Мій батько - зоряний воїн. За словами моєї матері, воно було поглинене. Я був вражений, коли він вживав це слово, бо він завжди вчив мене еклектичним виразам, він часто говорив зі мною, це неприємне слово, жаргон. Слово сленг здалося мені некрасивим.
Мій батько справді зник. Тоді моя мама так сказала. Це теж не було правдою, бо він не зник, він просто переїхав. До смердючої повії, - прошипіла моя бабуся, мати моєї матері. Я був маленьким і не знав, що означає це слово, лише те, що воно було потворним. Я вже міг таїти в Інтернеті потай, читав: Людина, яка надає сексуальні послуги за гроші, переважно жінка. Він продає своє тіло. Мені шкода бідного тата, який сидить поруч із такою жінкою, яка поступово втрачає своє тіло, бо каже мені, що не виросте до дорослого віку. Мама ходила по квартирі зі стиснутим ротом, не кажучи ні слова батькові.
Після того, як мій тато переїхав, бабуся, мама тата не відвідувала нас, я був радий цьому, бо коли вона прийшла, моя мама дуже схвилювалася, вона намагалася швидко навести порядок, навіть вклала мої іграшки, але Бабуся часто влаштовувала несподівано. Першим його запитанням було те, що сьогодні їла дитина. Хлопцем був я, він ніколи не називав мого імені. Коли він почув, скільки какао я знову випив і мало з’їв, настала ектенія: мій Тоні, якби він виріс таким, не був би такою талією, сильним чоловіком тощо. Мій Тоні, відтягнувшись (вибачте, це жаргон, тепер я знаю), нарешті замовк у квартирі, але не повністю.
Інша моя бабуся придумала текст, я не здивований, що це сталося. Іка, ти ніколи не міг говорити на мові чоловіків. Я навіть не знав, що у чоловіків також є мова, тобто що вони мають, я мав, але я не помітив, що вони розмовляли іншою мовою, просто що вони вживали кілька потворних слів. Моя мати розмовляє кількома мовами, живе перекладами, іноді перекладає, нічого для неї не вивчає нову мову. Відвідування моєї бабусі по материнській лінії теж не були веселими, вона завжди зітхала, приносячи мені релігійні книги, які її цікавили наступного разу. Я не міг брехати, це було нудно, я сказав, але мама читала мені багато Біблії, коли я була дитиною, були цікаві історії, я любила слухати. Мені така відповідь теж не сподобалась. Якось я впіймав півречення, що я народився дуже рано. Я запитав, чи я недоношеною дитиною, бо чув це слово по телевізору. Бабуся дуже нервувала і сказала мені не бути невігласом. Я теж цього слова не знав, але в ньому є слово знання, і я попросив щось знати, якщо вони мені не відповіли. Я не отримав відповіді, мене лаяли.
З’явився мій батько. Я не можу сказати на це жаргонне слово, хоча тим часом я зрозумів багато, бо минуло багато часу. Я прийшов додому зі школи, а він сидів за обіднім столом, просто жестикулюючи мені, а не вітаючи. Тоді я помітив, що одне моє вухо відсутнє. Моя мати стояла там за столом, міцно тримаючись, бачачи, що вона круто припала до вуха, і зауважила як фан. Я не знав, ким було теля його сина, але перед тим, як запитати його, батько сказав: він сам його порізав. Тоді мій тато втратив вухо в якійсь боротьбі, і я пишався ним. Мама принесла миску з супом і віднесла до тарілки мого батька. Цей фанхох замислювався, чи не був він також і зоряним бойовиком, як мій батько? Мені було важко знайти це в Інтернеті, бо я не знав, що воно написане для Ван Гога, моя мати, яка знає багато мов, правильно вимовила це ім’я. Я розглядав фотографії художника, мені дуже подобалася Зоряна ніч.
Мій тато пообіцяв разом грати у футбол і разом дивитися всі епізоди "Зоряних воєн" на відео. Я був радий, що це займе багато часу. Багато речей прийшло, поки ми могли почати, мій тато повернувся додому пізніше ввечері, перегляд фільму затримався, і ми не дійшли до третього епізоду, коли мій тато знову зник або, як сказала моя мати, був поглинений . Прийшли бабусі, один розшукував мого Тоні, якого переслідувала моя впевнена мати, інший розповідав мені, яким є обов'язок порядної дружини, і недарма мій батько знову заплутався в лапах суки.
Щодня, приходячи зі школи, перед тим, як відчинити двері, я уявляв, як він сидить за столом. А у нього хоча б одне вухо. Він сидів там. У нього було два вуха. Зоряний боєць, він може все. Я обіймав ззаду, відчував запах міцного тютюну та алкоголю, тато звик пити лише вечорами. Моя мати стояла за столом із червоним обличчям. Мій сину, він говорив і дивився на чоловіка. Він не сказав мого імені, хоча це не соромно. Я Карі, сказав двовухий і подивився на свою тарілку. Карі, яким може бути ім’я, подумав я. Тоді я помітив, що недостатньо мати два вуха, але в одному є і обруч. Це те, що я теж хотів, але моя мама була абсолютно засмучена, почувши це. Тепер він не перевертається, він поспішає, він приносить смажене, поміщаючи в окрему миску, до чого він не звик. На її губах цвіте яскраво-червона помада, яку вона досі ненавиділа. Зараз я це ненавиджу. Помада.
Карі не була поглинена. Він навіть поклав свої речі в мою кімнату, мама відпустила їх. Якщо мені щось не сподобалось, він витягнув мене з кімнати за вухо. Я сподівався відірватися, як мій батько, але він гніздився дедалі більше. Я підрахував, скільки у мене днів, поки я зможу влаштуватися на роботу студентом, і я також піду з дому. Вийшло майже п’ятсот днів. У війську хлопці щодня різали сантиметр. Мені потрібно два сантиметри. Я приніс рис із камери, поклав у пляшку, скільки днів ще тут, щодня виймаю по одному зерну. Один із однокласників запропонував, що якби я мав роботу, через півтора року я міг би переїхати туди, до маленької мансардної кімнати. Я поставив рисову пляшку на полицю, щоб я міг її побачити зі свого ліжка, поставив перед собою сімейну фотографію, де ми з батьком сидимо.
Карі переслідувала мою матір кулінарніше, ніж бабусю. Хвалився, міг готувати. Одного разу він тріумфально поставив свою продукцію на стіл, це могло бути щось на зразок печінки, це було не смачно, але очі моєї матері іскрились. Я знайшов трохи рису, - сказала Карі. Я побіг до своєї кімнати, склянки ніде. Я підбіг до столу і підняв ніж. Яке вухо мені відрізати? Це заскочило, здавалося б, як мій батько. Я зайшов у свою кімнату і зібрав речі. Я подзвонив своєму однокласнику пізно ввечері. Я визирнув у маленьке мансардне вікно на зоряне небо. Мій батько - зоряний воїн. Я теж буду.