Упаковка: 1 порція

спеціальний

Формат: розчин для інфузій

ЛИСТОВИНА: ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ КОРИСТУВАЧА

БАЛАНСОЛ розчин для інфузій

Уважно прочитайте всю інструкцію, перш ніж вам дадуть цю інфузію.

  • Ця брошура містить всю інформацію, яку вам потрібно знати про це ліки.
  • Зберігайте цю листівку, можливо, вам доведеться прочитати її ще раз.
  • Якщо у вас є додаткові запитання, зверніться до свого лікаря.
  • Якщо будь-який з побічних ефектів стає серйозним або якщо ви помічаєте будь-які побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі, повідомте про це своєму лікарю або медичному працівнику.

Зміст листівки:

  1. Що таке розчин для інфузій Балансол і для чого він використовується?
  2. Перед використанням інфузійного розчину Балансол
  3. Як використовувати розчин Балансол для інфузій?
  4. Можливі побічні ефекти
  5. Як зберігати настій Балансол?
  6. Більше інформації

Лікарський засіб 1 типу - це інфузія Balansol SOLUTION і від яких захворювань вона може бути використана?

Інфузійний розчин Балансолу - це напівізотонічний розчин іонів, необхідних для функціонування організму.

Застосовується внутрішньовенно для поповнення щоденних потреб у солі та воді, якщо нирки цілі. Крім того, можна вводити його при таких захворюваннях:

  • Дегідратація або зневоднення через недостатність
  • Нестача електроліту та води з різних причин
  • Низький рівень калію

Розчин для інфузій Балансол також може використовуватися як транспортний засіб для концентратів електролітів та сумісних ліків.

2. Перед тим, як застосовувати Balansol SOLUTION для інфузій

Якщо ви боретеся з управлінням солі та водою, відповідно захворювання нирок або серця або маєте спадкове захворювання метаболізму, повідомте лікаря перед лікуванням, щоб ви могли це врахувати під час дозування.

Ви не можете отримати Балансол рішення настій

Інфузійний розчин Балансолу не слід давати, якщо у вас діагностовано будь-яке з наступних станів:

  • Зниження сечовипускання або збільшення виведення солі через порушення функції нирок або захворювання нирок
  • Рівень калію в крові та рівень молочної кислоти вищий за допустимий
  • Отруєння водою
  • Певні форми зневоднення
  • Порушення всмоктування фруктози та сорбіту
  • Отруєння метиловим спиртом

Розчин, що містить сорбіт, не можна давати немовлятам та дітям через ризик гіперчутливості до фруктози.

Балансол рішення настій слід застосовувати з обережністю

Перед початком лікування буде проведено тест на чутливість до фруктози. Крім того, якщо у вас є порушення балансу солі або води або дисбаланс кислотно-лужної рівноваги, вам може знадобитися використовувати інші настої перед інфузійним розчином Балансол для відновлення нормальних фізіологічних умов.

Якщо у вас є якісь із наведених нижче захворювань, можливо, вам доведеться пройти контрольні тести, перш ніж обережно використовувати їх, щоб визначити, чи можна вам давати ліки:

  • умови (через вміст натрію у розчині), пов’язані із затримкою натрію, такі як високий кров'яний тиск, серцева недостатність, набряк тканин (набряк), захворювання нирок, особливо під час вагітності (прееклампсія), або аномально високий рівень гормону, званого альдостероном, у плазмі крові
  • (через калій у розчині) в умовах, пов’язаних із захворюваннями серця або аномально високим рівнем калію (захворювання нирок, гостра дегідратація або значні пошкодження тканин, такі як сильні опіки)
  • (розчин обумовлений кальцієм) захворювання нирок або захворювання з підвищеним рівнем вітаміну D, такі як деякі шкірні захворювання

Інші ліки, що застосовуються під час лікування

Обов’язково повідомте лікаря, якщо ви приймаєте або нещодавно приймали будь-які інші ліки, включаючи ліки, що відпускаються без рецепта.!

Деякі компоненти інфузійного розчину Балансол можуть взаємодіяти з певними лікарськими засобами, тому їх не рекомендується застосовувати одночасно.

Через вміст натрію в розчині:

- Препарати стероїдного гормону та карбеноксолону, що викликають затримку натрію та води

Через вміст калію в розчині:

- Калійзберігаючі діуретики (амілорид, спіронолактон, триамтерен окремо або в комбінації)

- Інгібітори ангіотензинперетворюючого ферменту (АПФ) та блокатори рецепторів ангіотензину II

- та циклоспорин, які підвищують рівень калію в плазмі, що може призвести до летального результату при супутньому захворюванні нирок

Через вміст кальцію в розчині:

- Серцеві глікозиди (препарати наперстянки, ефект яких посилюється у присутності кальцію і може призвести до серцевої недостатності зі смертельним результатом).

- Тіазидні діуретики або добавки вітаміну D, що підвищують рівень кальцію в крові при одночасному застосуванні з кальцієм.

Завдяки вмісту магнію в розчині:

- Наявність магнію пригнічує всмоктування деяких лікарських засобів (тетрацикліни, препарати кальцію та заліза, бісфосфонати)

- Застосування калійзберігаючих діуретиків збільшує реабсорбцію магнію в нирках, і тому слід приймати їх лише під наглядом лікаря.

