Ласкаво просимо. Це Блог для тих, хто шукає мрію і хто почувається незрозумілим, кому набридло, що всі приходять, щоб сказати їм "не роби цього, ти вбиваєш себе, щастя не живе у фізичному" і подібні дурниці. Вирішити боротьбу за мрію - це набагато більше, ніж важити X кілограмів, це зусилля, це вдосконалення з кожним днем, це ілюзія, тому що ви знаєте, чого хочете, і перш за все це досягнення:-) Я сподіваюся на це Блог Це не просто мій монолог, бо я думаю, що ми повинні бути об’єднаними у цьому, допомагати одне одному і давати один одному багато заохочень. Тому що ніхто не сказав, що легко бути принцесою ".
Алехандра виражає свій душевний стан через фотолог, Інтернет-простір, в якому користувачі щодня публікують фотографії та додають короткий текст нижче. Попередній був його вітальним посланням. У 17 років ваше щастя - це безглузде рівняння, яке ви вимірюєте на основі споживання. Ось чому це було "вихідні ідеально ", адже ніхто, крім неї, не контролював, що вона їла. За три дні вона не додала навіть 500 калорій.
Він розповідає це до кінця онлайн-розмови. Вона Принцеса, a принц З Валенсії. Він навчається на другому курсі середньої школи. Вона хоче бути архітектором. Старанно вчитися. Він вимагає всього, що може. Вона описує свої "добрі" вихідні, що починаються в суботу: "Ми тут принцеси, щоб провести ранок разом їсти В центрі. Їсти = нічого не їсти ". На зустрічі були чотири дівчини, всі вони зустрілися через різні соціальні мережі в Інтернеті. І пояснюється:" Принцеса - це людина, яка страждає анорексією, булімією чи іншим розладом харчування. Ми відрізняємося браслетами. Ми всі носимо браслети на лівому зап’ясті, і залежно від кольору у вас розлад або у вас інший. Це все одно, що нас впізнати. "Червоні намистини, якщо ти Ана (анорексія). Фіолетові намистини, якщо ти Міа (булімік)." Бути принцесою означає перестати шкодувати себе і почати боротися за те, що ти пропонуєш ". Алехандра має мета. Щасливий кінець її казки, вираженої в кілограмах: 50. І ось вона йде, "бореться за мрію". Ніхто не сказав, що бути принцесою було легко.
Інтернет став притулком для тисяч молодих людей з розладом харчової поведінки (ЕД); Вони створили свій власний Всесвіт зі своїми символами та своїми уявними, своїми кодами, своєю мовою. Вони оновлюються майже щодня Блог або a фотоблог в якій вони розбивають ту частину свого існування, яка обертається навколо їх тіла, те, що вони їдять, перестають їсти або «продувають». Всі взаємопов’язані. Вони прикрашають його своїми фотографіями відчуття недуги (з англійської, натхнення для худорлявості), як модель Кейт Мосс чи актриса Кіра Найтлі; та зображення метеликів, бабок та інших ефірних істот. Плавні сукні, худі жінки з коронами та діадемами. Тендітна на вигляд краса - перша заповідь її іконографії.
Дівчата беруть участь у форумах, публікують відео на YouTube, дають одна одній поради та підтримують одна одну. Вони випускають повітря. "Бути принцесою", - прокоментувала 17-річна дівчина через "Месенджер", - це більше, ніж образ. Це спосіб життя з казки. Як у моделей та актрис ". Його Блог Він мав назву "48 *", що стосується його "мети", і в підзаголовку ви могли прочитати: "Те, що мене виховувало, знищило мене [те, що живить мене, руйнує мене, латиною] ", фраза, яку актриса Анджеліна Джолі татуювала на животі.
Спільноти, прихильні проанаї та проміа, були відносно непоміченими за своїм походженням. Вони були павутини важкодоступний для непосвячених. Але вони зробили заголовки, і стан настороженості злетів. Першою вигукнула впливова американська ведуча Опра Уінфрі, яка в 2004 році присвятила цьому шоу одне зі своїх шоу і сказала: "Ці веб-сайти схожі на те, щоб дати пістолет у руки тому, хто готовий покінчити життя самогубством". Сторінки Pro-Ana та Mia почали закриватися. Жоден постачальник послуг не хотів мати відношення до цих ідей.
"З тих пір явище не переставало зростати і закріплюватися як реальність", - написав Хосе Мігель Кампос у журналі Френія, історія психіатрії (том VII, рік 2007). Після чотирьох років вивчення соціальних мереж цих дівчат Кампос, соціолог з комунікацій, переконаний, що переслідування та закриття сторінок суперечать логіці Інтернету. Кількість павутини pro-Ana y Mia зросла на 470% між 2006 і 2007, згідно з інформаційною компанією Optenet. Більший ріст, ніж зростання сторінок у соціальних мережах. "Ми вважаємо, що закрити їх - це рішення. Вони кажуть краще нічого. Але може бути навпаки: ви це приховуєте, ви стигматизуєте, вони ховаються, ростуть і радикалізуються", - пояснив Кампос.
