Рекомендувати документи

випробувального терміну

ВІД ДАРÓЦЯ ДО ТАЛАРУ

10% доходу книги надходить "Асоціації колишніх військових та політичних в'язнів у нагір'ї".

Надруковано: Kálmán MetleSich Köyrnyomdája, Komárom 39-2932. Редактор: Kálmán Hetterich Видання автораA.

Ференца ФІНКІ доктора · Королівського прокурора

t i s z t e l e t t e l я рекомендую.

Я видобув рукопис з глибини свого столу. Спочатку він був виготовлений як сертифікат, але не був потрібним. Розширені, вони не можуть належати до жодного літературного жанру. Статистика у стилі репортажів за часів двадцятирічної чеської окупації з оригінальними газетними статтями. Шматочок чогось чудового та хитромудрого, який ми зазвичай називаємо Життям. Сьогоднішні важкі часи не дозволяють писати про все з повною відкритістю, але багато болісних спогадів про нещастя Угорщини також виблискували із залишених рядків. Найбільшим задоволенням від моїх страждань є більша і щасливіша Угорщина.

Смілива газета опозиційних угорців 23 січня 1926 року принесла таку редакційну статтю:

Обвинувачення визнало вирок у Братиславі нелогічним і стверджує, що рефлекторний рух виключає оборонний рух. Один - несвідомий, інший - свідомий акт. Ця теорія дуже вимушена і їй бракує всякого здорового глузду та логіки. Психологічний досвід доводить прямо протилежне і найбільш рішуче стверджує, що рефлекторні рухи найчастіше мають захисний знак. Найяскравішим прикладом цього є негайне змикання повік - рефлекторний рух при всіх зовнішніх негативних наслідках. Практично кожен може спробувати це, підходячи пальцем до очей третьої людини: повіки негайно закриваються. І це суто несвідомий вчинок. Тож рефлекторний рух також може бути захисним рухом. Після слухання "Prager Tagblatt", зокрема, написав: Захист продемонстрував нежиттєздатність звинувачення з шокуючими намірами, підкріплений показаннями об'єктивних свідків. Слова самого обвинуваченого заслуговують на те, щоб донести до вух усього людства. "Скільки часу мені доведеться терпіти за цю дурість?" Ні

Зі свого боку, я вважав подання мого адвоката достатнім, і ні за яких обставин я не хотів їхати на слухання в Оломоуць. Мені вистачило цирку, не робіть мене дурнем силою! Я всюди висловлював думку, що не буду статистичним, щоб зіграти останній акт комедії. У будь-якому випадку гру знову засудять. Також не можуть мені допомогти найкращі криміналісти у світі. Якщо там, у Празі, військові лорди стверджують, що рефлекторний рух не може бути водночас несвідомим захисним рухом, то це є, навіть якщо весь світ має протилежну думку. При необхідності їх замовляють, а тих, кому це не подобається, закривають. Тут вже немає допомоги, цивільний розум зупиняється і починається зарозуміла і безглузда філософія чеського мілітаризму. І боги марно борються з дурістю. »Навіщо йти в бій, в якому ми впевнені? Ви хочете будь-якою ціною стати героїчним мертвим? Ми пильні, і вітри засліпленого чеського сланцю проносяться над нами, - сперечався я зі своїм захисником. Розум-

121 Покликання закону полягає в тому, що взаєморозуміння повинно реалізовуватися найдешевшим та найпрактичнішим способом у житлових приміщеннях держави, і воно жодним чином не повинно служити матеріалом для політичних та етнічних тертв та боротьби ".

Революційні національні збори скоротили мовний закон лише 9 абзацами. Потім цей рамковий закон був роз’яснений та реалізований міністерськими декретами та інструкціями. Нас цікавить, що стосувалося нас, угорців меншини. - вул. Глава I Германської мирної диктатури була включена до Закону про мову, угорський переклад якого звучить так: Суди, органи та органи республіки, що мають юрисдикцію над судом, в якому, згідно з переписом, щонайменше 20 відсотків громадяни, які не проживають у Чехії та Словаччині, вони зобов'язані приймати подання цих мешканців, що говорять на національних меншинах, їхньою мовою та організувати врегулювання таких подань не лише чесько-словацькою, але й мовою петиції.

123 Homonna 19,48% русин, Nagykapos 57,83 °/о угорський, Кошице 20,34% угорський, Gálszécs 21,71% угорський, Gölnicbánya 40,41% німецький, Késmárk 46,35% німецький, Spišská Nová Ves 25,28% німецький, Ölubló 21,08%/Rutfa Русинський верхній свіндік 50,02% русин, Рожнява 46,83% угорський, Римашомбат 20,99% угорський. Вони мали абсолютну меншість у зоні таблиці Кошице: Кіралігельмец 93,08% угорців, Сепсі 72,92% угорців, Торнайя 94,97% угорців, знедолених 91,97% угорців.

