душі

Відвідав Мартін Лейденфрост Швейцарії і з’ясував, як там працює відкритий замок і що спонукає молодих людей до боротьби права без обов'язків для приматів Базеля.

Мене потягнуло до Швейцарії, бо Конфедерація стала відомою як "нова Швеція" завдяки своїм м'яким заходам у другій хвилі, і у мене була друга причина - успіх руху молодих ентузіастів, які борються за введення основних прав для приматів. Вони наполягали на тому, щоб держава столичного кантону Базель-Сіті проголосувала за поправку до конституції, яка закріпить основні права мавп.

Я приїхав з Австрії. В Австрії було жорстке блокування, дуже велика кількість нових інфекцій повільно знижувалась, у листопаді ми мали кілька сотень смертей на день кілька разів. У листопаді Швейцарія, де проживає однакова кількість населення, була майже такою ж: дуже висока кількість нових інфекцій лише повільно зменшувалась, і бувало днів із сотнею щоденних смертей. Єдина різниця полягає в тому, що Швейцарія не мала загальнодержавного блокування під час другої хвилі. Те, що вони мали, спочатку називалось уповільненням. Це змінюється в наші дні.

Я насолоджувався кордонами, перетинаючи кордони чотирьох держав десять разів під час поїздки. Я відчував повагу, це були кордони, де застосовувались великі обмеження на в’їзд, наприклад, Німеччина просить людей практично усіх сусідніх країн про карантин. Але це, мабуть, пандемічний PR. На моє велике здивування, ні Німеччина, ні Франція, ні Австрія не мали нікого на кордоні. Я пройшов, не зупиняючись. Мене лише один раз перевірив швейцарський митник. Митник, а не прикордонник. І він не запитав, в яких зонах ризику я перебуваю. Просто якщо я маю при собі «товар».

Розуміння швейцарських заходів щодо коронації непросте. Вони існують загальнонаціональними та кантональними, зміни в порядку денному. Якісне швейцарське медичне обслуговування зупинило приплив хворих на ковид, але загальна смертність у Швейцарії порівняно висока - утричі перевищує рівень Німеччини чи Словаччини.

Базель Фото: Mihajlovic/flickr.com

Одна з причин полягає в тому, що третина країни належить романській культурі, в якій відстань не така кодована, як у германській. Іншими словами, люди на півдні та заході Швейцарії вітають "богів смерті". У центрі уваги першої хвилі був італійськомовний кантон Тічіно, який безпосередньо межує з Ломбардією. У другій хвилі горіли французькомовні кантони, такі як Женева. Всі більшість французьких кантонів домовились про семитижневий блокування із закритою гастрономією. Це вдалося, цифри різко впали.

У більшості німецькомовних кантонів досі існували заходи, які справді витримували порівняння зі Швецією. Виняток становлять альпійські кантони Валліс і Граубюнден, які зараз оголосили коротке замикання перед Різдвом на гірськолижні курорти, такі як Давос, Санкт Моріцу та Церматту не довелося закриватися на піку різдвяних та новорічних сезонів. Тільки німецькомовний кантон Базель-Сіті має довший блокування, куди я прямував до мавп. Слід додати, що свобода громадянина також цінується тут, у замку, щось на зразок комендантської години немислимо.

На початку грудня кількість у німецькомовних кантонах почала дещо зростати. Саме в кантонах, де імовірнісні праві націоналісти з найсильнішої сторони СВП мають сильну позицію, найбільший опір блокуванню. У вівторок це завершилося тим, що деякі кантонні уряди стиснули зуби, запропонувавши скоротити остаточну гастрономію з одинадцятої вечора до дев'ятої. Того ж вечора втрутився федеральний уряд, який ще більше скоротив загальнонаціональний термін - до 19.00. Федеральний уряд вже заборонив публічні співи. Це викликало хвилю ненависті.

Коли я приїхав до Базеля, у кантоні Базель-Сіті відбувся блокування, нічого подібного в навколишньому кантоні Базель-Сільська місцевість. У той же час це щільна агломерація, принаймні така ж велика, як Братислава, трамваї їдуть вгору-вниз, через "місто" та "сільську місцевість".

Той факт, що кордон не впізнається, не означає, що між кантонами немає відмінностей. Політичні та культурні відмінності безглузді: у сільській місцевості Базеля головне слово мають націоналісти з ВСП, а також міністр охорони здоров'я від них. На відміну від них, у Базелі-Сіті, де проживають деякі найбільші фармацевтичні компанії у світі, є лівий бастіон. Соціал-демократи та Зелені домінують у парламенті вже 16 років. Це були вибори трьох кантональних міністрів (вони також обираються безпосередньо в цій супердемократичній країні), на яких перемогли лівоцентристські кандидати, такі як політик зелених лібералів. Базельська Антифа вийшла напередодні виборів, у ній взяли участь дві тисячі людей, незважаючи на блокування, яке їм було дозволено.

