Написано "Népszabadság"
У випуску від 08.06.2015р
з'явився.

Згідно з новим місцевим декретом, вживання алкоголю у великій центральній частині Шіофоку заборонено з початку червня. За нерегулярне пиво, бризок, коктейлі може накластись штраф від 5000 до 50 000 форинтів. Ми були там найпершим алкоголізмом місцевої міської варти.

"Там є банка пива", - прошепотів інспектор громадської зони своєму патрульному на прибережній набережній біля порту Сіофок.

- Де? - колега сканує місцевість.

- Четверта лавка. Вниз. З лівого боку.

- Розумію, - кивнув він і наказав: - Ходімо.

Двоє співробітників громадської земельної інспекції міста на березі озера Балатон сьогодні не розпочали свою професію, але їхня акція в п’ятницю ввечері відрізняється від інших: зараз вони вперше діють за місцевим “регулюванням алкоголю” чинна з початку червня. Відповідно до цього заборонено вживати алкоголь у громадській зоні в зоні довжиною близько півтора кілометра, шириною 300 метрів в центрі міста, яка включає частину партійного району та набережну. (Заборона стосується лише меншого громадського пляжу, який в основному популярний серед сімей з малими дітьми.)

СПИСОК ЧИТАТЕЛІВ

Правило просте: ви можете вживати алкоголь у ресторанах, пабах та на їх вуличних терасах у забороненій зоні, а не деінде. Серед порушників - як ми дізнаємося з офіційного відділу місцевого самоврядування Сіофока - ті, хто співпрацює з керівниками, і ті, хто працюють разом, рятуються попередженням,

у всіх інших випадках точний розмір штрафу, який підлягає накладенню від 5000 до 50 000 форинтів, визначається виходячи із ситуації.

Хоча регламент та процедура є новими, звичайні інспектори громадського простору в Шіофоку здаються впевненими, коли виходять перед молодими людьми, які спостерігають за заходом сонця, та дівчатами, яких підозрюють у вживанні пива. Вони чемно представляються і кажуть, що вживання алкоголю тут вже заборонено. Реакція молодих людей є дивною, навіть якщо від них очікували би протесту проти незвичного офіційного «домагання». Натомість їх адвокат каже: "Вибачте, ми не знали, що тут не можемо випити пива, ми закінчили, ми викидаємо коробки".

дуже

"Але в смітник, якщо можу", - усміхається керівник.

- Звичайно, - зніяковів юнак. Пізніше, навіть після того, як керівники пішли, у його голосі не було подразливості. Хлопець з округу Тольна каже, що дуже розуміє творців указу: хоча він впевнений, що їх пиво нікому не заважатиме, він вважає зрозумілим, що вони насправді намагатимуться контролювати "порядок" людей, що п'ють з "матраца" ".

На його думку, він не самотній: декілька опитаних місцевих жителів та туристів були такої ж думки. За кілька метрів чоловік, сорок років, дивився на воду, тримаючи в ній склянку і апельсинову рідину. Можливо апельсиновий сік. Але це може бути і горілочно-апельсинова. Дилема викликає низку запитань: як наглядачі дізнаються, що в окулярах? Що станеться, якщо хтось вип’є вина з пляшки коли, висмокче бренді з пляшки газованої води або потягне пивну банку, загорнуту в паперовий пакет? І тоді виникає питання про розмір штрафу: п’ять тисяч бризок, десять тисяч змішаних рішень.?

Абсурдні питання цього указу ми також ставимо Ласло Гюлая, керівнику офіційного відділу місцевого самоврядування Сіофока, який супроводжує патрулі, який не заперечує,

Однак у подібних випадках, за його словами, за допомогою кількох запитань, можливо, відчувши запах напою, ви можете вирішити, що потрібно: ввічлива інформація, настійне попередження чи штраф. До того ж, - підкреслює керівник відомства, - вони хочуть не вбивати людей, які культурно відпочили, а приборкати тих, хто не має поваги до інших, хто зустрічається, викидає пляшки та коробки.

Він також наводить приклад: минулого року “святкова команда” молодих англійців упакувала кошик з Теско з пивом і везла його туди-сюди по місту, кричали, кричали та смітили всю ніч. Поки керівник відділу розповідає про самих роздягнених випивців, керівники знову вживають заходів. На одній лавці троє хлопців, одягнених у брудний одяг. Зокрема, вони вдвох все ще сутуляться, їх третій супутник вже повністю нокаутований, спавши з головою назад. Перед ними на землі - пластикові пляшки, десь трохи, можливо, вина та десятки недопалків. Органи нагляду обов’язково поінформують їх про нове правило. Хлопці стверджують, що вони просто пили чай, а їхній партнер просто дуже втомився.

"Тож кавалер втомився", - записує один із керівників, с

важко вирішити, чи так напружені ваші очі від дратівливості чи пригніченого сміху.

Зрештою, тих, хто п’є чай, закликають збирати сміття за собою і не вживати алкоголь. Тоді вони залишаються самі, але лише тимчасово. "Ми оглянемося через годину", - каже один із керівників. Хоча очевидно, що молоді люди вживали алкоголь, вони зараз безкарно пливли лише тому, що ще існує пільговий період. Як ми дізнаємося від Ласло Гюлая, доки не будуть виготовлені вуличні вивіски, що забороняють вживання алкоголю в громадських місцях, та інформаційні листівки для туристів, вони не будуть штрафуватися в найгучнішому випадку.

Завдяки декрету ми також шукали незалежного мера поселення Руберта Ленгьеля. Ми хотіли запитати його: якщо досі переслідування, заворушення та сміття санкціоновані, то чому вони сподіваються на рішення щодо заборони громадського пиття? Нам також було цікаво: чи існує підстава для припущення, що регламент насправді є своєрідним повідомленням, свідченням того, що Siófok, який до цього часу багато виграв від партійного туризму, задовольнив літні нон-стоп і змінив свій профіль? Відповідей ми не отримали. Посилаючись на напружений графік голови населеного пункту, він не зміг витратити час, щоб відповісти на наші запитання з минулого четверга.