Джерело зображення, Сімейство Браун
Саймон Браун з дочкою Еммою в Кембриджі.
Емма Браун протягом усього свого життя боролася з анорексією. Він ходив і виходив з лікарні роками, поки не помер у 27 років.
Емма підійшла вкрасти тисячі доларів батькові, щоб він витратив його улюблені ресторани.
Але це було не тому, що він хотів вести розкішний спосіб життя. Це було частиною розлад харчової поведінки, який зрештою коштував йому життя.
"Я, мабуть, фінансував плани розширення деяких з цих ресторанів", - жартує Саймон Браун. "Вона витрачала 200 фунтів (256 доларів США) на день, переходячи від одного до іншого ".
Не маючи змоги подбати про поточні витрати Емми, її батьки прийняли вкрай рішення: повідомити про неї в поліцію.
Кінець Можливо, ви також зацікавлені
"У вас є дочка, яка є злочинцем, і саме ви її засудили. Це відчуває себе якоюсь зрадою", - визнає 56-річний чоловік.
Джерело зображення, Сімейство Браун
Саймон Браун описує свою дочку як "силу природи".
Емма жила в сутичці. У нього був тип анорексії, відомий як компульсивна продувкаі позбавляла її організм вкрай необхідних поживних речовин.
За 14 років боротьби із цим захворюванням він незліченно багато разів потрапляв і виїжджав із медичних центрів. Наприкінці його життя дохід був щотижневим.
"Вони доставили її на швидкій допомозі до лікарні, скажімо, у п'ятницю ввечері і помістили в кімнату, де вводили калій", - згадує Саймон.
"У неділю їй стало трохи краще, у понеділок вона розрядилася, і відтоді історія повторюватиметься і повторюватиметься і повторюватиметься".
"Сила природи"
Емма мала те, що її батько називає "особливим" вихованням.
Народився в Хараре, столиці Росії Зімбабабоі, у 1991 році, лише за 18 місяців він уже міг назвати всіх тварин африканської савани.
Джерело зображення, Сімейство Браун
Народившись у Хараре, лише за 18 місяців вона вже могла назвати всіх тварин африканської савани.
Саймон описує її як "силу природи", дуже чітку для свого віку.
Він пам’ятає, як вона співала з днем народження, сидячи у своєму кріслі, їй, наприклад, лише рік.
Він також досяг успіху в школі, коли його сім'я переїхала до Великобританії. Його батько каже, що йому навіть було нудно, як легко йому все здавалося.
Вона була завзятою лижницею, сноубордисткою і шанувальник велоспорту BMX, але коли вона вступила до середньої школи, почали дражнити з приводу її ваги.
"Тоді у неї все стало важко", - зізнається Саймон.
"До цього часу вона взагалі не була прискіпливою їжею. Спробувати нові страви було нею цікаво і їй подобалося. Тож Я був стривожений, побачивши, наскільки обмежувальним стає його харчування".
"Незабаром після того, як їй поставили діагноз анорексія".
Що таке анорексія?
Анорексія є порушенням харчування та стан психічного здоров’я дуже серйозно. Люди, які страждають нею, намагаються тримати свою вагу настільки низькою, що можуть захворіти.
Симптомами анорексії у жінок є переривання менструального циклу, а у зовсім маленьких підлітків воно навіть не починається. Інші симптоми - запаморочення, випадання волосся або сухість шкіри.
Серед факторів, які можуть збільшити ризик страждання анорексією, - це успадкування сім’ї та критика щодо ваги, зовнішнього вигляду чи харчових звичок.
Існує два основних типи анорексії: обмежувальна, що характеризується голодуванням, і пургативна, яка чергує запої з спровокованою блювотою та використання проносних засобів. У деяких випадках обидва варіанти поєднуються.
Семирічне дослідження захворювання показало, що більше половини жінок з анорексією почали з голодування і перейшли на компульсивне очищення.
Діагностування захворювання у віці 13 років могло бути початком її одужання, каже її батько. Але саме тоді "спуск у пекло".
"Їжу обмежили настільки, що вона дійшла до точки, коли ми з матір'ю давали йому тубу води для дозування ліків", - згадує він.
"Про таку активну дівчину, яка була, став настільки слабким, що навіть не міг піднятися сходами. Тож вона лежала на дивані, а нам довелося нести її до свого ліжка. Катастрофа".
Джерело зображення, Сімейство Браун
Емма Браун виросла в Африці.
Батьки просили прийняти її до медичного центру, але вони внесли її до списку очікування. За її словами, було більше випадків відчайдушних, ніж у неї. Поки прийняли її, доглядали вдома.
В останні роки британський уряд збільшив фінансування громадських послуг для пацієнтів з розладами харчової поведінки, так що їм не потрібно потрапляти до лікарні для лікування.
