Свята зі знижкою! Діє з вересня 2009 року по квітень 2010 року
Назва готелю. сторінка BUDAPEST Tulip Inn Будапешт Тисячоліття. 2 Будапешт Hunguest Hotel Platanus. 3 БУДАПЕШТ Hunguest Hotel Griff. 4 BÜKFÜRDÔ Hunguest Hotel Répce Gold. 5 BÜKFÜRDÔ Hunguest Hotel Répce. 6 DEBRECEN Hunguest Hotel Nagyerdô. 7 EGER Hunguest Hotel Flóra. 8 GALYATETÔ Hunguest Grandhotel Galya. 9 Hungyest Hotel GYULA Erkel. 10 HAJDÚSZOBOSZLÓ Hunguest Hotel Hôforrás. 11 HAJDÚSZOBOSZLÓ Hunguest Hotel Aqua-Sol. 12 HAJDÚSZOBOSZLÓ Hunguest Hotel Béke. 13 HÉVÍZ Hunguest Hotel Helios. 14 HÉVÍZ Hunguest Hotel Panorama. 15 ЛІЛАФЮРЕД Hunguest Hotel Palota. 16 SOPRON Hunguest Hotel Szieszta. 17 SEGEGED Hunguest Hotel Forrás. 18-19 ТАПОЛЬКА Hunguest Hotel Pelion. 20 ZALAKAROS Hunguest Hotel Freya. 21 HEILIGENBLUT (A) Hunguest Hotel Heiligenblut. 22 HERCEG NOVI (MNE) Hunguest Hotel Sun Resort. 23 CSÍKSZEREDA (RO) Hunguest Hotel Fenyô. 24 ЗМІНИМОСЬ РАЗОМ! АКТИВНІ СВЯТА. 25-26 ДАМИ ВИБІР! ПРОПОЗИЦІЇ ДАМ. 27-28 АКЦІЇ НА ОСІННУ ПЕНСІЮ. 29-30 СМАК! LELJ! ШЛУНКОВО-ФЕСТИВАЛЬНИЙ. 31 СВЯТО ТА ПРОПОЗИЦІЇ. 32-44 ЗМІСТ 1
ПРОФЕСІЙНА ДОПОМОГА ДЛЯ ВАШОГО УСПІХУ! (Конференційний пакет, мін. Кількість людей 15 осіб) 2009. 09. 01-2010. 04. 01. (крім новорічної ночі) Одномісний стандартний номер СПЕЦІАЛЬНА ПРОПОЗИЦІЯ 24 500 форинтів/людина/ніч Зміст: 1 ніч проживання, сніданок "шведський стіл", конференц-зал з природним освітленням за базовою технологією, 1 тримісний напівпансіон із трьох страв (обід або вечеря), кава, безалкогольні напої, 1 раз кава-брейк (солодкі, пікантні кекси, кава або чай, безалкогольні напої, мінеральна вода). Безкоштовний LAN Інтернет у номерах. ВІДИСНЕННЯ МІСТА В БУДАПЕШТІ 2009. 09. 01-2010. 04. 01. (крім новорічної ночі) в двомісних та тримісних номерах Одноразова доплата СПЕЦІАЛЬНА ПРОПОЗИЦІЯ 26 500 HUF/особа/2 ночі 11 000 HUF/особа/2 ночі Зміст: 2 ночі проживання, сніданок "шведський стіл", 1 вечеря при свічках (три страви без напою ), вітальний напій, 48 - годинна картка BUDAPEST (безкоштовний громадський транспорт, безліч знижок у музеях та інших постачальниках). Знижка для дітей: до 6 років у кімнаті батьків безкоштовно. Між 6-12 роками знижка 50% на проживання та харчування. 2 БУДАПЕСТ
БУДАПЕСТ РАЗОМ ДЛЯ УСПІХУ! (Конференційний пакет, мін. Кількість людей 15 осіб) 2009. 09. 01-2010. 04. 01. (крім новорічної ночі) Одномісний стандартний номер СПЕЦІАЛЬНА ПРОПОЗИЦІЯ 22 100 форинтів/людина/ніч Зміст: 1 ніч проживання, сніданок "шведський стіл", конференц-зал з природним освітленням за базовою технологією, 1 тримісний напівпансіон із трьох страв (обід або вечеря), кава, безалкогольні напої, 1 раз кава-брейк (солодкі, пікантні кекси, кава або чай, безалкогольні напої, мінеральна вода). ВИ ОТРИМАЄТЕ ДВА ТРИ 2009-09-01-2010. 04. 01. (крім новорічної ночі) СПЕЦІАЛЬНА ПРОПОЗИЦІЯ 01.09.2009. 31. 2009. 11. 01-2010. 04. 01. У двомісних та тримісних номерах 27 900 форинтів/особа/3 ночі 25 400 форинтів/людина/3 ночі Одноразова доплата 15 000 форинтів/людина 14 000 форинтів/людина Зміст: 3 ночі проживання, сніданок "шведський стіл", 1 вечеря при свічках ( три страви без напою), вітальний напій, закрита автостоянка. Знижка для дітей: до 6 років у кімнаті батьків безкоштовно. Між 6-12 роками знижка 50% на проживання та харчування. БУДАПЕШТ 3
