Туристична інформація Хорватія з картою безкоштовно HU www.croatia.hr

картою

3 8 10 Хорватія. 6 1. ІСТРІЯ. ДОРОГИ МАЛИХ МІСТ У СВІТІ. 2. КВАРНЕР. ДОРОГИ АРОМАТНИХ РІК І ОСТРОВІВ. 12 3. ДАЛМАТІЯ. ЗАДАРСЬКА ОБЛ. 18 ДОРОГИ ХОРВАТСЬКИХ ПРАВИТЕЛІВ. 5 6 4. ДАЛМАТІЯ. СІБЕНІКСЬКА ОБЛ. 24 ДОРОГИ ХОРВАТСЬКИХ ПРАВИТЕЛІВ. 5. ДАЛМАТІЯ. СПЛІТСЬКА ОБЛАСТЬ. 30 ШЛЯХИ ДРЕВНІХ КУЛЬТУР. 6. ДАЛМАТІЯ. ДУБРОВНИК ОБЛАСТЬ. 36 ШЛЯХИ СТАРИХ КОРАБЛЬНИХ МАЙСТЕРІВ. 7. ЛІКА - КАРЛОВАЦЬ. 42 ШЛЯХИ ПРИРОДНИХ РЕСУРСІВ. 8. ЦЕНТРАЛЬНА ХОРВАТІЯ. 48 ШЛЯХІВ ЗАМОКОВИХ ФЕЙ. 8. ЦЕНТРАЛЬНА ХОРВАТІЯ. 54 ШЛЯХИ ПІДЗЕМНИХ ТАЙН. 9. ЗАГРЕБ. 60 МІСТО З ЛЮДСЬКИМ ШКАЛОМ. 10. СЛАВОНІЯ. 64 МАРШРУТИ ПАННОНСЬКОГО МОРЯ.

6 ДОРОГ ДО МАЛИХ МІСТ В СВІТІ ІСТРІЙСЬКОЇ ДОРОГИ 1

1 ІСТРІЯ. 9 Brijuni 4b Brijuni 4b Hum 2 Brijuni 4b

5. Ровінь 5 Церква Св. Євфімії 1 ІСТРІЯ. 11 Ровіньська міська туристична рада Обала Піна Будічіна 12, 52210 Ровінь Тел: +385 (0) 52 811 566 Електронна пошта: [email protected] www.istria-rovinj.com Св. Євфимія, яка панує над видом на прибережне місто Ровінь, церква є одним з найкрасивіших пам'яток бароко в Істрії. Мощі святої Євфимії, яку шанують як покровительку міста, заховані в церкві мармуровим саркофагом. 6. Пореч 6 Базиліка св. Євфрасія Поречська муніципальна туристична рада Загребака 9, 52440 Пореч Тел .: +385 (0) 52 451 293, +385 (0) 52 451 458 E-mail: [email protected] www. Istria -porec.com Labin 3 Poreč 6 Унікальний зразок візантійського середземноморського мистецтва початку VI століття, побудований на той час єпископом Євфразієм. Комплекс будівель в цілому, базиліка, баптистерій, атріум, дзвіниця та єпископський палац є об’єктом Світової спадщини ЮНЕСКО. Пула 4а

12 Зустріч різних світів є лише слабкою копією всього, що можна побачити і сприйняти в висококласних Опатії та Цріквеніці, моряку Рієці та Сені, висіченому в скелях. Однак різноманітність на цьому не закінчується, оскільки Крк та Крес продовжуються з найбільшими Адріатичними островами, лікувальним Лошинем, піщаним Сусаком, квітчастим Іловіком та лісистим островом Раб. Що все-таки спільного у них? Можливо, те, що колись було виявлено тут європейською аристократією тут у XIX столітті, коли вона вибрала місцем відпочинку цей середземноморський ландшафт із м’яким кліматом та пишною південною рослинністю. Завдяки їм були побудовані перші розкішні вілли та готелі, і народилася перша хорватська Рив'єра: Опатія, Цріквениця та Нові Вінодолські. У той час, однак, не лише їх вважали світовими мандрівниками, а й тих, хто лошинджі ДОРОГИ АРОМАТНИХ РІК І ОСТРОВІВ КВАРНЕР ДОРОГА 2 Раб 3а

2 Чабар КВАРНЕР. Також є 13 моряків, які, повернувшись додому з морських подорожей, висадили у своїх чудових садах понад 80 видів екзотичних рослин. Сади квітучих містечок, краєвиди, усіяні лісами, оливкові гаї, кущі шавлії та лаванди супроводжують мандрівника-авантюриста всю дорогу. Ласкаво просимо до запашних воріт Адріатики! Umag Poreč Rovinj Grožnjan Buzet Motovun PAZIN Labin Pula 1b Delnice Skra Opatija 2 1a RIJEKA Fužine Crikvenica Brestova Porozina Malinska Novi Vinod Rabac Valbiska Krk 4 Senj Cres Merag Baška Lubenice 5 Lopar 3b Osor 6 Rab 3a Mišnjak