Але в 2004 році сім'я Емми ніколи не відвідувала фахівця. Натомість Саймон пояснює, що вони отримали загальну пораду. "Жоден не працював, тому що ми стикалися з чимось набагато складнішим", - говорить він.
"Майже невимовно, як важко це було. У вас є ще двоє дітей, про яких ви намагаєтесь піклуватися, у вас є робота, яку ви можете утримувати, і ваша дочка з кожним днем наближається до смерті на ваших очах.".
Лише в грудні, через чотири місяці після встановлення діагнозу, "коли вона збиралася померти", її прийняли до Фенікс-центру у Фулборні.
Джерело зображення, Сімейство Браун
Емма Браун була прекрасною студенткою до того, як анорексія захопила її життя.
Спочатку були аванси.
Емма відновила свою вагу до здорового рівня, її виписали з лікарні та повернули до школи.
Але без турботи фахівців повернулись старі звички, а з ними і постійний кошмар: доходи, виписки, повторні в’їзди.
Оскільки її відвідування школи було періодичним, вона не могла виставити хороших оцінок. Йому було важко навіть скласти іспити, тому він в підсумку залишив навчання.
Йому також було важко утримувати роботу, яку він знайшов у готельному та ресторанному бізнесі.
У віці 18 років діагноз анорексія був доданий ще один розлад особистості, що призвело до того, що вона потрапила до відділу психічного здоров’я.
Саме тоді він почав красти та вчиняти насильницькі дії, наприклад, погрожував своїй родині ножем.
Будучи повнолітнім, він деякий час спав на вулиці, поки не перебрався в квартиру, далеку від батьківської.
І вона повернулася до лікарні, куди її госпіталізували дедалі довше - до двох років.
Джерело зображення, Сімейство Браун
Емма на пляжі зі своїм найкращим братом Джорданом
В останні роки, коли її не приймали, вона багато в чому залежала від візиту соціальних працівників.
Але навіть у найнижчі хвилини люди все ще були вражені його особистістю, згадує батько.
"Нещодавно жінка написала у Facebook, якою дивовижною була Емма з нею (у реанімації), скільки всього вона її навчила, наскільки вона їй допомогла", - каже Саймон.
"Вона була дуже пов’язана з іншими, і вони за це її любили".
"Не виживе"
На початку 2018 року його стан настільки погіршився, що лікарі сказали це Саймону не вижив би.
"Я провів з нею цілу ніч, тримаючи її за руку і розмовляючи з нею. Одного разу вона сказала:" Тату, я не хочу помирати ", - сказала я, - але ти вмираєш і єдиний спосіб не померти - це прогодувати себе, як тобі казали лікарі. говорили довго, і навіть тоді ти можеш не вижити '".
"Це було з п'ятниці на суботу, і вона одужала. Ми були в понеділок вранці, коли лікарі повернулися. Вони сподівалися, що вона померла б у вихідні, тому вони були приголомшені, побачивши, як вона сіла, випивши поживний коктейль і задайте їм питання. Як пройшли ваші вихідні ".
"Але не міг підтримати такий рівень відновлення".
Через два місяці її мати знайшла її мертвою на підлозі у ванній, їй було лише 27 років. Він переніс серцеву та легеневу недостатність, пов’язану з анорексією.
Вплив на сім'ю був величезним. Але ніхто не використав цю трагедію як виправдання для того, щоб потонути, а навпаки, пояснює Саймон.
Мотивація продовжувати
Саймон і Джей, розлучений з 2013 року вони продовжують досягати успіхів у своїй кар'єрі.
Сестра Емми Іден отримала чудові результати в галузі психології, "мотивовані розумінням того, що сталося з її сестрою".
А її брат Джордан, який давав свідчення проти своєї сестри в поліції і повинен був сховатися в сусідському будинку, коли вона переживала найповільніші години, сьогодні кваліфікований серфер і альпініст і навчається на останньому курсі коледжу.
"Ми могли б відмовитись від своєї кар'єри та сподівань у житті, тому що ми мали виправдання Емми, того, що нам довелося пережити", - каже Саймон.
"Але ми цього не зробили. Ми використовували це як мотивація рухатися далі. Кожен з нас навчився цьому, і це зробило нас сильнішими ".
- Бокс Деонтей Уайлдер, далекобійник, який став чемпіоном світу для своєї дочки
- П'ять цікавих фактів про Формулу 1 та її драйверів - BBC News Mundo
- 8 китайських прислів'їв, з якими стикається сучасне життя - BBC News World
- Зростання ринку підроблених таблеток для схуднення - BBC News World
- П’ять питань, щоб зрозуміти, що відбувається в Україні - BBC News World