23.04.2009 | Андрас С. Тот
Використовувати торгову марку для сертифікації органічних речовин у випадку Ilcsi Szépítő Füvek Kft може бути оманливим. Класифікація застосовується лише до рослин, вирощених компанією, а не до самих продуктів. Ilcsi Kft. Звертається до MARD для отримання юридичних відшкодувань.
Ilcsi Szépítő Füvek Kft. Не має права на Biocontrol
Косметика, вироблена Hungária Nonprofit Kft
у випадку з продуктами - це виявилося вітчизняною сертифікацією косметики, акредитованою в Угорщині
із заяви, опублікованої компанією на початку квітня.
Biokontroll Kft. Обґрунтувала публікацію оголошення наступним: «Наше оголошення було опубліковане, оскільки нам стало відомо, що Ilcsi Kft. Використовувала продукт у зв’язку зі своїми косметичними продуктами.
наш товарний знак в рекламі, виставках, рекламних матеріалах, і заявляв, що вони мають нашу продукцію сертифікованими, навіть якщо вони не можуть використовувати торгову марку у зв’язку зі своїми косметичними продуктами і не мають сертифіката на них. Щоб повідомити споживачів та пояснити їх, ми розмістили повідомлення на нашому веб-сайті ».
Ференц Молнар, керуючий директор Ilcsi Szépítő Füvek Kft
її директор сказав нашій газеті, він перевірив власний сад, його там вирощували
мати сертифікат біологічної сертифікації для своїх рослин, на своєму веб - сайті та
вони повідомляють це у своїх публікаціях, нічого іншого. Справа про відшкодування є
Вони звертаються до МАРД, а потім до суду.
Ilcsi Szépítő Füvek Biokozmetikai Kft. Стверджує, що з моменту свого існування
вибирає найважливіші інгредієнти своєї натуральної косметики з максимальною обережністю, a
культивована або зібрана зелень, а також свіжі сезонні фрукти та овочі.
Тут є Ilcsi із власним садом, який контролює Biokontroll Kft. (HU-ÖKO-01)
має сертифікат, що засвідчує більше 20 вирощених рослин.
культури з органічного землеробства, крім того, що не містять здоров'я
шкідливі залишки, багатші на біологічно активні речовини, ніж
рослини від звичайного вирощування.
На веб-сайті Ilcsi Szépítő Füvek Biokozmetikai Kft
з інформації, що міститься в виходить не точно до яких рослин це стосується
сертифікат органічного землеробства та виробництва якої продукції
використовується під час. Логотип Biocontrol, без специфікації,
використання веб-сайту компанії або брошур у споживачів це a
вважаючи, що рейтинг застосовується до всього асортименту продукції.
Також може ввести в оману те, що назва компанії також включає
Термін "біокосметика", хоча це діючі норми та юридичне тлумачення
навіть без сертифікації. Виходячи з усього цього, свідомі покупці
Асоціація через несправедливу комерційну практику щодо споживачів
порушувати провадження в органах захисту прав споживачів.
"Якщо
Торгова марка Biokontroll Hungária Nonprofit Kft
екологічний (біологічний, еко, біо, органічний тощо) термін для торговця виробництвом
Якщо ви хочете скористатися косметичним засобом, ви повинні дотримуватись норм,
та укласти договір на використання торгової марки. '
(Витяг із системи біоконтролю для косметичних продуктів
з публікації)
«Окрім домашніх органічних культур, існують і інші органічні ферми
ми також використовуємо продукцію первинних виробників, а також дикі зібрані трави.
Тож ми спільно працюємо з понад 70 заводами », - сказав Молнар нашому виданню
Ференца.
Ми отримали інформацію від Biokontroll Kft, що a
сертифікат дійсний лише з додатком, як у додатку
перелічіть товари, на які поширюється сертифікат. Ілчі
веб-сайт лише для сертифіката
його головна сторінка видна, без вкладення. Ференца Молнара у зв'язку з цим
сказав, що додаток було знято, оскільки саме Biocontrol вказував на це
непотрібний.
“У будь-якому випадку, ви повинні добре подумати над тим, як сильно болить
наші ділові інтереси, тому що список базується саме на конкуренції
ви можете пізнати рослини, які ми використовуємо », - додав менеджер компанії. [THE
На упаковці косметики повинні бути вказані інгредієнти продукту і, отже, продукт, що використовується
трави можна знати в будь-якому випадку. За редакцією Ференца Мольнара,
вони звертаються до контролюючого органу Біоконтролю, Міністерства сільського господарства, а потім
вони передають справу до суду
Органічний чи ні?
THE Біоконтроль зараз протягом більше десяти років виконує
в Угорщині інспекції фермерів та виробників органічної продукції
та сертифікація. Для всіх партнерів принаймні раз на рік
всебічно, заздалегідь заздалегідь встановлений на місці огляд виробництва
процес. Перевірка та оцінка супроводжується сертифікацією. Звіти
Кваліфікаційний сертифікат, виданий на підставі, адресований на ім'я партнера
під контрольованою діяльністю. За замовчуванням сертифікат такий
чинний до кінця року або до видання нового документа.
Чинні норми
згідно з яким органічним може бути названий лише той продукт, який був прийнятий
затверджений органами з сертифікації. Кваліфікаційну роботу в Угорщині виконують Biokontroll Kft та Ökogarancia Hungária Kft. Біоконтроль
HU-ÖKO-01, Екогарантія з позначенням HU-ÖKO-02 засвідчує сувору
відповідність вимогам.
Натуральна косметика є винятком, як і не буває
у категорії продуктів харчування для них діє лише Biocontrol
система нормативних актів. На основі цього екологічного (біологічного, біо, еко, органічного)
маркування - на основі законодавчого положення - лише тих сільськогосподарських
продукти, продукти харчування та корми можуть продаватися відповідно до законодавства
виготовляється відповідно до стандартів та під контролем визнаного органу,
оброблені або імпортовані. (Див. Нашу статтю Біо лише їжа або
косметику можна >>>)
Biocontrol не є ні сімейством продуктів Ilcsi, ні
вона не класифікувала певні продукти, лише деякі вирощувані культури. Це -
якщо зачитана зацікавленою стороною - чітко виявляється кваліфікатор
сертифікат, тобто те, що свідоцтво залишає перевірений сад
стосується рослин. Ilcsi для натуральної косметики в 2009 році BDIH
отримав рейтинг, який є природним природним явищем німецької асоціації
система сертифікації косметики.