форте

Спрей Тантум Верде Форте впливає на ротову порожнину або горло безпосередньо в місці запалення. Протизапальний, знеболюючий та місцевий анестетик одночасно. В результаті цих ефектів він за короткий час усуває запалення, біль та труднощі з ковтанням.

Тантум Верде Форте 3 мг/мл пероральний спрей
бензидаміну гідрохлорид

Перш ніж почати приймати цей препарат, уважно прочитайте всю інструкцію, оскільки вона містить важливу для вас інформацію.
Завжди використовуйте цей препарат точно так, як описано в цій брошурі або як вам сказав ваш лікар або фармацевт.
- Зберігайте цю листівку, можливо, вам доведеться прочитати її ще раз.
- Зверніться до свого фармацевта для отримання додаткової інформації чи порад.
- Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. Сюди входять будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі. Див. Пункт 4.
- Обов’язково повідомте лікаря, якщо ваші симптоми не покращуються або погіршуються протягом 7 днів.

Зміст листівки:
1. Що таке Тантум Верде Форте 3 мг/мл спрей для прийому всередину (спрей Тантум Верде Форте) і для чого він використовується?
2. Перед використанням спрею Тантум Верде Форте
3. Як застосовувати спрей Тантум Верде Форте?
4. Можливі побічні ефекти
5. Як зберігати спрей Тантум Верде Форте?
6. Зміст упаковки та інша інформація

1. Що таке спрей Тантум Верде Форте і для чого він використовується?

Діюча речовина - бензидаміну гідрохлорид. Спрей Тантум Верде Форте впливає на ротову порожнину або горло безпосередньо в місці запалення. Протизапальний, знеболюючий та місцевий анестетик одночасно. В результаті цих ефектів він за короткий час усуває запалення, біль та труднощі з ковтанням.

Може застосовуватися для гальмування запалення та болю в роті, горлі та яснах (у тому числі у випадках вторинних уражень після хіміо- або променевої терапії).
Спрей «Тантум Верде Форте» рекомендується до і після операцій на ротовій порожнині та глотці, стоматологічних процедур, порожнини рота та видалення зубів.

Спрей-форма препарату спеціально рекомендується до та після операції, а також для маленьких дітей віком від 3 років, які ще не можуть полоскати горло.

2. Перед використанням спрею Тантум Верде Форте

Не використовуйте спрей Тантум Верде Форте,
- якщо у вас алергія на бензидамін або будь-який інший інгредієнт цього препарату (зазначений у розділі 6).

Попередження та запобіжні заходи
Поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом перед використанням спрею Тантум Верде Форте,
- якщо у вас в анамнезі є астма.
- якщо у вас алергія на ацетилсаліцилову кислоту або інші протизапальні знеболюючі препарати нестероїдні протизапальні засоби.

Застосування препарату може мати алергенну дію, особливо в довгостроковій перспективі. Якщо у вас є якісь побічні ефекти, перелічені в розділі 4, негайно припиніть лікування та зверніться до лікаря.!

Якщо будь-які виразкові симптоми у роті та горлі не покращуються протягом 3 днів, зверніться до лікаря або стоматолога.

Інші ліки та спрей Тантум Верде Форте
Обов’язково повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте, нещодавно приймали або могли приймати будь-які інші ліки.

Не очікується, що спрей Тантум Верде Форте впливатиме на дію інших лікарських засобів. Однак, якщо ви не впевнені у будь-яких інших ліках, включаючи ліки, що відпускаються без рецепта, зверніться до свого лікаря або фармацевта.

Вагітність та годування груддю
Якщо ви вагітні або годуєте груддю, думаєте, що можете бути вагітною чи плануєте завагітніти, зверніться до свого лікаря або фармацевта перед тим, як приймати цей препарат.

Вагітність: даних про застосування вагітним жінкам немає або обмежена. Тому застосовувати його під час вагітності не рекомендується.

Лактація: Даних про використання грудного вигодовування у жінок немає або обмежена. Недостатньо інформації про виведення активної речовини в грудне молоко людини. Тому його використання під час годування груддю не рекомендується.

Вплив на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами
Місцеве застосування призначеної дози не впливає на вашу здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами.

Спрей Тантум Верде Форте містить метилпарагідроксибензоат (Е218), який згодом може викликати алергічні реакції.
Спрей Tantum Verde Forte містить невелику кількість етанолу (спирту), менше 100 мг на дозу.
Спрей Tantum Verde Forte містить ефір макроголу гліцерину гідроксистеарат 40, який може спричинити розлад шлунку та діарею.

3. Як застосовувати спрей Тантум Верде Форте?

Завжди використовуйте цей препарат точно так, як описано в цій брошурі або як вам сказав ваш лікар або фармацевт. Якщо ви не впевнені в дозі, зверніться до свого лікаря або фармацевта.

