становити 185 000 на рік. Якби це відкриття було підтверджено, наслідки для харчової промисловості були б дуже важливими. як з точки зору безпечності харчових продуктів на фабриках, так і з економічної точки зору. запаси. продуктів із простроченим терміном придатності. Європейський Союз: реклама на яйцях? Сьогодні є сумніви щодо того, чи буде європейський регламент пом’якшений, і він погодиться скасувати заборону реклами на шкаралупі яєць. Наразі Брюссель визнав, що у Великобританії проводяться деякі суди з цього приводу. Скасування може бути поширене на Нідерланди та Іспанію. Більше новин, безумовно, буде доступно наприкінці 1995 року або на початку 1996 року. Комісія Європейського Союзу повинна буде сформулювати положення у письмовій формі.-

була

опубліковано в останній кількості ВИБІРІВ VICOLAS. Ми скористалися кількома помилками - обидві на сторінці 602 -. що ми лижемо і що тепер приступаємо до виправлення. Один з них - розміщення підпису. Ядра інтерфейсу. S.A. » серед компаній, що продають кормові добавки та премікси. тоді як насправді це повинно було б бути класифіковано в галузі обладнання для екологічного контролю. І друге - включення підпису Alfama-Pac. SL серед компаній, що продають обладнання для комбікормових заводів. коли мені довелося б бути в секторі виробників обладнання для птахівництва.

I I Семінар із спеціалізації кроликів 20-24 листопада 1995 р. Найкращі спеціалісти з кролівництва, що займаються цими питаннями:. * Планування та управління відтворенням у кролівництві. * Годування кролика. * Нові тенденції у кролівництві. * Сучасні патології у кролівництві: профілактика та терапія. * Економічна оптимізація виробництва кроликів. Семінар включає практичні заняття в приміщеннях самої школи. I Обмежені місця Я Запитую додаткову інформацію або бронювання для реєстрації в REAL ESCUELA DE AVICULTURA Plana del Paraíso, 14 * 08350 ARENYS DE MAR (Барселона) Тел. (93) 792 11 37 * Факс (93) 792 1537

1995 I SdtcdOflU> Meo/as Нові продукти I ВІГОЗИН Пероральний розчин Натуральна дієтична добавка Це асоціація природних речовин, розчинних і сумісних з будь-якими компонентами харчового раціону. оптимізація основних фізіологічних функцій усіх видів. Застосовується, як в екстенсивному, так і в інтенсивному режимі, на всіх критичних стадіях вирощування: - Збільшує апетит - Збільшує споживання води - Оптимізує період відлучення - Покращує результати в період відгодівлі - Оптимізує ефективність корму Склад: Сорбіт. 25 г гідрохлориду вітаміну Bt (Camitin ClH). 5 г ВІГОЗИНУ " "

. Сульфат магнію. 25 г допоміжної речовини q.s.p. 100 мл Як використовувати у бройлерах: Курка 1 день ВХІД. 1 мілілітрова вода 3 дні Курка 2 тижні V АКУ-НАКЛОН. 1 мл води 3 дні Курка 4 тижні ПЕРЕХІД КОРМУ. 1 мілілітрова вода 3 дні Курка останні дні ТУРИ. 1 мл води 3-5 днів Презентації: ємності на 1 та 5 літрів. Виготовлено та розповсюджено: SANOFI-SANAGRO, S, A. Люк

, 10-08022 Барселона Тел (93) 212 70 58. Факс (93) 434 07 52 O Статистика. (Vielledepágilla 76I) Нідерланди: споживання яєць "scharrel" зростає M 1 P A. Marché intemational des produits picoles. Sulletin Mensuel, 1995: 9, 5) У Нідерландах частка споживання яєць вільного вигулу. Відомий там як «scharrel.», Він збільшився з 28% у 1990 році до 38% у 1994 році. Ці відсотки включають споживання яєць від курей, що вигодовуються на вільному вигулі. Навпаки, що стосується питомої ваги яєць, що виробляються у «вольєрах», це становить 3%. Клієнтела «скаррель. Яйця в основному побудовані [XX молоде населення до 35 років, серед яких дві третини їх покупки здійснюються в рамках цієї категорії. "Скаррел" також дуже успішні серед пар без дітей, які також споживають близько 50%. Ця частка досягла до 55% у 1994 році в одноосібних домогосподарствах, у більших сім'ї, у яких чоловікові та дружині від 35 до 65 років, частка закупівель яєць цього типу падає приблизно до 25%. Або