Лева, розташована на словацько-угорському етнічному кордоні, хотіла будь-якою ціною повернутися "Словакосфтаном". У засліплених шовінізмах вони зайшли так далеко, що перетворили його на каламутне село Гарамменті-

У своєму дослідженні під назвою «Угорці після державного перевороту» він пише: »Мій батько був громадянином Угорщини, народився в Кепчени, а отже, я народився громадянином Угорщини. Я народився в Ходоніні, найпівденнішій частині Моравії, але вона знаходиться недалеко від угорського кордону. Я часто відпочивав на озері Балатон, проводив там багато приємних годин, кілька разів подорожував Угорщиною, стежив за культурою та політикою Угорщини та добре розмовляв угорською мовою заради словацького народу. Наріжний камінь Чехословацької Республіки закладений найбільш демократичними принципами, оскільки ми впевнені, що держава може бути міцною і єдиною лише в тому випадку, якщо вона буде стояти на цій основі і не відмовлятиметься від неї. Права національних меншин були встановлені Паризькою мирною конференцією. Однак ми хочемо дати набагато більше нашим національним меншинам, включаючи угорців, цьому цінному, прагнучому, чесному та доброму народові. У Чехословацькій державі ми не знаємо жодних мовних чи расових відмінностей, і всі громадяни мають однакові права, незалежно від їх релігії чи рідної мови, етнічних репресій немає і не буде. Ми - нове державне утворення Чехословацької держави, і ми завжди забезпечуємо безпеку власності та життя для громадян, які проживають у її межах. Ми пильно ставимось до їхніх політичних та громадянських прав. Не тільки

127 Я розумію угорців, але також співчуваю їм. Цілком зрозуміло, що це боляче - так, повторюю, я розумію, що їм боляче, що їх історична пам’ятна тисячолітня країна розпалася. ”“ Я хороший друг для всіх, хто відданий нашій республіці. Я добре усвідомлюю культурне значення угорців у Словенії та Рутенії, і можу сказати, що вони не знайдуть жодних перешкод у побудові власної культури в нашій державі. Потрібна взаємна довіра, і угорці повинні змиритися з тим, що вони стали повноправними громадянами цієї держави. Я не кажу, що у нас немає недоліків, але я можу сміливо стверджувати, що важко знайти в Європі державу, яка б мала більш консолідовані умови, ніж ми. «

Теоретики гуманістичного спрямування в Празі були ганебно засуджені його краями. Закон про мову звільнили з усіх напрямків, навіть у судах. Я навіть не кажу про адміністрацію. Це було чітко в чеських та словацьких руках. Дотримання закону мови було відверто гріхом, а підштовхувати його - заслуга. Кліричний клас, включаючи, на жаль, за невеликим винятком, угорців - це найбільш неорганізована частина суспільства - що й казати, обрав шлях до заслуг. Як суддя, я завжди працював у більшості угорських окружних судів та трибуналів і маю найсумніший досвід дотримання мовного законодавства. "Празька угорська газета" одночасно вела постійну рубрику про порушення мовного законодавства, і всі канцелярії та суди поступово включаються в цю рубрику. У 1937 році я був суддею з кримінальних справ у Комарському окружному суді. С. Головний радник та добра воля зупинились у коридорі суду-

23. Десь я читав, що міський чоловік схожий на повію. Доступно за гроші. Тільки цим я можу пояснити, що багато людей угорської національності, нотаріуси, вчителі і навіть торговці та ремісники, які займаються незалежною від держави позаштатною діяльністю, не наважувались говорити по-угорськи та вступали в асоціації, найбільш придатні для чехословацьких цілей. - "Сокол", "Словенська ліга" та ін. - Важких тисяч людей приносили в жертву в чехословацьких національних цілях і виступали з промовами у святкові дні. Християни в цьому відношенні не відрізнялися від євреїв. На жаль, судді угорської національності не були серед винятків, хоча нам якось гарантували свою незалежність. Навіть угорські судді не дотримувались мовного закону, хоча могли його дотримуватись, але через надмірний опортунізм чи, можливо, впертість, вони працювали державною мовою. Моє обличчя почервоніло, коли колега мого походження зі знатних предків із знатними предками був попереджений чеським комісаром міністрів дотримуватися мовного закону та працювати угорською мовою. Але попередження ще не використано

Ще кілька років тому Геза Шуллу передбачив на зборах у Леві, що чехословацька «республіка» (так він сказав латиною) не може існувати, оскільки страждає від вродженої вади. Він народився дуже високо. Дитина в нормі 3-5 кг. замість 15 фунтів. Цей хворий немовля у вусах, цей вундеркінд постійно страждає від мегаломанії. Він мав більше генералів, ніж стара Австро-Угорська монархія, витрачав на озброєння більше, ніж будь-яка велика держава. Вусата мишеня напилася і хотіла дістати кота. Але в 1938 році він зазнав швидкої атрофії і постраждав протягом декількох місяців. Симптоми хвороби вже можна було побачити під час весняної мобілізації, ігор на свіжому повітрі в Леві в серпні, Буда-