Багато з цих дівчат зазвичай додають наступне повідомлення на стороні свого цифрового щоденника: "Це Блог підтримує свободу вираження поглядів ". Алехандра, дівчина, яка мріє важити 50 кілограмів, незадовго до того, як погодилася на співбесіду, її деактивували. Наступного дня вона відкрила новий рахунок на www.fotolog.com, додавши до свого старого імені користувача 2. І залишила коментар своїм друзям: "Якщо вони знову закриють, це буде те саме, але з 3 і так далі".
Вибачення анорексії та булімії не є злочином. Незважаючи на це, бригада поліцейських технологічних досліджень (BIT) підготувала у 2008 році на замовлення прокуратури Мадрида внутрішню доповідь про явище про-Ана та Мії в Інтернеті. У ньому було запевнено, що існує "невизначена кількість" сторінок цього стилю на іспанській мові, відкритих та доступних для всієї громадськості. Дослідження окреслило середнього користувача: 95% жінок; від 14 до 21 року; 60% починають і не привертали уваги своєї родини та соціального оточення; 23% вже перебувають у фазі розвитку розладу і визнають, що викликали занепокоєння в цьому середовищі; 17% говорять, що перебувають на медичному та психологічному лікуванні. Енріке Родрігес, головний інспектор BIT і директор звіту, захищає закриття цих сторінок, але визнає їх несприятливі наслідки: "Ви повинні закрити їх, оскільки вони шкідливі. Але не впевнений, що це допоможе: дівчата негайно відкривають інших, і, крім того, їх замикають у гетто, вони залишаються таємницею. І це теж не добре ".
Майя живе в цьому гетто. Написати Блог доступ до якого можуть отримати лише користувачі, які вона обрала. Не кожен може побачити ваш в'їзд від 1 листопада 2008 р., коли обличчя було стерто з фотографій. Інші дні її бачили відчайдушно кричати о третій ночі. Безсонні. Куріння. Зі сльозами стікав з її макіяжу. Або одягнений до останнього, кокетливий і веселий, готовий вийти з дому. Циклотимія пов’язана з порушеннями харчування. Злети і падіння. Ейфорія та депресія. Ось чому в листопаді обличчя Майї - це нерівна крапля. Вона опублікувала дві фотографії свого повного зросту, лише в трусах та бюстгальтері. Підпис говорить: "Це я в 42,6 кілограми". Майя спереду і ззаду. Його кишка схожа на миску. Лопатки стирчать, як пень крил, що борються за вихід. Поруч з ним він розмістив ті самі фотографії, ретушовані. Стопа додає: «І це я схудла за допомогою Photoshop. "Її стегна зведені нанівець. Її руки - це дві шпильки. Майя не тільки стерла обличчя. Вона майже стерла себе.
На голові Блог цього мадриленця є кумедна маленька лялька, яка ходить на мотузці. На одному кінці мису написано "56 кілограмів", його вага від року тому. В іншому - "гол", 40 кіло. Лялька витончено сидить на поточній вазі автора. Майї 21 рік. Він вимірює 1,56. Востаннє ви оновлювали Блог, наприкінці березня мотузка становила 41 кілограм.
Того дня, коли він погодився виступити за цей звіт, у середині вересня, його настрій був таким: "5,5 кілограма від моєї мети, 9 підданих, 20 років та 11 місяців життя, щоб відновити [.]. Прийде правило (якщо це можливо) так називати) ". Виступ Майї дивує своєю непослідовністю. Вона усвідомлює, що це частина розладу. За його словами, він щойно підписався на "гонку на кілограми", в якій кілька Анас і Міас кидають виклик одне одному, щоб схуднути. Кожна акція має приз: загальна швидкість - 10 балів; напівшвидкий (настої, чай, один плід на день), 9. Подивіться thinspos, ті образи голодуючих красунь, ще 2 бали. Майя виправдала свою поведінку: "Перегони стартують завтра, і це абсурдно, тому що я хочу вийти, я буду лікуватися і, тим не менше, хочу контролювати себе, обмежуватися харчуванням. Я записався на останнє, бо знову блювота, і я думаю, що якщо я контролюватиму себе, зможу тримати все, що з’їм всередині ».