- Магній може знизити рівень наперстянки в плазмі крові, тому пацієнтам, які приймають це ліки, слід призначати лише препарати, що містять магній, під посиленим наглядом.!

Вагітність та годування груддю

Поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом, перш ніж приймати будь-які ліки!

Немає даних про його застосування під час вагітності та годування груддю.

Виріб має здатність керувати машинами та працювати з ними

Такий ефект не відомий.

3. Як використовувати РІШЕННЯ ДЛЯ ІНФУЗІЇ?

Його можна вводити внутрішньовенно, а паравенозне введення може призвести до місцевого пошкодження тканин.

Не змішувати з неорганічними іонними розчинами (фосфат і бікарбонат)!

У разі одночасного переливання крові через підвищений ризик коагуляції його не слід вводити через один і той же пристрій.!

Настій Балансол виключно кваліфікована медсестра, відп. лікар.

Кількість та швидкість інфузії визначатиме ваш лікар відповідно до вашого клінічного стану та віку.

Перед початком використання слід провести тест на непереносимість фруктози.

Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання цього продукту, зверніться до свого лікаря.

Якщо ви отримали більше інфузій, ніж передбачена доза

Передозування або занадто швидке введення може призвести до перенасичення водою та натрієм, що може призвести до гідратації тканин, особливо у пацієнтів із порушеннями функції нирок.

Передозування будь-якою рідиною, що містить калій, може призвести до аномально високих рівнів калію (гіперкаліємія) з такими симптомами, як поколювання та оніміння в кінцівках, аритмія, зупинка серця, сплутаність свідомості та м’язова слабкість. Передозування будь-якою рідиною, що містить кальцій, може призвести до аномально високих рівнів кальцію (гіперкальціємія) з такими симптомами, як нудота, блювота, запор, біль у животі, м’язова слабкість, психічні розлади, камені в нирках, невгамовна спрага та.

Надмірне використання хлоридних солей може призвести до втрати бікарбонату, що зміщує його організований рН в кислому напрямку.

Настій слід припинити! Ваш лікар буде діяти відповідно. Якщо інші ліки змішували з інфузійним розчином, симптоми передозування залежатимуть від типу ліків, що застосовуються одночасно.

4. МОЖЛИВІ ПОБОЧНІ ЕФЕКТИ

Як і всі інші лікарські засоби, інфузійний розчин Балансол може спричинити побічні ефекти, хоча їх отримують не всі.

Частота побічних реакцій при клінічному дозуванні та моніторингу невідома. Потенційні побічні ефекти (озноб, нудота, блювота) можуть виникати за нерегулярних умов використання або через занадто швидку інфузію.

Негайно повідомте лікаря або медсестру, якщо у вас виникли будь-які з перелічених побічних ефектів.

Якщо будь-який з побічних ефектів стає серйозним або якщо ви помічаєте будь-які побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі, повідомте про це своєму лікарю або медичному працівнику.

5. Як зберігати Balansol SOLUTION для інфузій?

Не зберігати при температурі вище 25 ˚C.

Слід використовувати лише прозорі розчини, припинену інфузію не слід відкладати та використовувати пізніше !

Не використовуйте цей препарат після закінчення терміну придатності, зазначеного на картонній упаковці.

Термін придатності відноситься до останнього дня цього місяця.

Зберігати в недоступному для дітей місці.

Забороняється викидати ліки у стічні води чи побутові відходи. Будь-які ліки, які більше не потрібні, повинні бути викинуті лікарем або медичним працівником. Ці заходи допоможуть захистити навколишнє середовище.

6. ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ

Що містить інфузійний розчин Балансол?

- Активні інгредієнти в упаковці (500 мл)

Хлорид натрію 1,11 г.

Калію хлорид 0,93 г.

Хлорид кальцію дигідрат 0,11 г.

Гексагідрат хлориду магнію 0,102 г.

Ацетат натрію 1,36 г.

Малеат натрію 0,78 г.

Вода для ін’єкцій

Осмолярність: 469 мОсм/л

Вміст енергії: 840 кДж/л (200 ккал/л)

Як виглядає продукт та вміст упаковки

Зовнішній вигляд: Внутрішньовенна інфузія. Прозорий, безбарвний або злегка жовтий стерильний водний розчин.

Упаковка: 500 мл розчину у безбарвній пляшці для інфузій, закритій гумовою пробкою та прокатним алюмінієвим ковпачком.

Власник дозволу на продаж:

TEVA Pharmaceuticals Ltd., 4042 Дебрецен, Pallagi út 13.

Виробник:

TEVA Pharmaceuticals Ltd., 2100 Gödöllő, Táncsics Mihály út 82.

Ця листівка востаннє була затверджена в 2011-10-08

Юридичне повідомлення

VN, GY: Прочитайте інструкцію з експлуатації або попросіть свого лікаря або фармацевта про ризики та побічні ефекти.!
OT, GS: Прочитайте інструкцію по застосуванню або попросіть свого лікаря про ризики!
ÉK: Дієтична добавка не замінює збалансованого, різноманітного харчування та здорового способу життя.

Постачальник послуг не несе відповідальності за будь-яке програмне забезпечення, зв'язок або інші несподівані технічні помилки, які можуть виникнути під час використання програми, за ціни, знижки, описи товарів, що з'являються на його інтерфейсі, а також за їх зміст і повноту.