GLUCOBAY належить до групи пероральних протидіабетичних препаратів, які знижують рівень глюкози в крові.
GLUCOBAY уповільнює деградацію вуглеводів (цукрів), що входять до складу їжі, засвоюючи тим самим повільніше. Таким чином, рівень цукру в крові не так різко підвищується після вживання їжі. Високий рівень цукру в крові може спричинити серйозне довгострокове пошкодження судин та важливих органів, таких як серце, мозок, нирки, очі та нервова система. GLUCOBAY допомагає підтримувати рівень цукру в межах норми, зменшуючи частоту травм або затримуючи їх появу.
Для оптимального ефекту слід приймати ГЛЮКОБЕЙ на початку їжі.
GLUCOBAY призначають хворим на цукровий діабет. Застосовується для лікування діабету у дорослих, у яких дієта недостатня, або як доповнення до лікування іншими протидіабетичними препаратами, такими як сульфонілсечовини, метформін або інсулін.
Не приймайте таблетки GLUCOBAY 50 мг
- - якщо у вас алергія (гіперчутливість) на акарбозу або будь-який інший інгредієнт таблеток GLUCOBAY 50 мг.
- - якщо ви страждаєте від подразненого кишечника, виразки товстої кишки, часткової кишкової непрохідності або схильності до кишкової непрохідності.
- - якщо ви страждаєте важкою нирковою недостатністю (кліренс креатиніну
- - якщо ви страждаєте важкою печінковою недостатністю (наприклад, цирозом печінки).
Будьте особливо обережні з таблетками GLUCOBAY 50 мг
- якщо ви помітили втому, відсутність апетиту, біль у животі, потемніння сечі або пожовтіння шкіри чи очей, негайно зверніться до лікаря
Використання інших ліків
Будь ласка, повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви використовуєте або нещодавно використовували будь-які інші ліки, навіть ті, що відпускаються без рецепта.
- якщо ви приймаєте сульфонілсечовину, метформін або інсулін (інші протидіабетичні ліки)
- У тому випадку, якщо GLUCOBAY викликає діарею, це може перешкоджати всмоктуванню інших ліків, що застосовуються перорально. Спільний прийом із проносними засобами може посилити їх дію. Існує ймовірність того, що ефективність GLUCOBAY може бути знижена одночасним застосуванням антацидів, деяких ліків, що знижують рівень холестерину, кишкових абсорбентів або препаратів на основі травних ферментів. Тому цих комбінацій слід уникати.
- У поодиноких випадках акарбоза (діюча речовина у препараті GLUCOBAY) може впливати на біодоступність дигоксину (ліки для серця), що вимагає коригування дози дигоксину.
- Якщо одночасно приймати акарбозу та неоміцин (бактерицидний антибіотик), підвищення рівня глюкози в крові після їжі може зменшитися, що може призвести до більш частих або сильних дискомфортних відчуттів у животі. Якщо симптоми важкі, поговоріть зі своїм лікарем. Це може розглядати тимчасове зменшення дози акарбози.
Прийом таблеток GLUCOBAY 50 мг разом з їжею та напоями
Рекомендується обмежити споживання тростинного цукру та продуктів, що містять його, оскільки це може спричинити дискомфорт у животі або діарею.
Вагітність та годування груддю
Перш ніж приймати будь-які ліки, проконсультуйтеся зі своїм лікарем або фармацевтом.
У разі вагітності або підозри на вагітність слід повідомити про це лікаря. Також не рекомендується використовувати таблетки GLUCOBAY 50 мг під час лактації.
Водіння та використання машин
Жодних досліджень щодо впливу на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами не проводилось.
Лікування діабету акарбозою як єдиним лікарським засобом (монотерапія) не викликає гіпоглікемії (низький рівень цукру в крові) і, отже, не впливає на здатність керувати автотранспортом або працювати з механізмами, однак якщо ви приймаєте акарбозу разом з іншими ліками для лікування діабету, це може призвести до гіпоглікемія (симптоми низького рівня цукру в крові, такі як непритомність, сплутаність свідомості, підвищене потовиділення, погіршення зору або утруднена концентрація уваги), тому слід дотримуватися граничної обережності під час керування автомобілем та експлуатації небезпечних механізмів.
Точно дотримуйтесь інструкцій щодо введення таблеток GLUCOBAY 50 мг, зазначених вашим лікарем. Якщо у вас є сумніви, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
Звичайна доза становить 50 мг (1 таблетка) 3 рази на день.
