У 1947 р. Бедуїнський вівчар-козел знайшов у печері спеціальні сувої та глиняні артефакти, які мали великий вплив на археологію про вік Біблії. Понад дев'ять сотень рулонів, які сьогодні були розкопані, збереглися у витягнутих глиняних банках, закупорених воском, щоб вони могли вижити тисячі років. Evangélik.hu поспілкувався з Норою Давід, істориком релігії та античності, доцентом Сегедського університету, про значення кумранських сувоїв, дослідження документів та археологічних розкопок.

показує

«Поруч із західним узбережжям Мертвого моря, приблизно за п’ятнадцять кілометрів на південь від Єрихону, лежать руїни поселення, відомого як Кірбет Кумран (Кумран). Розташований на краю жаркої і безплідної пустелі Іудеї, в одній з найглибших точок землі, сьогодні це безжиттєва, тиха і безплідна сільська місцевість, тишу якої перемагає лише шум пасажирів туристичних автобусів приїжджаючи сюди час від часу. Століття тому, одного дня, члени давньої єврейської громади, що мала головний офіс тут, поспішили вийти з цього місця і, піднімаючись на довколишні скелі, заховали так цінні для них сувої в одинадцять печер. Однак ніхто не повернувся за сувоїми, тому протягом наступних двох тисячоліть вони забули прибрати пил у печерах Кумрана », - читав Геза Вермес у своїй визначальній книзі« Історія Кумранської громади та сувої Мертвого моря »у 1994 році.

За допомогою Нори Давід автор з’ясував, де зараз знаходиться дослідження. Як він каже, «минуло сімдесят років з часу легендарного відкриття сувоїв Мертвого моря. Цей круглий ювілей дає можливість для бухгалтерського обліку та перегляду ». Важливість огляду також підтверджується тим фактом, що за останні десятиліття відбулися суттєві зміни як у методах дослідження, так і в інструментах галузі. Технічний прогрес не тільки сприяє науковому вивченню місця поблизу котушок та печер, але й сприяє поширенню отриманих таким чином результатів серед набагато ширшого кола дослідників та непрофесійних зацікавлених сторін, ніж на початку. Все це дало значний поштовх розвитку дослідницької мережі, де декілька дослідницьких груп, інститутів, журналів, книжкових серій та наукових товариств по всьому світу вивчали як сувої, так і сайт Хірбет Кумран, замість кількох початкових закритих груп .

Давній та релігійний історик, він здобув ступінь доктора філософії у 2009 році за культ мертвих у кумранській громаді. З 2009 по 2016 рік був доцентом Віденського університету, а з 2018 року - асистентом кафедри давньої історії Сегедського університету. Він живе в Пілішчабі, матері трьох дітей.

Значення котушок

Сувої Кумрані - це найдавніші біблійні рукописи. Ці документи свідчать про існування групи в межах іудаїзму, відомої також із зовнішніх джерел. За допомогою сувоїв ми можемо дізнатись про спосіб життя групи, теологію та світогляд. Нора Давід каже: «Окрім книг єврейської Біблії, також були знайдені тексти часів другого святилища (6 р. До н. Е. - 1 н. Е.) (Наприклад, книга ювілеїв, книга Еноха). Крім того, документи, які вважаються власною документацією громади ".

Нора Давід пояснює: “На сьогодні тексти писали есеї, згадані також Йосипом Флавієм та Філоном, які жили в Хірбет-Кумрані під час Другої епохи святинь, дистанціюючись від“ основного ”іудаїзму, єрусалимської святині священство. Свитки були розміщені ними в печерах поруч із поселенням, а потім, коли поселення знелюднело під час римського завоювання (наприкінці єврейської війни), вони залишились там ». Стародавній історик також повідомляє, що кумранські тексти можна читати угорською мовою з коментарями у перекладі професора Іди Фреліх. Повні англійські переклади текстів також доступні в електронній формі, триває вичерпне видання біблійних рукописів під назвою Biblia Qumranica.

Вплив котушок на теологію

Вони допоможуть вам пізнати один із найдавніших текстових варіантів Старого Завіту. Рукописи дають багато користі дослідникам у критиці тексту. Вони допомагають пізнати історію, суспільство та ідеологію епохи другого святилища. Котушки також дуже важливі для дослідження так званих апокрифічних/дейтероканонічних/псевдоепіграфічних книг. Наприклад, звідси ми отримуємо докази єврейського оригіналу книги Тобіта. Ще однією особливістю є те, що було знайдено текстовий варіант, який міг би знати навіть Ісус », - ми дізнаємось від Нори Давід.