ltta [si '116 b I lxtt. (U) 108 J d (O) 10l O la I (4) 100 O on.r (O) 9

. )/'\. Листопад 1995 р./St ltccl.oiitj A.vfco/(JJ 1 \ Ji'-. \ I N./'i. /. O "-

" "> e Cl Еволюція цін на жовту курку (Белплуг) I'Isl Kg 160 150 140 130 120/l або 100 90 80 17 7 17 J! ---.-./ 7 1995 1994 17 1 '\: J "7 1 \. "\" "-/\ ./ \ '\. J" \ /

1/\ "./ i \ \ \ Еволюція цін на кольорове яйце класу 3 (Bellpuig) Pis! Kg 160 150 140 130 J"-

'r7 1 "-.' \. \ 110 - '100 1995 \ ./ 90 80'" - -. о .; j.

Cl Waves 26 вересня 30 жовтня 100 жовтня 170 жовтня 240 Живі білі кури, PlslKg 128 114 102 115 141 Живі жовті кури, PtslKg 133 117 110 120 136 Легкі кури. PlsIKg 18-20 25-30 25-30 30-35 35-40 Середньо важкі кури, PlsIKg 27-50 35-55 38-58 40-62 50-70 Важкі кури, PlsIKg 123 123 123 113 113 Яйця класу 1 (супер Додатково E), Pis/doc. 123 145 115 116 150 150 Яєць від 2 (SUPER Extra), балів/док. 109 125 104 104 138 Яйця від 3 (додатково), PtsIdoc. 99 115 94 95 135 Яйця від 4 (Перше). PtsIdoc. 90 110 87 89 13313 Яйця від 5 (друге), PtsIdoc. 83 100 79 82 125 Яйця класу 6 (третій), балів/док. 73 90 76 77 112 Яйця класу 7 (Коарта), ІП/док. 65 80 64 66 102 11

Якщо ви продаєте своїх живих птахів, продаєте їх зарізаних з пером, або якщо ваша справа - одержання пір’я, ви перекидаєте підстилку без пилу, без тирси, без комах, грибків та інших мікроорганізмів, чистих і пухнастих, необхідних вашим птахам . SUPERFlOKS - ідеальний матеріал для підстилки ваших птахів, що дозволяє: -поліпшити зовнішній вигляд оперення -очисник, повніший, шовковистіший, яскравіший-, -отримати більшу влагу-поглинаючу силу, -поліпшити обробку посліду, -забезпечити більший комфорт і добробут тварин, -поліпшити загальний стан здоров'я. Експерти-заводчики куріпок, фазанів, колінів, перепелів, курки Камперо, капона, пуларди, качок, оки, індички та декоративних птахів взагалі віддають перевагу SUPERFLOKS. Попросіть про це або запитайте більше інформації у CUNICULTURA FREIXER. Ctra. De Vidro, км 5500 08589 SANTA MO DE BESORA (Барселона) Тел. (93) 852 90 02 - ФАКС: (93) 8529051 ЕКСКЛЮЗИВНІ ІМПОРТЕРИ ФРАНЦІЇ COPEAUX L'ORGANITZACIÓ PROFESSIONAL DE TOTA L'AVICULTURA DE CATALUNUNUA Reproductores. Ус. Paons Guatlles Federació Avícola Catalana Pla

a Urquinaona, 6 "Torre Urquinaona" Pollastres Diversos Тел. (93) 412 00 60-412 1948 Факс (93) 412 19 48 Pollete 08010 BARCELONA

Зверніться до рекламних фірм без зобов’язань і не забувайте завжди цитувати нас. Для кожного птахівника важливою публікацією є пошук практичної інформації, яка йому може знадобитися для здійснення покупок або створення комерційних рахунків, серед його рекламних сторінок та його Комерційного керівництва.