Лікар визначає частоту прийому та тривалість лікування.
Таблетки GLUCOBAY прийматимуть на початку їжі. Їх можна проковтнути цілими, додавши трохи рідини, або пережовувати з першими укусами їжі.
Таблетки виймаються з блістера безпосередньо перед кожним прийомом.
Застосування у дітей та підлітків
Безпека та ефективність GLUCOBAY у дітей та підлітків віком до 18 років не встановлені.
Якщо ви приймаєте більше таблеток GLUCOBAY 50 мг, ніж слід
Особливих симптомів не слід очікувати, якщо передозування GLUCOBAY потрапляє без їжі. Разом з напоями або продуктами, що містять цукор, це може лише погіршити описані побічні реакції. У таких випадках слід уникати прийому солодкої їжі або напоїв протягом 4-6 годин після прийому ліків. Якщо з’являється один або кілька із цих симптомів, про це негайно повідомлять лікаря або звертаються до найближчого медичного центру.
У разі передозування або випадкового прийому всередину проконсультуйтеся зі своїм лікарем або фармацевтом або зателефонуйте до Служби токсикології. Телефон 915 620 420 із зазначенням ліків та використаної суми.
Якщо ви забули прийняти таблетки GLUCOBAY 50 мг
Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати забуту дозу.
Якщо ви припините прийом таблеток GLUCOBAY 50 мг
Якщо ви раптово припините використовувати цей препарат без належної замісної терапії діабету, рівень глюкози в крові може зрости. Поговоріть зі своїм лікарем, перш ніж припинити прийом цього препарату.
Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання цього продукту, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
Як і всі ліки, таблетки GLUCOBAY 50 мг можуть спричинити побічні ефекти, хоча їх отримують не всі.
Повідомлялося про такі побічні ефекти, оцінка яких базувалась на наступних частотних даних:
Дуже часто: більше 10 на кожні 100 пацієнтів
Поширені: менше, ніж у 1 з 10 пацієнтів, але у більш ніж 1 із 100 пацієнтів
Нечасто: менше ніж у 1 із 100 пацієнтів, але у більш ніж у 1 із 1000 пацієнтів
Рідко: менше ніж у 1 з 1000 пацієнтів, але у більш ніж у 1 з 10000 пацієнтів
Невідомо: не можна оцінити з наявних даних
Порушення крові та лімфатичної системи
- Тромбоцитопенія (кількість тромбоцитів нижче норми) виникає з невідомою частотою.
Порушення імунної системи
- Реакції гіперчутливості (алергії) на діючу речовину та гостра гіперчутливість включають легкі або помірні алергічні реакції невідомої частоти.
- Пов'язані клінічні симптоми пов'язані зі шкірою (частота невідома): висип, еритема (запалення та почервоніння шкіри), екзантема (гостра, генералізована шкірна висипка), кропив'янка (поява кропив'янки на шкірі, що викликає сильний свербіж).
- Неспецифічні судинні симптоми, такі як набряки (набряки, викликані накопиченням рідини), виникають рідко.
- Неспецифічні шлунково-кишкові симптоми включають метеоризм (гази), дуже часто, а діарея та біль у животі, загальні.
- Нудота, блювота та проблеми з травленням трапляються рідко.
- Описані випадки невідомої частоти кишкової субобструкції/обструкції та кістозного кишкового пневматозу (утворення газонаповнених кіст, розташованих у стінці шлунково-кишкового тракту).
- Печінкові реакції полягають у збільшенні рівня трансаміназ (маркерів функції печінки).
- Пожовтіння шкіри (жовтяниця) виникає рідко.
- Частота невідома, описаний гепатит.
Порушення шкіри та підшкірної клітковини
- З невідомою частотою описаний гострий генералізований екзантематозний пустульоз.
Повідомлялося про постмаркетингові випадки, випадки розладів печінки, порушення функції печінки та пошкодження печінки.
Також повідомлялося про поодинокі випадки фульмінантного гепатиту із летальним наслідком, особливо в Японії.
Якщо ви вважаєте, що будь-який з побічних ефектів, які ви страждаєте, є серйозними або якщо ви помітили будь-який побічний ефект, про який не згадується в цій брошурі, повідомте про це своєму лікарю або фармацевту.
Повідомлення про несприятливі наслідки:
Якщо у вас виникли будь-які побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем, фармацевтом або медсестрою, навіть якщо мова йде про можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі. Ви також можете повідомити їх безпосередньо через Іспанську систему фармаконагляду для лікарських засобів: www.notificaRAM.es . Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього препарату.