Через два тижні була представлена в одній з інформативних бесід Асоціації захисту обороту уваги до нервової анорексії та булімії (www.adaner.org). Вона була там у супроводі анорексичного друга, з яким вона познайомилася в Інтернеті. І він сказав би: "Вони побачать мене тюленем. Я анорексія? Вони подумають, що я йду на хворого родича". Цей репортер скористався можливістю особисто познайомитися з нею. Він впізнав її за її фотографіями Блог. Вона запнулася кілька слів і сказала, що, здається, вона не здатна говорити віч-на-віч про свою хворобу. Він уже спробував це деякий час тому у психіатрів та психологів. Але або він мовчав, або примусово брехав. "Це вроджене явище, реакція самозахисту", - сказав він. Інша справа була його Блог або електронне листування. Там він почувався вільним. І йому це було потрібно: «Іноді я змушую себе писати, щоб не дати тим дрібницям залишитися всередині мене, щоб не нагодувати чудовисько, яке у мене всередині». Інтернет, за його словами, є його запобіжним клапаном.
Психіатр Кармен Понсе де Леон, керівник відділу розладів харчової поведінки в лікарні Квірон (Мадрид), скептично ставиться до систематичного закриття цих сторінок. "З явищем такої складності не можна боротися феодальною зброєю. Я вірю в письмове висловлювання. Це набагато потужніше, ніж усне висловлювання. Інтернет може призвести до кращого спілкування, ніж у нас. Це можливість для терапевтів". Іншим питанням, уточнює він, є посилання на самопошкодження та самогубство. Багато дівчат ріжуть руки і ноги, вірячи, що це спалить калорії або тому, що вони вважають це "визвольним". Вибачення за таку поведінку справді є злочином. "Сторінки, на яких він розміщується, повинні бути дезактивовані", - підкреслює д-р Понсе де Леон. "Спроби самогубства та заподіяння собі шкоди характерні для хвороби. Вони існували завжди. Але зараз вони трапляються на більш ранніх стадіях".
За його словами, не доведено, що збільшення павутини про-Ана та Міа призвели до збільшення захворюваності. Відсутність нещодавніх досліджень розладів харчової поведінки в Іспанії унеможливлює знання, чи є поширеність вище, ніж п’ять років тому (за останнім епідеміологічним дослідженням, проведеним у 2003 році, серед них було 4,7% жінок). Соціологічний експеримент 2006 року встиг показати певний взаємозв'язок між переглядом сторінок, що підтримують Ана і Мію, та зниженням самооцінки: відвідувачі сприймали себе як "важчих" після входу на них.
Місяць тому Майя підрахувала у своєму евакуаційному клапані своє невблаганне фізичне погіршення. Він втратив 10% своєї мізерної ваги за п’ять місяців: "У мене горло надзвичайно набрякло, здається, у мене стенокардія або щось подібне; мої губи повні ран від кислоти блювоти і проміжків на кінцях, що розколюються у мене з рота йде кров, коли я його найменше відкриваю. У мене суха шкіра з дерматитом, зламаний зуб, моє волосся випадає купками, моя ліва рука позначена емблемою моїх зубів, корозія зубів, і я не знаю стан своїх внутрішніх органів, але іноді у мене рефлюкс, діарея, тремор, нестерпний застуда або жахлива втома. І в даний момент я запізнююсь із місячними ". Через тиждень вона почала приймати ліки, після прийому та діагностики у спеціалізованому центрі, про який повідомив Аданер. У своєму Блог повісив малюнок молодої дівчини з намальованими крилами та текстом: "Я збираюся взяти свої зламані крила і зліпити їх поштучно і полетіти".
Майя почала возитися зі своїми харчовими звичками у 15 років. Причиною не був Інтернет, але він каже, що відчував потребу контактувати з іншими людьми. Більшість дівчат зазвичай називають "самоконтроль", а не Мережу як один із пускових механізмів. Алехандра, принц з Валенсії, прокоментував наступне: "Я почав хворіти на булімію два роки тому. Це ніби я нічим не керував. Батько контролює мене у всьому. І це був спосіб контролювати щось сам: свою вагу, те, що я їжу, що ні. Моє тіло. Тому я продовжував це робити ". Причини анорексії та нервової булімії науці невідомі, хоча відомо, що вона має якусь генетичну складову, пов’язану з перфекціонізмом.
У 16 років, на шляху до досконалості, Майя почала відвідувати форум Pro Ana та Mia іспанською мовою, розміщений у Hispavista. У ньому, за його словами, були "справді божевільні" люди, яким подобалося змусити дівчат повірити, що Ана та Міа - їхні друзі і ніколи не кинуть їх, що вони особливі в тому, що ведуть такий спосіб життя. "Тоді для мене анорексиком була худа людина з сильною волею. Зараз я бачу це по-іншому. Світ Ана та Мії нереальний, величезна брехня. Бути принцесою полягає в тому, щоб прикрашати все, що неприємно щодо хвороби. Це набагато приємніше сказати: "Вчора я двічі зателефонував Мії", ніж "Вчора мене двічі рвало у ванній, поки у мене не закрутилося голова або не пішла кров". Майя також розповідає, що на цих сторінках вона зустрічала чудових людей, які їй допомагали. "Ви почуваєтесь дуже самотньою і нерозуміною. Ніхто нічого не знає, і вони вас розуміють, вони знають ваш біль і страждають, як ви. Коли мені було дуже погано, вони намагалися мене виховати. Так само, як я дізнався від них інших способи заподіяти мені біль, завжди вони мені допомагали ".
