Саньї, ти приносить спаржу, щоб прив’язати конверт до шинки, якщо на моїй руці немає струни!? Ну, вона добре, вона прекрасна, я спритно приховав ті маленькі подяки.

доме

Якщо я кладу шинку в кошик, я навіть не помічаю, що там знаходиться конверт. Можуть прийти інспектори, вони мене не зловлять. Доктор Мікі буде вдячний за ці п’ять тисяч і зробить те, що ми йому скажемо. Всі добре, ні?

Я кажу джентльмену, що слід зробити вакцину проти грипу. Хоча заявляється, що він не захищає від коронавірусу, його можуть винайти за два місяці, проте він ефективний проти нього. Звичайно, тоді буде пізно, бо до того часу всі жителі села отримають щеплення від Дока Мікі, ми не отримаємо. Саньї протиставляє, що я говорю нісенітниці, оскільки вакцина не може закінчитися, вона зараз безкоштовна для всіх. Нанана, я зупинюсь. У селі сказали, що інший дільничний лікар уже надіслав декількох, сказавши, що йому було зроблено лише шістдесят ін’єкцій, тож він буде робити лише тим, хто справді ризикує. Звичайно, боротьба за ті кілька вакцин розпочалася. Вони дивуються, звідки я знаю такі слова, чи не так? Це я також чув від свого маленького онука Вірджинії востаннє. Скажи мені: мамо, повір мені, скоро буде вакцина проти ковіда. Мічіна, я перепрошу тебе? На це Вірджике пояснив, що вакцина - це не що інше, як ін'єкція. Ну тоді, чому ти не кажеш цього? Я погладив свою кохану.

Коли ми заходимо до приймальні, я бачу, що метод завантаження шинки прийшов мені в голову не тільки. Мій сусід, Джусі, чекає перед дверима Дока Мікі. У нього також є сумка, очевидно, хороша важка, бо він постійно бере її з однієї руки в іншу. Він думає, що я його не знаю, бо на ньому якась блискуча маска, плюс вона така ж нова, як і його будинок. Я ще не бачив жодного з них, хоча тоді мої очі завжди відкриті для мене. Увага при виході з дому та поверненні додому. Останнім часом вона багато підозріло ходить і модний, як незаймана. Думаю, у нього є коханець.

Двері відчиняються, Джучі вже впирається, але тим часом медсестра Ікука помічає, бо я махаю їй. Він торкається плеча мого сусіда, даючи знак, що не може зайти, вказуючи другою рукою на мене. Розумієш, як добре було, що минулого тижня ми привезли в Ікуку трохи свинячого горла, тепер ми можемо йти в чергу, - шепочу я Сані. Тим часом я штовхаю йому в руку кошик із шинкою та чайовою, але, як добрий католик, я не повинен порушувати закон, якщо мій лорд може це зробити за мене. Коли ми перейдемо на бік Джусі, я тикну його до медсестри, тобі краще не трясти плече тієї жінки, це може бути короновано. Він також закрив обличчя тією пухнастою маскою, впевнену, що її не впізнають. Саньї каже мені не робити тут цирк, але я просто сміюся: я щойно сказав Джусі.

В кабінеті доктора Мікі зустрічає відомий червоний образ, його обличчя тепер трохи одутліше, ніж зазвичай. Ми принесли ліки, я підморгую їм, і я відрізав свого лорда набік, поклав кошик на стіл. Ми прийшли на грип, кажу, і я посміхаюся. Ну, його вже немає, можливо, на наступний день після повернення, лікар вибач. Для нас занадто пізно, пояснюю, нова компанія завтра завітає до нашого гостьового будинку, ми не можемо піддатися зараженню. Док Мікі зітхає, нічого робити. Тоді я бачу лише, що сезон за його кріслом наповнений подарунковими пакетами, він навіть нашого вже не помічає. Я підходжу ближче до нього і шепочу йому на вухо, у нашому кошику також є інструкція із використання в конверті для шинки. Він трохи розгублений, але до того моменту, коли я кажу йому вдруге, він уже вказує Ікуці розбити дві ампули.

Після вакцинації нас обох, ми виходимо через двері кабінету, помітно стискаючи ватний диск на руку. Дізнайся по сусідству, ми протекціоністи, навіть грип отримали під прилавком.

Деме Барбара Він народився в 1973 році в Дебрецені. Головний редактор журналу реєстрації. Письменник, журналіст, редактор, живе в Будапешті. Навчався спілкуванню в Педагогічному коледжі імені Каролі Естерхазі в Еґері. Він написав дисертацію з соціології. Навчався творчому письму в Школі письменницьких робіт Угорської асоціації письменників. Його робота журналіста була визнана Угорською премією толерантності в 2011 році. У 2020 році він отримав премію «Проза» за літературне сьогодення, а також нагороду «Найуспішніший автор року» від Орфея. Автор кількох томів доповідей. Він є членом Угорської асоціації письменників та Угорської асоціації журналістів. Томи коротких оповідань: Бабуся, яка забула померти (2013), Жінки в шашці (2019). Його твори з’явились у кількох антологіях, востаннє - у 2019 році в оповіданнях року, опублікованих Угорським щоденником. Він публікує свою коротку прозу в ряді літературних журналів.