Джерело зображення, Getty Images

богемська

Актор Рамі Малек вивчив сотні записів Фредді Меркьюрі, щоб підготуватися до ролі.

Кожен імітатор пояснює, що він завжди шукає та використовує "бренд": крилату фразу або фізичний тик людини, яку слід наслідувати, що допомагає йому побудувати характер.

Наприклад, щоб наслідувати актору Роберту Де Ніро, фраза: "Ви зі мною розмовляєте?" З фільму "Водій таксі". У випадку з британською співачкою Адель це її сміх.

А для актора Рамі Малека стати Фредді Меркьюрі було так само просто, як знати, як сказати "чудово" (своєрідний спосіб співачки вимовляти слово добре, "добре, добре").

Це додало йому зірваного британського акценту, і, що ще важливіше, він показав усім на знімальному майданчику фільму "Богемська рапсодія". щодо Меркурія він був готовий до дії.

"Всі на знімальному майданчику чули, як я казав" чудово ", а це означало" швидше і далі, давай! ".

Кінець Можливо, ви також зацікавлені

Але портрет співака королеви Малека виходить за рамки наслідування.

Всередині Меркурія

Малек освоїв на сцені торговий знак Меркурія.

Настільки, що, побачивши вражаючий відпочинок постановки Queen для концерту Live Aid з 1985 року легко забути, що те, що ви бачите, не є реальним.

Джерело зображення, двадцяте століття Фокс

Фільм відтворює концерт Live Aid 1985 року.

Він також досліджує психіку співака, щоб виявити вразливу і стурбовану душу, яка заперечує своє ім'я, Фаррох Булсара і чиє змінне его пробуджується лише перед прожекторами.

"У ньому є щось досить схвильоване", - каже Малек.

"У нього така співчутлива сторона, він прагне відчути себе частиною спільноти, любові, товариства. Але якось існує відчуття дистанції".

Відкрити справжній Меркурій було важко. Це відомо Я був дратівливим в інтерв’ю, до якого він підійшов як до клопоту і в якому описав себе як "денді" та "музичну повію", замість того, щоб розкривати речі, які були занадто інтимними.

Через його передчасну смерть у 1991 році від пневмонії, пов’язаної зі СНІДом, немає жодної автобіографії, яка б давала змогу побачити його найглибші думки.

"Я продовжував шукати шляхи досягнення чоловіка, а потім зрозумів це він залишив нам щоденник: він є у всіх його піснях"говорить Малек.

Дві найбільш показові пісні - Lily Of The Valley і ти забираєш моє дихання, і спокійніший, і більш споглядальний, ніж куленепробивна впевненість «Не зупиняй мене зараз» o Ще один кусає пил.

"Повірте мені, я наполягав, щоб ці пісні були у фільмі, тому що вони дали мені багато інформації про Фредді", - говорить він. "Але їх ніхто не співає під караоке".

Фредді Меркьюрі народився в Занзібарі, але виріс у Фелтамі, Лондон.

Дійсно, фільм звинувачують у затемненні "справжнього Фредді". Він ледь звертається до своїх надмірностей: сексу, наркотиків, вечірок з оголеними офіціантами та крихітними людьми, що несуть на головах підноси з кокаїном.

Інші побоювались, що історія була "гетеросексуалізованою", але, незважаючи на те, що він зосередився на своїй спільній партнерці Мері Остін, прихована бісексуальність Меркурія є важливою частиною сценарію фільму.

"Це не документальний фільм", Малек підкреслює, "і ми пішли у відпустку з хронологією, бо мали дві години, щоб розповісти історію".

"Іноді це було хитро. Ми думали:" Ми будемо показувати його на Занзібарі в дитинстві? Чи будемо ми виводити його до його інтернату в Сент-Петрі? "Це були речі, які ми знімали, але ми зрозуміли, що мав обмежену кількість кадрів.

"Тому ми вирішили зосередитись на цьому періоді з початку 1970-х до 1985 року. Ідея полягала в тому, щоб відсвяткувати цю людину".