14 Крк 2 Любеніце 5 Опатія 1а Опатія 1а

він також спокушає замріяними піщаними пляжами, серед яких ми виділяємо 1500-метрову пляжу Райска в Лопарі. Лопарська муніципальна туристична рада Лопар 284, 51281 Лопар тел. +385 (0) 51 775 508 E-mail: [email protected], www.lopar.com 4. Острів Кошлюн 4 Туристична рада Пуната Pod topol 2, 51521 Пунат Тел: +385 (0) 51 854 860 Електронна пошта: [email protected], www.tzpunat.hr Пунат - це всього за 10 хвилин їзди на човні від цього раю духовного занурення та дикої природи. У межах францисканського монастиря є виставка етнографії, нумізматики та церковних колекцій. Кошлюн, оголошений парковим лісом, є обов'язковим для відвідування всім відвідувачам острова Крк! 5. Lubenice 5 Cres Муніципальна рада туристів 10, 51557 Cres, тел .: +385 (0) 51 571 535 E-mail: [email protected], www.tzg-cres.hr A 378 м. Кам'яне поселення Лубеніце на високій скелі є ідеальним оглядовим пунктом не тільки для туристів, але і для орлів як постійних жителів острова Кресс. 6. Осор 6 Муніципальна рада туризму Малі-Лошиня Riva lošinjskih kapetana 29, 51550 Малі-Лошинь Тел: +385 (0) 51 231 884 E-mail: [email protected] www.tz-malilosinj.hr Охоплюючі острови Крес та Лошинь Осор - місто музичних вечорів та бурхливих історичних подій. 2 Кошлюн 4 Крк Озор 6 КВАРНЕР. Лопар 3б 17

18 Подорожі хорватських правителів запрошують нас у подорож у часі через стародавні хорватські монархічні міста Нін, Кнін, Біоград та Шибеник та початки хорватської державності (№ 7-12), нагадуючи про дух колишніх хорватських правителів-воїнів. . Дорога починається на півночі, від сліпучо-білих скель Велебіталя, де перед нами відкривається нереальний вид на Паг, найбільш фрагментований хорватський острів. Паг пропонує чудові затоки та пляжі незайманої природи, а також сучасні туристичні напрямки ЗАДАР. Далеко від землі відомі рідні пагінчаті мережива та сир пагі, секретними інгредієнтами яких є бор і морська сіль, які надають сиру неповторний смак. Прогулюючись стежками хорватських правителів, ми можемо сприйняти різноманітний досвід тисячолітніх поселень, таких як 3000-річний Задар, який ми знаходимо в Ніні найменший собор у світі; в той час як сучасні та жваві курорти, такі як Біоград, далматинська глибинка, Равні-котар та мальовничі місця островів, підкорюють своїм особливим далматинським вдачею. ЗАДАР. ДОРОГИ 3 Задар 1

Осор із тобою. Малі Лошинь Той, хто відвідає фортецю Св. Михайла на острові Углян у сутінках і сутінках, буде нагороджений незабутнім небесним видом на земний рай гірлянд із смарагдових островів та зменшуваного сонця. Jablanac Korenica Mišnjak Perušić Prizna 3 DALMÁCIA. ЗАДАРСЬКА ОБЛ. Жиглен Новаля Карлобаг ГОСПІЧ Удбіна 6 Паг 2 Грачац Нін 5 ЗАДАР 1 Преко 3 Салі Бенковац Біоград на Мору Ткон 4 Скрадін Муртер Водіце 19 Дрніш Кнін В ШІБЕНІК Примоштен Трогір Ро Віс 3

3 ДАЛМАТІЯ. ЗАДАРСЬКА ОБЛ. 21 Задар 1

Це було єпископське місце поселення та столиця хорватів. 6. Паг 6 винокурня солі Pag Туристично-інформаційний центр Vela ulica bb, 23250 Pag Тел: +385 (0) 23 611 286 E-mail: [email protected] www.tzgpag.hr Сіль також називають білою золото це було також стратегічним продуктом, без якого життя було б немислимим століттями. Басейни перегонки солі в Пагу займають площу 3,01 км², і в наш час це лише спогади про минуле. Життя було прив’язане до моря з давніх часів, і тому сіль є частиною всіх нас. Пагська сіль містить усі мінерали, які, крім води, є важливими компонентами природного моря. 3 Telašćica 3 Velebit Pag 6 DALMÁCIA. ЗАДАРСЬКА ОБЛ. 23 Задар 1 Зрманя Пакленіца 2 Задар 1

Паг 4 ДАЛМАТІЯ. СІБЕНІКСЬКА ОБЛ. 25 Gračac Nin ZADAR Preko Benkovac 1 Knin Sali Biograd na Moru Tkon 2 Drniš 4 Skradin 6 Vrlika Murter Vodice 3 ŠIBENIK 5 Primošten Trogir SPLIT Rogač Kornati 4 Vis Hvar в кінці поїздки може не здивувати найменший і найнижчий у Середземномор'ї Крапень, губковий острів, круїз у Національному парку Корнаті, який вважається райським мореплавцем, безумовно наповнить наші душі позитивними почуттями, коли ми дивимося на гру багатьох островів і скель, що ніде не захоплює більше, ніж це одне місце. 4