вміст упаковки:
Що таке ASPIRIN C і для чого він використовується
Перш ніж приймати ASPIRIN C
Як приймати АСПІРИН С
Можливі побічні ефекти
Збереження ASPIRIN C
Додаткова інформація


1. Що таке ASPIRIN C і для чого він використовується?

Цей препарат містить ацетилсаліцилову кислоту та аскорбінову кислоту (вітамін С) як активні інгредієнти та діє за рахунок зменшення болю та температури.

Він призначений для симптоматичного купірування випадкових легких або помірних болів, таких як головний біль, зубні, менструальні, м’язові (контрактури) або спини (болі в попереку). Гарячкові держави.

2. Перш ніж приймати ASPIRINA c

Будьте особливо обережні з ASPIRINA C
Вам потрібно проконсультуватися з лікарем, якщо вам потрібно це ліки:
якщо ви страждаєте високим кров'яним тиском, або у вас знижені функції нирок, серця або печінки, або є порушення згортання крові,
якщо у вас була виразка шлунка або кишечника,
якщо ви приймаєте антикоагулянти,
якщо ви приймаєте протизапальні засоби або інші типи ліків, оскільки певні ліки можуть взаємодіяти з аспірином С та спричинити небажані ефекти (див. розділ «Використання інших ліків»),
якщо у вас алергія на інші протизапальні або протиревматичні препарати,
якщо у вас дефіцит глюкозо-6-фосфатдегідрогенази,
якщо ви страждаєте або страждали на риніт або кропив'янку,
пацієнти з анамнезом утворення каменів у нирках або подагри,
якщо ви нещодавно перенесли або вам потрібно провести операцію протягом наступних 7 днів, включаючи стоматологічну хірургію,
не вводите систематично, щоб запобігти можливому дискомфорту, спричиненому щепленнями,
якщо у вас цукровий діабет, через вміст аскорбінової кислоти в цьому лікарському засобі можливо, що це призведе до помилкових результатів аналізів глюкози в сечі, включаючи тести тест-смужок.

Використання інших ліків
Повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви використовуєте або нещодавно використовували інші ліки, включаючи ті, що відпускаються без рецепта, гомеопатичні, рослинні ліки та інші продукти, пов’язані зі здоров’ям, оскільки може знадобитися перервати лікування або відкоригувати дозу деяких з них.

Втручання в діагностичні тести
Якщо ви збираєтеся робити діагностичний тест (включаючи кров, сечу тощо ...), повідомте своєму лікарю, що ви приймаєте цей препарат, оскільки це може змінити результати.

Прийом ASPIRIN C з їжею та напоями
Приймайте це ліки після їжі або під час їжі.
Якщо ви звичайно вживаєте алкоголь (три або більше алкогольних напоїв - пиво, вино, спиртні напої, ... - на день), прийом АСПІРИНУ C може спричинити кровотечу з шлунку.

Вагітність
Перед використанням будь-яких ліків проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом.
Цей препарат не слід застосовувати під час вагітності.

ВАЖЛИВО ДЛЯ ЖІНОК:
Якщо ви вагітні або думаєте, що могли б бути, проконсультуйтеся зі своїм лікарем, перш ніж приймати цей препарат. Споживання цього препарату протягом першого та другого триместру вагітності може бути небезпечним для ембріона або плоду і повинно контролюватися лікарем.
Не приймайте цей препарат протягом третього триместру вагітності, оскільки це може продовжити пологи та сприятиме кровотечам у матері або дитини.

У звичайних умовах дози, що перевищують 100 мг на день вітаміну С, не потрібно вводити під час вагітності, і, в будь-якому випадку, завжди за рекомендацією лікаря. Хоча немає жодних доказів шкідливого впливу, безпека плоду високих доз вітаміну С не встановлена.

Лактація
Перед використанням будь-яких ліків проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом.

Жінки, які годують груддю, повинні проконсультуватися з лікарем перед тим, як приймати цей препарат, оскільки ацетилсаліцилова кислота та аскорбінова кислота переходять у грудне молоко.

Застосування у дітей:
Не застосовувати дітям віком до 16 років.

Застосування людям старше 65 років
Люди похилого віку не повинні приймати ці ліки без консультації з лікарем, оскільки вони більш схильні до його побічних ефектів.

Водіння та використання машин
Не повідомлялося про вплив на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами.

Важлива інформація про деякі інгредієнти ASPIRIN C
Пацієнтам, які харчуються з низьким вмістом натрію, слід зазначити, що це ліки містить 471 мг (20,5 ммоль) натрію на шипучу таблетку.

3. Як приймати АСПІРИН С

Дотримуйтесь цих інструкцій, якщо ваш лікар не дав вам інших вказівок.
Якщо у вас є запитання, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом.

Це ліки дається всередину.

Дорослі та старше 16 років: 1 шипуча таблетка кожні 6 годин, якщо це необхідно.
Не перевищуйте 4 шипучих таблеток протягом 24 годин.

Пацієнти зі зниженими функціями печінки або нирок: зверніться до лікаря, оскільки доза повинна бути зменшена.

Повністю розчиніть шипучу таблетку бажано в половині склянки води і випийте весь вміст склянки, коли барботаж повністю припиниться.
Приймайте ліки після їжі або з молоком, особливо якщо відзначається дискомфорт у травленні.
Не приймайте це ліки натщесерце.

Завжди використовуйте найнижчу ефективну дозу.

Введення цього препарату залежить від появи болючих або гарячкових симптомів. Оскільки вони зникають, прийом цього препарату слід припинити.