Якщо іншим не призначено лікарем, рекомендована доза становить:
Дорослі, люди похилого віку та підлітки старше 12 років:
Рекомендується 2-4 спреї 2-6 разів на день.

Діти від 6 до 12 років:
Рекомендується 2 спреї 2-6 разів на день.

Діти 3-5 років:
Рекомендується 8 спреїв на кг маси тіла, до 2-6 разів на день по 2 спреї.

Рекомендовану дозу не слід перевищувати.
Одна доза відповідає 0,17 мл розчину.

Пацієнтам із порушеннями функції нирок або печінки коригування дози не потрібне.

Тривалість застосування
Якщо симптоми зберігаються або погіршуються через 7 днів, зверніться до лікаря!
У разі вторинних уражень після променевої терапії (радіомукозит) звичайна тривалість лікування становить 3-5 тижнів.

Спосіб застосування
Спрей Тантум Верде Форте слід розпорошувати безпосередньо в рот або горло, щоб полегшити біль і зменшити запалення.

Інформація про обробку препарату

Поверніть дозувальну трубку на 90 °!

Вставте дозувальну трубку в ротову порожнину і розпорошіть безпосередньо на запалену ділянку горла або глотки (якщо також задіяна глотка). Сильно натисніть вказівним пальцем насоса!

Перед першим використанням насос потрібно натиснути кілька разів, доки розпилення не стане рівним.

Якщо ви використовуєте більше спрею Тантум Верде Форте, ніж слід
Випадкове проковтування невеликої кількості є безпечним. Якщо ви приймаєте занадто багато цього препарату або випадково проковтнете занадто багато, негайно зверніться до свого лікаря або фармацевта за порадою.

Якщо ви забули застосувати спрей Тантум Верде Форте
Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати забуту дозу, але прийміть її, як тільки ви пам’ятаєте.

Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання цього продукту, зверніться до свого лікаря або фармацевта.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі ліки, це ліки може спричинити побічні ефекти, хоча їх отримують не всі.

Відразу після вживання внаслідок дії препарату може розвинутися оніміння в роті та горлі та зникнути за короткий час.

Непоширені побічні ефекти (можуть вражати до 1 із 100 осіб): світлочутливість.

Рідкісні побічні ефекти (можуть вражати до 1 з 1000 осіб): відчуття печіння на слизовій оболонці рота або сухість у роті. Якщо ви відчуваєте це, ковтніть склянку води, щоб зменшити це відчуття.

Небажані ефекти невідомої частоти (частоту неможливо оцінити за наявними даними): зниження відчуття в слизовій оболонці рота. Алергічна реакція (гіперчутливість): важка, потенційно небезпечна для життя алергічна реакція (анафілактичний шок), яка може включати утруднення дихання, біль у грудях або стискання в грудях та/або запаморочення/непритомність, сильний свербіж шкіри або помітні пухирі на обличчі, губах, набряк мови та/або горла.

Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. Сюди входять будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі.
Ви також можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо через національну систему звітності, перераховану в Додатку V.
Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти отримати більше інформації про безпечне використання цього препарату.

5. Як зберігати спрей Тантум Верде Форте?

Зберігати в недоступному для дітей місці!
Це ліки не вимагає особливих умов зберігання.

Не використовуйте це ліки після закінчення терміну придатності, зазначеного на картонній упаковці та упаковці після "EXP". Термін придатності відноситься до останнього дня цього місяця.

Не викидайте будь-які ліки через стічні води чи побутові відходи. Попросіть свого фармацевта, що робити з будь-якими ліками, які ви більше не використовуєте. Ці заходи допоможуть захистити навколишнє середовище.

6. Зміст упаковки та інша інформація

Що містить спрей Тантум Верде Форте?
- Діюча речовина - бензидамін: 3,0 мг бензидаміну гідрохлориду в 1 мл розчину.
Одна доза відповідає 0,17 мл розчину, що містить 0,51 мг бензидаміну гідрохлориду
- Допоміжні речовини: сахарин натрію, етанол 96%, гліцерин, ефір макроголу гліцерину гідроксистеарат 40, метилпарагідроксибензоат (Е 218), аромат м’яти, вода очищена.

Як виглядає Тантум Верде Форте та вміст упаковки?
Прозорий, безбарвний розчин із ароматом м’яти.
Ємність з ПНД з 15 мл розчину з неаерозольним дозуючим насосом.
Насос складається з труби ПЕ/ПП, корпусу ПП, напірного напору ПП та дозуючої труби ПЕ.
Ємність з ПНД з упаковкою, у коробці.

Власник дозволу на продаж
Angelini Pharma Österreich GmbH
Бригіттенауер Захід 50-54
A-1200 Відень, Австрія

Виробник
A.C.R.A.F. S.p.A. Aziende Chimiche Riunite Angelini Francesco
Via Vecchia del Pinocchio, 22 - 60131, Анкона
Італія

Дана брошура востаннє переглядалась у лютому 2017 року