Вміст майже тисячі рулонів

"У нас дуже різноманітна література, повсякденне життя, теологія та світогляд групи", - наголошує Нора Давід щодо сувоїв. Рулети Кумрані класифікують на різні групи. Від асистента професора Сегедського університету ми дізнаємось, що початкова категоризація після перших видань упорядкувала твори у три групи: біблійні тексти (крім Естер та Неемії), апокрифічні документи (раніше невідомі) та власні документи громади (" сектантська "література). Релігійний історик каже нам: "Багато текстів" перетинають "межі останньої категорії, біблійний корпус на той час ще не був закритою одиницею, тому його не можна розглядати як такий, деякі з раніше невідомих апокрифічних творів цілком можуть бути сектант ".

Від Нори Давіда ми дізнаємось, що відповідно до сучасного стану науки тексти можна розділити на сім груп: біблійні та апокрифічні; юридичні тексти; нормативні акти; пояснення та коментарі; календарі; богослужбові тексти, молитви, благословення, гімни; література мудрості та есхатологічні тексти.

Презентація археологічних робіт

«Одна з основних проблем археологічних досліджень Кумрана полягає в тому, що існує дуже велика кількість необробленого матеріалу, але лише невелика його кількість доступна дослідникам та громадськості. З цієї причини багато хто повідомляє часткові результати як реальні на основі наявного обробленого матеріалу і навіть роблять із них далекосяжні висновки. Як ми вже бачили, ЗМІ, звичайно, відкриті для всіх новинок, і слово Кумран привертає увагу одразу через 70 років після відкриття перших сувоїв. Таким чином, хоча за останні десятиліття в археології не було справді новаторських відкриттів, і насправді перші знахідки Де Во та Гардінга все ще приймаються науковою громадськістю, ім'я Кумрана все ще залишається сенсацією в пресі », - говорить Нора Давід.

Археологічні дослідження принципово стосуються питання про те, чи існував зв'язок між людьми, що мешкали на цьому місці, і людьми, які розмістили сувої в печерах, чи справді вони були есеями? Таким чином, дослідження спирається на цей потрійний взаємозв'язок: спіралі - колонія - сутності. Нора Давід каже: “Археологічні дослідження Кумрана також досліджують матеріальний відбиток цієї трійки: зв’язок між печерами та знайденими там знахідками - поселенням - та кладовищем. На взаємозв'язок між сайтом і сувоїми можна відповісти, дослідивши керамічний матеріал, тоді як на зв'язок між сувоїми та будь-якою групою/громадою/сектою (або взагалі) можна допомогти, вивчивши тексти з археологічного боку печер та кладовище та знахідки (переважно кераміка). "

Де зараз розвідка?

Наразі розкопки повідомляють про одинадцять печер, але нещодавно було зроблено важливе повідомлення: також знайдено дванадцяту печеру. «У лютому 2017 року Єврейський університет оголосив, що доктор. На чолі з Ореном Гутфельдом була виявлена ​​ще одна печера, де на той час, безумовно, були заховані сувої. У печері було знайдено ряд предметів (глиняні горщики, шкіряні ремінці для зав'язування рулонів, обрізки текстилю, що використовуються для закручування рулонів), що чітко вказує на те, що в цій печері також зберігалися рулони, але всі ознаки були розграбовані. Вони також знайшли сувій, підготовлений до письма. На жаль, тексту на ньому не було. У печері також були знайдені інструменти 1950-х років (наприклад, кирка), що також підтримує теорію мародерства », - говорить Нора Давід про відкриття.

Яку додаткову інформацію можуть отримати сучасні дослідники порівняно зі своїми колегами, які працювали сімдесятьма роками раніше?

Значення недавно розшифрованого календаря

Чому деякі тексти були написані в криптографії?

Древній історик каже, що більшість текстів, знайдених у Кумрані, були написані єврейською мовою, але також було знайдено багато текстів арамейською та мало грецької. Однак серед сувоїв також були знайдені деякі, зроблені в криптографії. У зв’язку з цим Нора Давід пояснює нам: “Використання різних криптографій не рідкість у античності, ними часто користувались керівники, навіть якщо вони писали про те, що було відомо іншим. Їх метою було здебільшого підкреслити свій статус, виділитися із середнього рівня. Використовуючи криптографію, автор тексту мав намір показати, що, на відміну від більшості, він був знайомий з кодовою системою криптографії ».