III. Я хотів би звернути увагу громадськості на два закони. Один стосується умовного засудження та звільнення, а другий - скасування засудження. Умовне покарання в Кримінальному кодексі є дуже неповним, а реабілітація повністю відсутня в угорському Corpus Juris. Обидва закони можуть бути перенесені в закон Угорщини з деякими поправками, тим більше, що в Угорщині, в Братиславському університеті, було прийнято Закон про реабілітацію. Я не можу бути вдячним за збіг обставин, що 14 липня 1939 року замість звичного Фельвідекі Маджара Хірлапа я купив Új Hagyarság, де Ференц Фінкі, прокурор корони, займається реабілітацією в редакції і знаходиться в щасливій позиції на службі великої проблеми. Однак, по-перше, я вважаю за необхідне знищити ці два закони, оскільки вони з’явились у збірнику колишніх чехословацьких законів та положень. Водночас, я перепрошую своїх нелегальних читачів за цитування сухих абзаців. Якщо вони нудні, вони можуть погортати. Для інтересу справи потрібен повний текст: 2. Закон № 562. Про умовне засудження та умовне звільнення. (Датується 17 жовтня 1919 р. Проповідується 27 жовтня 1919 р.) Розділ 1.

І. Умовна засудженість. 1. Суд відкладає виконання штрафу або позбавлення волі на термін, що не перевищує одного року, якщо з серйозних причин дійде висновку, що засуджена особа продовжуватиме вести нормальний спосіб життя, а отже, відбувати покарання не потрібно. Протягом одного року також зараховується додаткове покарання, накладене у разі непоправлення додаткового штрафу, накладеного готівкою. (2) Якщо особа, яка так умовно засуджена, бере випробувальний термін, вважається, що вона не була засуджена.

140 (2) Такі покарання можуть бути занесені до судимості лише за умови їх виконання. (3) До закінчення випробувального терміну умовне засудження може бути повідомлено лише суду або іншому органу лише у разі працевлаштування на державній службі. Інформація після випробувального терміну може бути надана суду лише в тому випадку, якщо проти умовно засудженої особи порушено кримінальне провадження. (4) Під час випробувального терміну умовно засуджена особа зобов’язана повідомити про свою судимість лише на вимогу суду.

Якщо засудження скасовано, засуджена особа відтепер вважатиметься особою добросовісної судової відповідальності, якщо це не перешкоджає інше засудження, яке ще не скасовано. Його еліта звільняється від обов'язку виявити свою переконаність у суді чи іншому органі з цього приводу. Права третіх осіб, засновані на засудженні, залишаються незмінними. § 6. Скасування засудження фіксується в судимості, в судимості канцелярії, що веде реєстр судимостей, в протоколах адміністративних органів та у всіх інших документах, що ведуться про засудження. Вилучена судимість за виписками з судимості до звітів, зроблених відомством, що веде судимість, або невинуватість! можуть не входити до сертифікатів або в них іншим чином зазначено. § 7. Якщо до реєстру судимостей внесено лише одне засудження, і засудження не передбачає більш суворого покарання, ніж однорічне ув'язнення (розділ 1 (3)), це засудження включається до витягів із судимості, звітів про цілісність або довідок, навіть якщо не скасовано., більше не братимуться, якщо вони у відпустці-

146 каменів спотикання та зламаних існувань були благословлені біля ніг тисяч людей, які отримали реабілітацію.

Niet tyzdiia, aby sme necítali ο samovrazde vojaka. Крім того, компанія зможе звернути увагу на ситуацію, яка буде мати місце на тих самих умовах. Протягом періоду 120 мл борошно відновлюють максимум до 100 мл. Угоду уклала інтелектуальна інтелігенція. - Ви знали, що? Це не стосується спільного ринку-

157 Нарешті, як сучасний історичний документ, я врятував рядки доктора Золтана Вексі, редактора вченого PMH, який він написав про нас у першому недільному номері “Felvidéki Magyar Hírlap”, опублікованому в Будапешті 13 листопада 1938 р.:

Кінець жовтня 1939 року. У вашому збільшеному будинку проходить кілька днів і перший рік. Перш ніж по всій країні спалахнуть пожежі радості, вийдемо на цвинтар у День мертвих і покладемо цю гарячу молитву з квітами любові та пам’яті на могили жертв Другої світової війни та бурхливих часів, що пішов, щоб врятувати Всевишнє людство від чергової кровопроливної бурі Другої світової війни.