Якщо біль зберігається більше 5 днів, або лихоманка більше 3 днів, або симптоми посилюються або з’являються інші симптоми, слід припинити лікування та проконсультуватися з лікарем.

Якщо ви приймаєте більше ASPIRIN C, ніж слід
Основними симптомами передозування є: головний біль, запаморочення, дзвін у вухах, затуманення зору, сонливість, пітливість, прискорене дихання, психічна розгубленість, нудота, блювота та іноді діарея.
Дози вітаміну С понад 1 грам на день (5 і більше таблеток на день) можуть викликати діарею, камені в нирках та спазми в животі. Існує також ризик утворення каменів та прискорення гострих нападів подагри у схильних осіб.

Рекомендується віднести контейнер та вкладиш упаковки до медичного працівника.

У разі передозування або випадкового прийому всередину негайно проконсультуйтеся зі своїм лікарем або фармацевтом або негайно зверніться до медичного центру або зателефонуйте до служби токсикологічної інформації за телефоном: 91 562 04 20 із зазначенням ліків та кількості, яка потрапила в організм.


4. Можливі побічні ефекти

Як і всі ліки, АСПІРИН С може спричинити побічні ефекти, хоча їх отримують не всі.

Поширені побічні ефекти (спостерігаються у 1-10 із 100 осіб):

Шлунково-кишкові розлади, такі як виразка шлунку, виразка кишечника, шлунково-кишкові кровотечі, біль у животі, важке травлення, печіння, печія, дискомфорт у шлунку, нудота та блювота.
Порушення дихання, такі як задишка (астма, спазм бронхів), закладеність носа та риніт.
Кропив'янка (підняті, червонуваті горбки, які часто сверблять і пекуть), шкірні висипання, набряк Квінке (запалення та набряк, що вражає обличчя, губи, рот, язик або горло, що може спричинити труднощі при ковтанні або диханні) та свербіж.
Гіпопротромбінемія (порушення згортання крові) при застосуванні у високих дозах.

Непоширені побічні ефекти (спостерігаються у 1-100 з 1000 людей):

Синдром Рейє у дітей до 16 років із фебрильними процесами, грипом або вітрянкою (див. "Перед тим, як приймати АСПІРИН С").
Розлади печінки, особливо у пацієнтів з юнацьким артритом.
Анемія
Іноді та у дозах, що перевищують 600 мг/добу вітаміну С (3 таблетки/добу): діарея, почервоніння шкіри, головний біль, нудота, блювота та спазми в шлунку.
Існує ризик утворення каменів у сечовивідних шляхах або нападів подагри у схильних осіб.

При тривалих дозах ацетилсаліцилової кислоти спостерігали такі побічні ефекти, частота яких не була точно встановлена: запаморочення, шум у вухах, глухота, пітливість, головний біль, сплутаність свідомості, ниркова недостатність та гострий інтерстиціальний нефрит (запалення рівень нирок).

Якщо ви помітили появу:
Розлад або біль у шлунку, шлункові або кишкові кровотечі або чорний стілець.
Порушення шкіри, такі як висип або почервоніння.
Утруднене дихання.
Непередбачена зміна кількості або зовнішнього вигляду сечі.
Набряк обличчя, стоп або ніг.
Глухота, дзвін у вухах або запаморочення.
припиніть прийом ліків та негайно зверніться до лікаря, оскільки вони можуть свідчити про появу побічних ефектів, які потребують термінової медичної допомоги.

Повідомлення про побічні ефекти:

Якщо у вас виникли будь-які побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем, фармацевтом або медсестрою, навіть якщо мова йде про можливі побічні ефекти, які не вказані в цій брошурі. Ви також можете повідомити їх безпосередньо через Іспанську систему фармаконагляду для лікарських засобів для людей: https://www.notificaram.es. Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього препарату.

5. Як зберігати АСПІРИН С

Зберігати в недоступному для дітей місці.
Не зберігати при температурі вище 25ºC.

Термін дії
Не використовуйте ASPIRIN C після закінчення терміну придатності, зазначеного на картонній упаковці, після абревіатури EXP. Термін придатності - останній день зазначеного місяця.

Забороняється викидати ліки у стічні води чи побутові відходи. Покладіть непотрібні ємності та ліки в Sigre Point аптеки. У разі сумнівів запитайте у фармацевта, як утилізувати непотрібні контейнери та ліки. Таким чином, ви допоможете захистити навколишнє середовище.

6. Додаткова інформація

Склад ASPIRINA C
Кожна шипуча таблетка містить:
- Як діючі речовини: ацетилсаліцилова кислота, 400 мг та аскорбінова кислота (вітамін С), 240 мг.
- Іншими компонентами (допоміжними речовинами) є: гідрокарбонат натрію, безводний карбонат натрію, сахарин, цитрат натрію, безводна лимонна кислота, аромат апельсинової тетрароми, апельсиновий аромат, аромат лимона та аромат малини.

Як виглядає продукт та вміст упаковки
Це ліки - круглі, білі шипучі таблетки. Він поставляється в упаковках, що містять 10 і 20 шипучих таблеток.


Власник дозволу на продаж відповідає за виробництво
Bayer Hispania, S.L Bayer Bitterfeld GmbH
Пр. Байш Льобрегат, 3-5 OT Греппін
08970 Сант Джоан Деспн (Барселона) Салегастер Шасі, 1
06803- Біттерфельд-Вольфен (Німеччина)
Ця брошура була переглянута в лютому 2016 року