Ваші пташенята ростуть повільно? Рішення - Roxell SELECCIONES AVICOLAS

За допомогою тарілки MINIMAX та чаші FRISS ви дізнаєтесь, чому хороші заводчики мають найкращі результати від початку до кінця.

--IIIII! Fr SsS 'Хороший старт Великий потік води Високий санітарний рівень Сухі грунти Камі де Флікс без 25179-Llardecans (LLEIDA) Minimax

Пристосовується до будь-якого віку Значна економія корму Розроблена Roxell Для отримання додаткової інформації Простота регулювання рівня корму Десять років гарантії

Ферми С.Л. = Ви! (973) 13 02 92

Факс. (973) 13 02 32.л! @ HIROXELL RE A C HING FOR EXCEL LEN C E Friss + Minimax = Відмінні результати у вирощуванні курей. - роки, що займаються av icu Itu ra

Присвячений "виключно" для '. виробництво курчат

AVIBLANC (білий) і

АВІРОЗА (Блондинки). "'1'41. Recriadas, для

'AAI' 'PolII'asdedlay A', r ", A production, '- v ." d. Білі та кольорові соки. Я ЛОХМАНН ".

'"José Ruano Juncosa, SL Conflent, 12 - IUrb. I! I Plnor) rel (977) 32 2727 43206 REUS (Tarragona) Q . Новий високопродуктивний заводчик для майбутнього HUBBARD HY H, lim!. Більше м'ясо грудей Більш загальне м'ясо, що продається BERAL, SA Ctra. de I "Arbol ', Km 1600 08800 Vilanova i la Geltrú (Барселона) Тел. (93) 893 58 51 - Факс (93) 893 59 54. Casas Blancas Pollitas de dla. Набрані пташенята. Ексклюзивна кімната інкубатора. Вирощування кораблів (контрольоване середовище). Рядок ISABROWN (Warren). Досвід на службі якості. Коробка 25-26200 HARO (Ла-Ріоха) Таль (941) 338001-338003. Факс (941) 338001 РЕПРОДУКТОР, ЯКИЙ ВИРОБЛЯЄ НАЙЕКОНОМІЧНІШИЙ BROILER & ROSS Селекціонери Росс, півострів, С. А. Кінтана гріх. Телс (93) 865 65 95 Факс (93) 665 80 32 08416 RIELLS DEL FAI Барселона (Іспанія)

NiMcnbre 1995 I Seltcdonel Áv (coltu Tel 983/37 62 26. Факс 983/37 62 98 I Hemando de Acuña. 34 47014 Вальядолід ЛОХМАНН '"., U. I (JJ) інку

J1 @@ Incubaciones Selectas, S.A. ISABROWN (Блондинки) Pollitas de Ola y Recriadas ЯКІСТЬ В ВАШІЙ ПОСЛУГІ. Додаток. 395-08720 Вілафранка дель Пенедас Тел (93) 897 01 26. Факс (93) 897 05 31 GRUPO DESEXADORESAVICOLA Більше 10 років досвіду. Спеціалізується на всіх видах птахів. e/roquetas, 55, 3-1 43700 El Ve ndrell (Таррагона) Тел (977) 66 31 65 Y (93) 814 20 74 ВИБРАНІ КУРИ З 1 OLA та RECRIADAS HISEX Rubia y BABCOCK Blanca GRANJ A GIBERT, S.A. Box 133 43850 Cambols (Таррагона) TeI977 36 01 04 Факс 977 365801 SALMET Батареї Батареї для укладання з оригінальним висушеним курячим послідом. A.SALAZAR San José, 46 A. Apartado 239 Tels (93) 674 52 99 674 56 56 Факс (93) 674 56 58 08190 Sant Cugat del Vallés (Барселона) GRUPO TECNO IMPIANTI

s Crla.Recrla та I6CNC Введення в експлуатацію.