БУДАПЕСТСЬКА РОДИНА В БУДАПЕШТІ 2009. 09. 01-2010. 04. 01. (крім новорічної ночі: 28.12.2009. 01. 04. 2010) Двомісний номер Одномісний номер Діти від 2 до 14 років 20 000 HUF/кімната/ніч 14 000 HUF/кімната/ніч 5500 HUF/особа/ніч Зміст: 1 ніч проживання з напівпансіоном (сніданок "шведський стіл", вечеря з трьох страв без напоїв), сюрприз для найменших, сімейний квиток у одне з таких обраних місць: Палац чудес, виставка Будинок майбутнього, Тропікарій, Музей транспорту, Будаварський лабіринт. РОМАНТИЧНІ ПАРНІ НІЧІ 2009. 09. 01-2010. 04. 01. (крім новорічної ночі: 28.12.2009 - 01. 04. 2009) Двомісний номер 25 000 HUF/номер/ніч Зміст: 1 ніч проживання зі сніданком "шведський стіл", пелюстки троянд при прибутті на ліжко, вечеря з шампанським при свічках, 1 х 25 хвилин масажу спини, ПДВ. 4 БУДАПЕСТ
BÜKFÜRDÔ RÉPÉ ОСІНЬ/ЗИМА 3 ПЛАТИ ЗА 4 СПЕЦІАЛЬНІ ПРОПОЗИЦІЇ 01.09.2009 01-2010. 04. 01. (крім особливих періодів) неділя - між четвергом 4 ночі четвер - неділя між 3 ночами 39 900 форинтів/особа/3 відп. 4 ночі 1 особа 51 600 HUF/особа/3 відп. 4 ночі Додаткове ліжко 27 000 форинтів/особа/3 відп. 4 ночі Зміст: 3/4 ночі проживання з напівпансіоном (сніданок та вечеря зі "шведського столу"), 2 дні входу в спа-центр і ванну Bük, користування оздоровчим островом, користування халатом, парковка. RÉPCE HOLIDAYS PAY 6 ВИ ОЦІНЮЄТЕ 7 АКЦІЙ 01.09.2009. 04. 01. (крім особливих періодів) 68 600 HUF/особа/7 ночей 1 особа 86 100 HUF/особа/7 ночей Додаткове ліжко 60 000 HUF/особа/7 ночей Зміст: 7 ночей проживання з напівпансіоном (сніданок та вечеря від фуршетний стіл), 5 щоденних входів у спа-центр Bük, користування оздоровчим островом, використання халата, парковка. Знижка для дітей: віком від 0 до 6 років в одній кімнаті з батьками проживання та харчування дитини безкоштовні, віком від 6 до 12 років знижка 50% на ціну додаткового ліжка. ДОДАТКОВА ПЛАТА: Додатковий вхід до спа-центру та пляжної ванни Bük - дорослий: 1650 HUF/людина/день, дитина: 950 HUF/людина (3-16 років)/день. Комбінований квиток (спа, пляж та парк відпочинку) дорослий: 3500 форинтів/людина/день, дитина: 2800 форинтів/людина/день (ціна 2009 року) Квиток у парк відпочинку не діє без базового квитка на спа-центр! 6 BÜKFÜRDÔ
ДЕБРЕЦЕНСЬКІ ДНІ СРЕДИЗЕМНЯ 30/09/2009 30-2010. 04. 30. (крім вихідних) Класичний двомісний номер Класичний одномісний номер Покращений двомісний номер Покращений одномісний номер Додаткове ліжко 19 200 HUF/особа/2 ночі 23 800 HUF/особа/2 ночі 21 600 HUF/людина/2 ночі 27 600 HUF/осіб/2 ночі 17 800 форинтів/особа/2 ночі Зміст: 2 ночі проживання з напівпансіоном, користування власним критим термальним басейном і сауною, 1 цілоденний квиток на особу до середземноморської ванни пригод Aquaticum, з безкоштовним доступом до термальної лазні, критого басейну та сауни. ОПЛАТИТИ 4, ВИ ОТРИМАЄТЕ 5! 2009. 09. 30-2010. 04. 