Участь Малека

Ніхто не може поставити під сумнів відданість Малека цій ролі.

Він пройшов прослуховування за шість годин задовго до фінансування фільму, і годинами вивчав аматорські відео, зроблені фанатами Queen, щоб придбати манери Меркурія та його тупання на сцені.

Джерело зображення, Getty Images

Особливий стиль Фредді Меркьюрі на сцені багато вивчав Рамі Малек для підготовки ролі.

Під час розвитку фільму Малек вилетів до Лондона, щоб отримати уроки співу та фортепіано, працював з тренером з діалектів та з хореографом Полі Беннет, яка заохочувала актора вивчати тих, хто надихнув Меркурія: Джимі Хендрікса, Девіда Боуї та, особливо, Ліза Мінеллі в "Кабаре".

Малек також повинен був отримати зуби.

Як пояснює фільм, Меркурій народився з чотирма зайвими різцями що штовхнуло верхні зуби і змусило їх виступати, але, як вважав співак, надало його голосу більший резонанс.

Акторові виготовляли підроблені зуби за кілька місяців до створення фільму, і носив їх між дублями свого телевізійного серіалу "Містер Робот". щоб переконатись, що у нього не з'явився шепелявий випадок чи шквал у кіностудії "Богемська рапсодія".

Проблеми виробництва

Вся ця важка праця окупилася. Перші відгуки розділилися щодо якості фільму (Кайл Бьюкенен з The New York Times визначив це як "прославлений запис у Вікіпедії"), але всі погоджуються з видатними показниками Малека.

"Якби ідея була твердо посадити Рамі Малека серед чудових кандидатів на Оскар за кращу чоловічу роль", - написав Піт Хаммонд із журналу "Deadline"., "тоді місія була виконана".

Це щось неабияке, враховуючи, наскільки клопітким був фільм.

Джерело зображення, Алекс Бейлі

Рамі Малек і Гвілім Лі повертаються до 80-х років.

Коли Малек приєднався до проекту, троє головних акторів, кілька сценаріїв та два режисери високого рівня вже були спалені. Пізніше, залишилося 16 днів запису, режисера Брайана Сінгера було звільнено за непостійну поведінку після неявки на навчання.

Він приєднався до Декстера Флетчера для завершення проекту на тлі чуток про те, що Зінгер і Малек зіткнулися.

Актор зізнався, що на сцені були "творчі розбіжності", але зміну режисера вважає простою нерівністю.

Стандартне пояснення Малека (імовірно схвалене студією), повторене в кількох інтерв'ю, полягає в тому, що він звик мати декількох режисерів у містера Робота. і що ця ситуація не відрізнялася.

"Це не дивно для мене", - сказав Малек Колайдеру.. "Не виснажливо мати свіжий голос, особливо в останню чергу, коли всі втомилися".

Але, якщо реклама до фільму була зосереджена на виробничих питаннях, випуск першого трейлера змусив усіх говорити про зоряну трансформацію Малека.

Джерело зображення, Getty Images

Фільм "Богемська рапсодія" викликав неоднозначні реакції, але, схоже, критики погоджуються з майстерним виконанням Рамі Малека.

Мені цікаво, яку частину Меркурія він не міг залишити позаду, коли камери перестали котитися.

"Я думаю, що його дух", - каже він. "Ця відмова бути стереотипною, відмова відповідати нормі.

"Він, на мою думку, революціонер, бо мені здається, що ніколи не дозволяється бути маргіналізованими чи відокремленими в певній групі.

"Це в основному зробило те, до чого ми прагнемо як колективне суспільство: щоб нас не позначали ярликами, щоб вони були якомога автентичнішими без того, щоб хтось намагався розмістити нас у певній скриньці.

"Тоді йому за це зробили догану, але ти зараз дивишся на нього і розумієш, що він був піонером. Він говорив:" Я буду собою, якщо тобі це не подобається, сракай! ".

Пам'ятайте, що ви можете отримувати сповіщення від BBC News Mundo. Завантажте останню версію нашого додатка та активуйте їх, щоб не пропустити наш найкращий вміст.