Деякі психологи Вони визнають, що Інтернет обмежив ключову частину їх терапії - групу, оскільки дівчата вже знаходять це підкріплення в Інтернеті. Виявляється велика проблема, що 17% неповнолітніх, які користуються Інтернетом, відвідують сторінки, на яких анорексія вибачається. 70% з них, за даними цієї асоціації, ще не розробили розлад. "І це робить втручання влади важливим. Неповнолітні перебувають у критичному періоді, коли вони рухаються по моді", - говорить Гільєрмо Кановас, президент "Протежелес". Завдяки домовленостям з основними постачальниками послуг Інтернету, такими як Yahoo або Microsoft, за останні два роки асоціації вдалося закрити більше 500 таких сторінок. У більшості випадків без рішення суду. "Вимкнути павутини Це спосіб сказати цим дівчатам, що те, що вони роблять, не є добрим, - підсумовує Кановас. - Нам вдалося розірвати зв’язок між ними. Вони розсіюються, і ми ускладнюємо пошук нових вмістів для нових дівчат ".
У цьому ж напрямку французький парламент минулого року затвердив закон, згідно з яким автор одного з них павутини він може ризикувати трьома роками ув’язнення та штрафом до 30 000 євро. Але, можливо, цензура - це не шлях, як показало недавнє дослідження Маастрихтського університету (Голландія), яке Міжнародний журнал розладів харчування. Дослідники розмістили попереджувальне повідомлення щодо вмісту 150 павутини які просили вибачення за TCA. Реклама, представлена протягом року, зуміла відмовити третину відвідувачів, які вперше потрапили. "Це перспективна стратегія", - підсумовує дослідження, оскільки закриття цих сторінок "має лише тимчасовий ефект; вони незабаром знову з'являться під іншою назвою".
Справа на форумі Pro Ana та Mia іспанською мовою, Користувачі отримали прізвисько "Eliforum", що є значним. Коли він відкрився в 2003 році, це був вільний куточок, де принцеси обмінювались думками, порадами чи поради втратити вагу. Щоденно він реєстрував сотні повідомлень. З часом він мутував до простору свідомої критики щодо TCA. Еліфорум еволюціонував разом зі своїми користувачами. "Це не форум, прихильний до Ани та Мії", - foreros влітку 2008 року. "Ми хворі. Ми хочемо вийти з цього. Якщо ви приїдете шукати поради, щоб схуднути, їдьте кудись ще". Користувачі вели особисту боротьбу із дзвінками хочете (англ хочу бути, хоче бути), термін, який використовується для прізвиська вперше.
8 вересня 2008 року Hispavista деактивував форум на прохання прокуратури Гіпускоа (компанія розташована в Сан-Себастьяні). Ця компанія, як і Google, дотримується політики не закривати свої сторінки без рішення суду. Три місяці раніше Омбудсмен у справах дітей Мадридської громади звернувся з проханням про закриття керівників Hispavista, вважаючи, що на форумі міститься "невідповідний або шкідливий вміст, який, хоча вони і не порушують жодне правило, його отримання та асиміляція неповнолітні можуть погіршити їх правильний розвиток ". Він також направив свою скаргу до прокуратури. І нарешті сторінку закрили.
Всього через кілька хвилин користувачі відкрили новий Еліфорум. Але цього разу набагато прихованіше, безпечніше від поглядів. Там знову залишаються сотні щоденних повідомлень, і можна читати такі розмови:
-Я якийсь час випивав. Відчуття дерьма, але принаймні мені вдалося не кинути. У неділю я це зробив, і почував себе жалко. Це сталося поза домом перед виходом на роботу. І сьогодні знову. Я знаю, що не можу скаржитися. Я переходив від повертань п'ять разів на день (як два роки тому) до повертань один раз на тиждень. Я знаю, що це досягнення, але останнім часом я не можу перестати думати про те, скільки ваги я набрав. І це закінчується запоєм після запою. Я дуже втомлений. Я не можу перестати мріяти, що змушує мене прокидатися вночі. Я просто хотів написати. Вибачте.
-Моє життя, ти бачиш, як ти еволюціонував? Ви бачите, наскільки добре у вас все виходить? Ви набагато позитивніші, ніж кілька місяців тому. Я дуже пишаюся тобою. я тебе люблю.
"Ана та Мія, принцеси Інтернету" - це доповідь EL PAÍS SEMANAL у неділю, 5 квітня 2009 р.