30. (крім вихідних) Класичний двомісний номер Класичний одномісний номер Покращений двомісний номер Покращений одномісний номер Додаткове ліжко СПЕЦІАЛЬНА ПРОПОЗИЦІЯ 33 500 HUF/особа/5 ночей 42 500 HUF/особа/5 ночей 37 500 HUF/людина/5 ночей 49 500 HUF/особа/5 ночей 30 000 HUF/людина/5 ночей Зміст: 5 ночей проживання з напівпансіоном, користування власним критим термальним басейном та сауною готелю. Для гостей, які мають медичний напрямок та дійсну стоматологічну карту, ми можемо призначити санаторно-курортне лікування на основі медичних показань, для якого ми безкоштовно надаємо електротерапевтичні процедури. ДЕБРЕКЕН 7
ПРОДАЖ ЕГЕРНОГО ПАКЕТУ ДЛЯ ВІДКРИТТЯ 25.10.2009 22. та 03.01.2010. 01. (крім святкових періодів) 35 400 форинтів/особа/3 ночі в одномісному номері 45 900 форинтів/людина/3 ночі Додаткове ліжко 19 800 форинтів/людина/3 ночі Зміст: 3 ночі проживання, сніданок і вечеря "шведський стіл", користування оздоровчий острів (пригодний басейн, дитячий басейн, джакузі, фінська, інфрачервона, арома- та парна сауна, глибокий басейн, басейн Кнайпа), один 30-хвилинний масаж на людину, 2 х 3 хвилини солярій, Xbox, безкоштовний та прямий доступ до сусіднього міський пляж. ОДИН ТИЖНІЙ ПРОДАЖ СВЯТА 2009. 09.-10-10. 25. 25.10.2009. 22. 22.12.2009. 29. 2010. 01. 03-04. 01. 68 600 HUF/особа/7 ночей 62 300 HUF/особа/7 ночей В одномісному номері 78 400 HUF/особа/7 ночей 70 000 HUF/особа/7 ночей На додатковому ліжку 45 500 HUF/людина/7 ночей 45 500 HUF/особа/7 ночей Зміст: 7 ночей проживання, сніданок та вечеря "шведський стіл", користування гідромасажним басейном, інфрачервоною кабіною та сауною всередині будівлі, вихід на пляж, Xbox, користування закритою парковкою. Для лікування потрібна картка проти туберкульозу та направлення від терапевта, при наявності якого ми можемо забезпечити лікування з підтримкою туберкульозу: електротерапія (на основі огляду головного лікаря), масаж, водна гімнастика, гідромасаж, суха гімнастика, гідромасажна ванна, пробка, кріотерапія. Додаткова дитяча знижка: у передсезонні та післясезонні періоди ми надаємо 100% знижку до 6 років. 8 ЕГЕР
ГЮЛА ГЮЛАЙ РЕКРЕАЦІЯ 01.09.2009 01-12. 23. та 02.01.2010. 06. (діє при бронюванні не менше 2 ночей, крім вихідних) D *** стандартний D *** покращений двомісний номер 10 400 HUF/особа/ніч 11 700 HUF/людина/ніч Одномісна кімната 11 400 HUF/особа/ніч 13 200 форинтів/особа/ніч Додаткове ліжко - 8300 форинтів/людина/ніч Зміст: проживання з напівпансіоном. GYULA REST 2009 09. 01-12. 23. та 02.01.2010. 06. (діє при бронюванні щонайменше 5 ночей, крім вихідних) D *** стандартний D *** покращений двомісний номер 8300 HUF/людина/ніч 9400 HUF/людина/ніч Одномісна кімната 9200 HUF/людина/ніч 10 600 форинтів/людина/ніч Додаткове ліжко - 6600 форинтів/людина/ніч Зміст: проживання з напівпансіоном. 10 ГЮЛА
