40/1997 про натуропатичну активність. (III. 5.) на підставі дозволу, отриманого в розділі 4 (1) Урядового розпорядження (далі: Р.), я наказую наступне:
§ 1 * Групи заходів, що належать до сфери нетрадиційного лікування та природної медицини (далі разом: нетрадиційні) процедури (далі: діяльність), група осіб, які мають право їх виконувати, а також додаткові та замінні діяльність, що міститься у Додатку.
§ 2. (1) * Діагностика захворювання та складання терапевтичного плану, моніторинг стану здоров'я пацієнта є медичним завданням. За ініціативою лікаря або пацієнта особа, яка має право виконувати певну діяльність, крім лікаря, може брати участь у догляді та нетрадиційному лікуванні пацієнта, за винятком пункту 2, після або паралельно з попереднім медичний огляд або спеціалізована допомога, крім регулярних медичних оглядів пацієнта, його можна проводити самостійно як додаткову діяльність. Якщо залучення не лікаря, особи, кваліфікованої для здійснення тієї чи іншої діяльності, ініціюється лікарем, потрібна згода пацієнта. До початку діяльності лікар, який бажає нею скористатися, може також провести попередній медичний огляд, якщо він або вона має кваліфікацію спеціаліста, яка дає право пацієнту на експертне медичне обстеження та догляд. Практикуючий, здійснюючи свою свободу зцілення, може обрати в межах своєї компетенції, яку з нетрадиційних видів діяльності він має право виконувати, яку він використовує як доповнення, а яку як замісну терапію. Якщо пацієнт бажає залучити до свого лікування натуропата, це не повинен запобігати лікуючий лікар.
(2) * Немедична особа, кваліфікована для здійснення даної діяльності, не може встановлювати діагноз, змінювати терапію, пов'язану з діагнозом, встановленим лікарем, лікувати пацієнта без попереднього медичного огляду або у випадку, коли особа проходить медичне лікування, проконсультуватися з лікуючим лікарем; та - CLIV 1997 р. з питань охорони здоров’я. за винятком особи, яка має ліцензію на проведення акупунктури відповідно до статті 110 (4a) Закону - не може замовляти або виконувати втручання та проникнення акупунктури в органи та тканини, за винятком акупунктури вух, яка використовується для відлучення наркоманів.
(3) * Психотерапевтичні заходи або методи та психодіагностичні процедури, засновані на нетрадиційних лікувальних процедурах, можуть виконуватися лише психіатром та лікарем, що має психотерапевтичну клінічну кваліфікацію, та, відповідно до положень підпункту (1), клінічним психологом.
§ 3. (1) * Особи та організації, що здійснюють діяльність, працюють відповідно до законодавства та етичних стандартів, що застосовуються до медичних працівників.
(1а) * Особа, яка не має права виконувати в Угорщині діяльність, пов’язану з медичним ступенем, і яка виконує нетрадиційну діяльність, не може під час здійснення діяльності, включаючи рекламу діяльності, створювати враження, що діяльність замінює звичайну лікувальну діяльність і таким чином, щоб не створювалося помилкове враження, що він має право користуватися медичним званням і займатися медичною діяльністю;.
(2) * Документація, необхідна для лікувально-профілактичної допомоги, повинна містити, зокрема, причину додаткової нетрадиційної процедури, стан пацієнта та його зміни.
(3) * Під час здійснення діяльності особа, яка здійснює діяльність, повинна вести записи даних згідно з додатком 2.
§ 4. (1) * Під час виконання діяльності
а) * лікарський засіб, зареєстрований як лікарський засіб Національним інститутом фармацевтики та харчової медицини (далі: OGYÉI) на основі окремого правового регулювання,
b) * лікарська речовина або препарат, який не кваліфікується як лікарський засіб, зареєстрований OGYÉI на підставі окремого правового регулювання,
в) * препарат, дозволений OGYÉI на основі окремого правового регулювання,
г) * продукти, призначені для задоволення особливих харчових потреб, заявлених до OGYÉI, та
(e) трава, сертифікована відповідно до спеціального законодавства
(2) * Гомеопатичний лікарський засіб, не зареєстрований в Угорщині, може застосовуватися, якщо процедура реєстрації вже розпочата, а OGYÉI зареєструвала препарат.