Зберігати в недоступному для дітей місці.
Вийміть таблетки з оригінальної упаковки безпосередньо перед введенням.
Зберігати в оригінальній упаковці при температурі не нижче 30ºC.
Не використовуйте GLUCOBAY після закінчення терміну придатності, зазначеного на картонній упаковці після терміну придатності. Термін придатності - останній день зазначеного місяця.
Забороняється викидати ліки у стічні води чи побутові відходи. Покладіть непотрібні контейнери та ліки в пункт SIGRE аптеки. У разі сумнівів запитайте у фармацевта, як утилізувати ліки, які більше не потрібні. Таким чином ви допоможете захистити навколишнє середовище.
Склад таблеток GLUCOBAY 50 мг
- Діюча речовина - акарбоза. Кожна таблетка містить 50 мг акарбози.
- Іншими інгредієнтами є кукурудзяний крохмаль, мікрокристалічна целюлоза, безводний колоїдний діоксид кремнію, стеарат магнію.
Як виглядає продукт та вміст упаковки
Таблетки GLUCOBAY 50 мг доступні в упаковках по 100 таблеток.
Інші презентації
Таблетки ГЛУКОБЕЙ по 100 мг, упаковка по 30 та 100 таблеток.
Власник дозволу на продаж та відповідальний за виробництво
Власник:
Bayer Hispania, S.L. Пр. Байш Льобрегат, 3 - 5
08970 Сант Джоан Деспі - Барселона
Відповідальною особою за виробництво є:
Дата останнього перегляду цієї брошури: Березень 2017 р
Детальна та оновлена інформація про цей препарат доступна на веб-сайті Іспанського агентства з лікарських засобів та медичних продуктів (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/
ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ПАЦІЄНТА
ЦУКРОВИЙ ДІАБЕТ
Цукровий діабет - це хронічний метаболічний розлад, що спричиняє підвищення рівня цукру в крові вище норми.
Під час їжі ми їмо вуглеводи (цукри), які, перетравлюючись у тонкому кишечнику, змушують цукор надходити до крові, звідки він розподіляється по решті тіла, складаючи основне джерело енергії.
Здоровим людям завжди вистачає інсуліну, щоб вивести цукор з крові і зберігати його в різних тканинах тіла, так що рівень цукру в крові лише ненадовго зростає.
У вас, як діабетика, недостатньо інсуліну в потрібний час або він недостатньо ефективний, тому рівень цукру після їжі набагато вищий, ніж у здорових людей.
Щоб уникнути серйозних травм, які можуть виникнути в результаті, необхідно нормалізувати рівень цукру в крові. Дуже важливо, щоб ви проходили пильний медичний нагляд.
У багатьох випадках для підтримки адекватного рівня цукру в крові достатньо скорегувати дієту та фізичні вправи без необхідності проходити додаткове медичне лікування.
Однак у деяких випадках, крім ведення відповідального способу життя, необхідно ввести медичне лікування для нормалізації рівня цукру в крові.
Якщо ви помічаєте запаморочення, пітливість, почуття голоду, що може бути пов’язано із надмірним падінням цукру в крові, бажано приймати глюкозу (Глюкоспорт®). Повідомте лікаря, щоб він перевірив дозу ліків, які ви приймаєте.
Це лікування може працювати оптимально, лише якщо ви коригуєте дієту, займаєтеся фізичними вправами і серйозно ставитеся до свого самоконтролю.
Ви повинні підтримувати нормальну масу тіла. Уникайте їжі та напоїв, підсолоджених рафінованим цукром. Використовуйте підсолоджувачі. Не забувайте про свої фізичні вправи. Дуже важливо швидко знизити рівень цукру в крові.
Таким чином, ви зможете скинути зайві кілограми, краще спати, збільшити фізичну та розумову активність та стабілізувати емоційний баланс.
Хоча сьогодні діабет досі не виліковний, завдяки правильному лікуванню та адекватному ритму життя можна вести довгий та активний спосіб життя.
Окрім медичного лікування, ваша поведінка та самоконтроль вирішально впливають на перебіг вашої хвороби. Важлива і ваша постава: чим відкритіші ви і чим впевненіше ви захищаєте свій особливий спосіб життя, тим більше розуміння та підтримки ви отримаєте від своєї родини та друзів.
Рекомендуємо уважно ознайомитись з інструкцією на упаковці.