HAJDÚSZOBOSZLÓ 4 = 5 СПЕЦІАЛЬНА ПРОПОЗИЦІЯ СПЕЦІАЛЬНА ПРОПОЗИЦІЯ (крім періодів відпусток, пакет не можна продовжувати!) 01.09.2009. 04. 2009.10 04-11. 30. 01.02.2010 01-04. 01. Двомісний номер 39 600 HUF/особа/5 ночей 36 200 HUF/людина/5 ночей Двомісний номер на 1 особу 49 500 HUF/особа/5 ночей 45 200 HUF/особа/5 ночей Додаткове ліжко 31 500 HUF/людина/5 ночі 29 800 HUF/особа/5 ночей Зміст: 5 ночей проживання з напівпансіоном, користування гідромасажним басейном, гідромасажною ванною, сауною, парковкою та халатом. Запитайте про умови використання лікування туберкульозу при бронюванні номера! ДЖЕРЕЛО ТЕПЛА 6 2009-11 04-11. 30. та 01.02.2010 01-04. 01. Для 1 особи Додаткове ліжко СПЕЦІАЛЬНА ПРОПОЗИЦІЯ 45 200 HUF/особа/6 ночей 56 400 HUF/людина/6 ночей 39 200 HUF/людина/6 ночей Зміст: 6 ночей проживання з напівпансіоном (сніданок "шведський стіл", обід або вечеря "шведський стіл"), критий гідромасажний басейн, користування гідромасажною ванною, сауною, парковкою та халатами. HAJDÚSZOBOSZLÓ 11
HAJDÚSZOBOSZLÓ ДІСКОНОВАНІ ДНІ ОСВІЖЕННЯ ТАКОЖ В ВИСОКОМУ СЕЗОНІ 01.09.2009. 01. (бронювання не менше 4 ночей, крім вихідних 23 жовтня) Двомісний номер на 1 особу Додаткове ліжко 14 600 форинтів/людина/ніч 19 100 форинтів/людина/ніч 11 000 форинтів/людина/ніч Зміст: проживання з половиною харчування, необмежене користування оздоровчою зоною готелю (басейн, джакузі, сауна, парова кабіна), користування пляжем та діючими басейнами спа-центру Hungarospa Hajdúszoboszló, післяобідня кава та тістечка, халат, парковка. ДНІ ОСВІЖНЕННЯ, НЕ ЗМІНЕНІ ЗА ЦІНОЮ 2008 ГОДУ 11-11-2009 29 та 01.03.2010 01. (бронювання не менше 4 ночей) Двомісний номер на 1 особу на додатковому ліжку СПЕЦІАЛЬНА ПРОПОЗИЦІЯ 12 700 форинтів/людина/ніч 16 000 форинтів/людина/ніч 9700 форинтів/людина/ніч Зміст: проживання з напівпансіоном, необмежене користування оздоровчим центром готелю зона (басейн, джакузі, сауна, парова кабіна), користування пляжем та діючими басейнами спа-центру Hungarospa Hajdúszoboszló, післяобідня кава та тістечка, халат, парковка. 12 HAJDÚSZOBOSZLÓ
TAPOLCA 4 = 5 ПРОДАЖ ПРОДАЖУ 2009. 09. 01-2010. 04. 01. (з неділі по п’ятницю, крім святкових періодів) Одномісна кімната Дитина на додатковому ліжку 55 000 форинтів/людина/5 ночей 78 000 форинтів/людина/5 ночей 33 000 форинтів/людина/5 ночей Зміст: 5 ночей проживання, половина харчування (сніданок "шведський стіл", вечеря "шведський стіл"), оздоровчий острів (пригодний басейн, термальний басейн, сауна, інфрачервона сауна, біосауна, парна, грибний душ, душ на шиї, джакузі, користування фітнес-залом, фітнес-програми), ранок гімнастика, водна гімнастика, користування халатом, парковка. ВИХІДНИЙ РОЗПРОДАЖ ПАКЕТУ 2009. 09. 01-2010. 04. 01. (вихідні п'ятниця-субота; крім святкових періодів) Одномісний номер СПЕЦІАЛЬНА ПРОПОЗИЦІЯ 36 750 HUF/особа/2 ночі 44 900 HUF/людина/2 ночі Зміст: 2 ночі проживання, напівпансіон (сніданок "шведський стіл", вечеря "шведський стіл"), 1 х 30 хвилин масажу тіла, 1 х 20 хвилин масажу ніг, використання оздоровчого острова (пригодний басейн, термальний басейн, сауна, інфрачервона сауна, біосауна, парна, фітнес-зал, фітнес-програми), ранкова гімнастика, водна гімнастика, використання халат, парковка. 20 ТАПОЛЬКА