(3) * Тільки пристрої, що мають дійсну ліцензію OGYÉI, можуть використовуватися для здійснення діяльності, яка також вимагає використання інструментів та пристроїв.
§ 5. (1) * Обстеження відповідно до § 3 (1) та (2) R. проводиться Державним центром охорони здоров’я (далі: ÁEEK), а положення про обстеження публікуються. Члени екзаменаційної комісії затверджуються Міністром охорони здоров’я за пропозицією ÁEEK і призначають голову екзаменаційної комісії.
(2) * ÁEEK веде реєстр осіб, які склали іспит.
(3) * Після успішного проходження іспиту ÁEEK видає сертифікат, формальні та суттєві вимоги якого містяться в правилах іспиту, визначених ÁEEK та опублікованих на його веб-сайті.
§ 6. (1) Цей Указ набирає чинності з 1 липня 1997 року.
(2) * Правила створення клініки містяться у Додатку 3, професійні та екзаменаційні вимоги груп діяльності - за винятком обстеження відповідно до розділу 2 (1) - (3) R. - містяться в Додатку 4.
Додаток 1 до 11/1997. (В. 28.) Указ НМ
Нетрадиційні заходи *
1. * Діяльність, яку може виконувати тільки лікар
- Традиційна китайська медицина.
- Будь-яка інша нетрадиційна процедура або метод, крім перелічених у пункті 3, для навчання яких медичний університет організовує курс та іспит або акредитує такий курс та іспит.
1а. * У галузі традиційної китайської медицини CLIV 1997 року з питань охорони здоров'я. Діяльність, зазначена у дозволі, може виконувати особа, яка має дозвіл відповідно до статті 110 (4a) Закону.
2. * Особа з вищою медичною кваліфікацією фізіотерапевта може виконувати кандидата, позначеного *, за винятком маніпуляційних протезів на хребті серед видів діяльності, зазначених у пункті 1.
3. Діяльність, яку можна виконувати без медичної та іншої розширеної медичної кваліфікації
(а) Натуропатична діяльність може здійснюватися лише після отримання професійної кваліфікації:
- Альтернативні методи руху та масажу
- Консультування та терапія способу життя
(b) Діяльність, яка може здійснюватися після отримання кваліфікації, що веде до іспиту:
- Альтернативні фізіотерапевтичні методи
- Методи з використанням біоенергетики
- Процедури акупунктури вух
Додаток 2 до 11/1997. (В. 28.) Указ НМ
Дані, що реєструються особами, що виконують натуропатичну діяльність
1. Особисті дані пролеченої особи (ім’я, дівоче прізвище, місце та час народження, ім’я матері, адреса).
2. Короткий опис причини натуропатичної активності, включаючи історію хвороби, діагноз, встановлений лікарем, та рекомендовану терапію.
3. Опис проведеного натуропатичного лікування, терапії, рекомендованої натуропатом.
4. Дата (дати) натуропатичного лікування та опис зміни стану людини, яка лікується.
Додаток 3 до 11/1997. (V. 28.) до указу НМ *
Вимоги до встановлення практики натуральної медицини
До натуропатичної практики
(а) кабінет для занять площею підлоги не менше 12 м 2 з урахуванням технічних характеристик, що надає можливість чотиристоронньої зустрічі натуропата з пацієнтом, якщо це можливо,
в) з туалетом та ручним пранням для пацієнта
До зали прийому гостей має бути доступ з громадського місця. У операційній має бути забезпечено належне опалення, освітлення та засоби для миття рук, що працюють під гарячим і холодним ходом.
Додаток 4 до 11/1997. (V. 28.) до указу НМ *
Професійні та екзаменаційні вимоги до натуропатичної діяльності
ПРИТАТЕЛЬ
I. Дані про професійну кваліфікацію
1. Назва професійної кваліфікації: акупресор
2. Форма навчання: поза шкільною системою
II. Галузь професійної кваліфікації
Короткий, типовий опис робочої зони:
Діяльність акупресора базується на знаннях традиційної китайської медицини та акупунктурних точок та потенційних клієнтів. Акупресор вивчає точки акупунктури та лікує пальцем або іншим механічним впливом.