Транспортери для яєць. Біокліматизація. Проекти "під ключ", Дистриб'ютор: INAGASA. Вставка 447 VA LL ADOLID. Тел. Та факс: (983) 47 64 14 СТАРТ БАТАРЕЙ, BATERIAS DE CRIA та RECRIA. COMEDERO PARA BROILER BIG-PAN BIG HOLANDCH IBERICA, S.A. PoI. Пром. "Агро-Реус". ClVlctor Catalét Tel (977) 317877 Факс (977) 315047 43206 REUS (Таррагона) Плоскі палубні та вертикальні батареї із скотчем для чищення. Ми пристосовуємо чистячу стрічку до всіх типів батарей шириною до 2 м. Ми відновлюємо Flatdeck: запасні частини, аксесуари, сітка. Автоматичні системи годівлі та збору яєць. INSAVI (Gonzá lez, Suárez, Garriga) el Pau Gargallo, 4 43205 Reus (Tarragona) Тел/факс (977) 75 77 26 - Повністю автоматичні клітки для курей-несучок та бройлерів, з і без сушіння курячого посліду. -Охолодження. Німецька якість та іспанські ціни. FARMERAUTOMATIC Ексклюзивний агент для Іспанії: MASALLES COMERCIAL, SA Balmes. 25-08291 Ripollet (Барселона) Тел (93) 580 41 93 - Факс (93) 580 97 55 FACCO & C. SPA Прокладка батарей. Акумулятори Crla та Recria. Проекти під ключ. DISTRIBUIDOR CENTRO NORTE: EQUIPOS GANADEROS S.A. Гарсія Ле5ме5, 4. 47004 ВАЛАДОЛІД Te15: (983) 20 76 44. 39 43 51. Факс: (983) 20 64 69 Автомобілі: (908) 78 86 71 АГЕНТИ ДЛЯ КАТАЛОНІЇ ТА СЕРЕДЖИННОГО РАЙОНУ: LUIGI IACOPOZZI C. liinars, без. Casa Jordi 06445 CANOVES (Барселона) Тел: (908) 23 01 72 Fu: (93) 871 02 70 СТОЛОВИЙ КОМПАНІЙНИЙ ЗАКЛАД; FACCO & C. SPA Via Venezia, 30 35010 Marsanoo (PO) ІТАЛІЯ Тел: 39 49 963 OS 68 Факс: 39 49 963 06 OS Напої та годівниці КОРМУВАЧІ-8 ЛОТКИ для пташенят у віці. ПІЙКИ. MASA, MATERIAL AGROPECUARIO, S.A. Дорога L'A rb

. 1600 тел. (93) 893 08 89-893 41 46 Факс (93) 893 53 51 VILANOVA I LA GEL TRÚ (Барселона) CUMBERLAND подача пластин у два етапи. Автоматичні поїлки PLASSON. Ексклюзивний дистриб'ютор: INDUSTRIAL AVICOLA, S.A. Passeig de Sant Joan, 18 Тел. (93) 245 02 13 Факс (93) 231 4767 08010 BARCELONA Живильники та поїлки C HO RE T IME різних типів, ніколи не відповідали. C hore-t im e/brock Inlernalional P.O. Box 2000 - State Road 15 North Milford, Indiana 46542-2000 USA Fax (219) 658-9296 Tel (219) 658 9323 Ir Feeders Autom. Мережа "Ponederos AutomátiCOS Dosificadoras Ваги" Нецільовий транспорційний корм "Поїлки" Аксесуари та запчастини 'OC Automatizaciones Avícolas, S.L. (Майстерні Guasch & M. Aaiga

Тел. (977) 77 18 54. Факс (977) 77 19 71 Камі-де-Вальс, 111. 43204 REUS (Таррагона)

N ", 'itmbrt 1995 I St /« ÓOIItS A_ice/as rfj

ESTEVE VETERINARIA W Laboratorios Jl Dr. ESTEVE. S. A. Avda. Virgen de Montserral, 221 08026, Барселона, тел. (93) 347931t Збірні курники ЗБІТНІ РУКАВИ ТУНЕЛІ ДЛЯ ПТИЦИ ТА ЖИТТЯ Найкращі та найдешевші для вашого тваринницького господарства. COSMA NAVARRA Poligono Talluntxe - Ноайн - Наварра Тел (948) 31 74 77