ZALAKAROS РОЗЛАГАЮЧІ ВІДТЕНКИ 2009 09. 30-12. 22. та 02.01.2010. 01. (у разі бронювання з неділі по п’ятницю) Двомісний покращений номер Одномісний покращений номер Додаткове ліжко 41 600 HUF/особа/4 ночі 51 200 HUF/особа/4 ночі 27 300 HUF/особа/4 ночі Зміст: 4 ночі проживання з сніданок і вечеря "шведський стіл", вітальний напій, вхід до спа-центру "Граніт" (дає право на багаторазовий вхід на день). Халати надаються для дорослих. ДНІ РЕЛАКСУ (мінімум на 2 ночі) 01-10-2009. 22. 01.09.2009. 01. 02.11.2009. 23. 2010. 01. 02-03. 12. 15.03.2010 15-04. 01. Двомісний покращений номер 12 500 HUF/особа/ніч 13 700 HUF/людина/ніч Одномісний покращений номер 14 800 HUF/людина/ніч 16 300 HUF/людина/ніч Додаткове ліжко 8000 HUF/людина/ніч 9100 HUF/людина/ніч Зміст: проживання зі сніданком та вечерею "шведський стіл", вхід до спа-центру "Граніт" та ванни пригод (право входу кілька разів на день, користування спа-центром та термальними басейнами, грибним душем, джакузі, душем на шиї, сауною та паровою кабіною). Халати надаються для дорослих. ЗАЛАКАРОС 21
АВСТРІЙСЬКИЙ ГОРНИЙ ПОВІТРЯ 29-29 2009 27. 7 ночей (субота-субота) 420/людина 4 ночі (неділя-четвер) 244/людина 3 ночі (четвер-субота) 186/людина Зміст: 3/4/7 ночей проживання з напівпансіоном (сніданок та вечеря), Безалкогольне - все включено (напої під час вечері/пиво, вино, безалкогольні напої /), користування підземним гаражем, користування халатом, безкоштовне користування Grossglockner-Hochalpenstraße, екскурсії, картка Карінтійського національного парку на час вашого перебування. ЛИСТИ НА СОНЦІ 2010. 02. 27., 03. 06., 03. 13., 03. 20. Прибуття в двомісний стандартний номер від 599/чол/7 ночей Зміст: 7 ночей проживання з напівпансіоном у вибраній категорії номерів, 6-денний скі-пас, вітальний напій, 1 пляшка вина при прибутті в номер, користування підземним гаражем (1 машина/кімната), користування халатами для дорослих, користування спа-центром (басейн, дитячий басейн, сауна, пар ванна, інфрачервона кабіна), дитячий садок з понеділка по п’ятницю з 9 до 17 години (реєстрація необхідна). 22 ГЕЙЛІГЕНБЛЮТ
CSÍKSZEREDA РУМУНІЙСЬКА (ТРАНСИЛЬВАНСЬКА) ДОГЛЯД В СОСНІ 01.09.2009 01-12. 22 та 01.03.2010 СПЕЦІАЛЬНА ПРОПОЗИЦІЯ 01 153/особа/4 ночі в покращеному номері 167/людина/4 ночі Квартира 199/особа/4 ночі 4 12-річна дитина 101/людина/4 ночі Одномісна доплата 60/людина/4 ночі Додаткове ліжко 123/людина/4 ночі Зміст: 4 ночі проживання, багатий сніданок "шведський стіл", напівпансіон, необмежене користування сауною, інфрачервоною кабіною, тренажерним залом та джакузі, 1 розслаблюючий масаж, 1 склянка соку або чаю щодня, організація програми, бездротовий Інтернет. СОСНА З ВІСНІ ДО ВЕСНИ 01.09.2009. 22 та 01.03.2010 СПЕЦІАЛЬНА ПРОПОЗИЦІЯ 01223/особа/6 ночей у покращеному номері 248/особа/6 ночей в квартирі 298/особа/6 ночей 4 12-річна дитина 134/особа/6 ночей Одномісна доплата 114/людина/6 ночей Додатково ліжко 161/людина/6 ночей Зміст: проживання 6 ночей, багатий сніданок "шведський стіл", напівпансіон, необмежене користування сауною, інфрачервоною кабіною, тренажерним залом та джакузі, організація програм, бездротовий Інтернет. Ми пропонуємо безкоштовне проживання та харчування для дітей віком до 4 років. 24 СТРІП