Акупресор, отримавши інформацію про медичну допомогу пацієнта на сьогоднішній день, складає історію хвороби згідно з правилами китайської медицини, потім складає план лікування точкового масажу і регулярно лікує пацієнта відповідно до програми. Окрім точкового масажу, її методи лікування включають інші китайські техніки масажу. Він виявляє зміну стану на основі відгуків пацієнта, а також консультації лікаря і обов'язково модифікує програму. Якщо пацієнт ще не отримав належної медичної чи іншої спеціалізованої допомоги, його або її направлять у відповідне місце. Акупресор також проводить профілактичні процедури згідно з правилами китайської медицини, навчає пацієнта вести здоровий спосіб життя.
III. Професійні вимоги до професійної кваліфікації
1. Найважливіші групи завдань і завдання, що виникають під час практики сесії
- Він використовує номенклатуру природних ліків.
- Дотримується меж компетенції відповідно до наукової оцінки дослідницьких та терапевтичних методів у натуропатії та компетенцій інших професій.
- У своїй діяльності він застосовує свої знання з класичної, сучасної, народної природної медицини.
- У своїй роботі він використовує свої знання з традиційної далекосхідної медицини.
- Застосовуйте свої знання з анатомії, фізіології, патології та надання першої допомоги у своїй роботі.
- Застосовуйте свої основні клінічні знання у своїй роботі.
- Він веде свою діяльність відповідно до чинного законодавства та етичних стандартів.
- Виконання комунікативних завдань.
- Виконання завдань документації.
- Проводить процедури дезінфекції, пов’язані з його діяльністю, дотримується гігієнічних правил.
- Він забезпечує матеріально-технічні умови, необхідні для безпечної та безперервної роботи.
- Складання плану лікування, модифікація результатів лікування відповідно.
- Консалтинг, викладання певних елементів лікування.
- Точковий масаж та інша механічна обробка, як планувалося.
- Допомога в кабінеті натуропата-акупунктуриста.
2.1. Вимоги до найважливіших груп завдань:
Студент повинен вміти:
- описувати та використовувати натуропатичну номенклатуру,
- дотримуватися меж компетенції на основі його/її правових та етичних знань згідно з науковою оцінкою дослідницьких та терапевтичних методів у природній медицині та компетенцій інших професій,
- застосовувати у своїй діяльності класичні, сучасні, народні натуропатичні знання,
- використовувати традиційні далекосхідні медичні знання,
- вміти застосовувати свої анатомічні, фізіологічні, патологічні, перші медичні та клінічні знання для професійного виконання діяльності.
2.2. Професійний зміст вимог:
= про кістки взагалі,
- Органна система кровообігу
= характеристики крові, групування крові,
анатомія серця,
анатомія судин, кровообігу.
- Анатомія дихальної системи.
- Анатомія травної системи
= верхня, середня та нижня секції,
- Анатомія системи відбору.
- Анатомія статевих органів
- Анатомія нейроендокринної системи.
- Завдання та розподіл нервової системи.
- Анатомія та функції головного та спинного мозку.
- Анатомія почуттів
- Фактори, що впливають на кровообіг.
- Фактори, що впливають на артеріальний тиск.
- Фізіологія рухів та функції м’язів.
- Фізіологія дихальної системи.
- Фактори, що впливають на дихання, вплив дихання на енергозабезпечення.
- Фактори, що впливають на травлення, вплив харчування на енергозабезпечення.
- Фактори, що впливають на відбір.
- Фізіологія статевих органів.
- Фактори, що впливають на сексуальність.
- Фізіологія нейроендокринних органів.
- Роль функції вищих нервів.
- Фізіологія органів чуття.
- Роль імунної системи.
- Етологія захворювання
стадії та результат захворювання,
реакції організму,
аномальні ураження тканин,
= система кровообігу,
- патологія судин,
- недостатність центрального та периферичного кровообігу,
- високий кров'яний тиск, низький кров'яний тиск,
- порушення периферичного кровообігу,
патологія дихальної системи,
- можливі причини задухи,
= патологія травної системи та травних залоз, жовчних проток,
- функціональні та органічні захворювання,
патологія системи відбору,
патологія нейроендокринної системи,
групування захворювань нервової системи,
- симптоми підвищеного мозкового тиску,
- патофізіологія втрати свідомості,
- основні психічні розлади,
= симптоми груп захворювань, коли пацієнта слід направити до лікаря.