На центральному вокзалі Базеля я зустрів Сільвана Лігера (30) та Таміну Грабер (31). Він з Цюріха і приїхав спеціально для мене поїздом, вона є жінкою з Базеля і живе в "мультикультурному районі" на правому березі Рейну. Вона сказала, що її біг підтюпцем пролягав з її квартири через Німеччину та Францію. Три пейзажі за три чверті години бігу, справді.

Сільвано та Таміна перед Базельським зоопарком. Фото: М. Лейденфрост

Сільвано та Таміна були чарівними молодими людьми. Добрий, усміхнений, чесний та чуйний. У моєму житті ніколи б не сталося, що одного разу я серйозно заговорив би про те, чи потрібні мавпам основні права, я можу стільки сказати: я давно не насолоджувався такою приємною компанією. Сільвано і Таміна - прекрасні душі.

Вони запропонували нашій спільній прогулянці провести навколо зоопарку. Це був просто шматок. Базельський зоопарк великий і популярний, він був відкритий у понеділок, багато сімей з маленькими дітьми було видно зовні. Вони не хотіли спускатися, не хотіли підтримувати щось подібне. Звичайно, вони обоє в дитинстві любили тварин. Таміна підсумувала: «Я в дитинстві ходила в зоопарк, бо любила тварин. Сьогодні я туди не ходжу, тому що люблю тварин ". Сільвано додав:" Точно! ". Але якщо Базельський зоопарк все ще міг вирощувати мавп, якщо їхня кампанія була успішною, вони не могли сказати.

Ми підійшли до мосту, який виходив на зоопарк, особливо на тераріум, де було написано: «Для захисту яванських мавп». Вид їм нічого не сказав, їм довелося обійти це. Сільвано перший помітив мавпу, маленьку сіру мавпочку на сірій скелі: «Маленька, у третьому класі, схожа на камінь». Мені знадобився час, справді сидячи там, схожа на веселу мавпу.

Я запитую їх: «Як ти почуваєшся, коли дивишся на такий зоопарк?» Сільвано відповів, що життя в зоопарку «не можна порівнювати з дослідженням, де трапляються травми», але запитав, «чи живуть вони відповідно до потреб свого виду . " Таміна: "Мені важко оцінити. Я не знаю, що їм потрібно. Я навіть не бачу, яка велика огорожа ззаду. На даний момент вигляд не дуже сумний ". Однак раніше вона побачила мавп у зоопарку Базеля, які засмутили її, додала вона.

Кілька сотень метрів далі ми перетнули кордон між Базелем-Сіті та Базелем-Сільською місцевістю. Я її навіть не помітив. Там, у передмісті Біннінгена, гастрономія була відкритою. Ми сіли в кафе Suter, у регіональній мережі із запеченими смаколиками. Сільвано випрошував каву без кофеїну з вівсяним молоком і морщив ніс, коли у них була лише соя. Вона, як і Таміна, веганка. У Suter звучали жахливі солодкі версії різдвяних пісень. Було ясно, що обидва знаходились поза зоною комфорту.

Ми частково сиділи з завісою, хоча Сільвано не хотів би, зловив Ковіда в Цюріху наприкінці жовтня. Він заразився, "хоча я був дуже обережним", коли дві години сидів із сестрою (медсестрою) у літньому саду. У нього був головний біль і біль у тілі, температура 38 градусів. Ненароком він все-таки заразив чотирьох своїх друзів - на своїй єдиній ручці цього року. На власному досвіді він не вірив, що Швейцарія зможе боротися з пандемією - "Служба охорони здоров'я зателефонувала мені через місяць після зараження, щоб простежити контакти", - сказав він. Як і багато швейцарських лівих, вони вважають, що сусідні країни вражені політикою швейцарської корони. Міська газета Basler Zeitung опублікувала лист німецького лижника, який під час пандемії вивів Швейцарію на рівень "країни третього світу".

Таміна та Сільвано працюють у Sentience Politics. У фоновій частині зоопарку з мавпами. Фото: автор

І Сільвано, і Таміна є співробітниками Цюріхської неурядової політики "Відчуття". Sentience - це англійське слово, що означає "здатність сприймати". Вони обидва жили за кордоном, він у Відні, вона в Мюнхені, обидва вони займалися рекламою. Він є спільним виконавчим директором, вона менеджером кампанії "Основні права для приматів". Sentience налічує шість чоловік, що еквівалентно 3,9 штатній роботі. Вони фінансуються "кількома сотнями донорів" і походять "від руху ефективного альтруїзму - щоб якомога ефективніше полегшити страждання". Sentience також сприяє ініціативі "За скасування заводського сільського господарства", швейцарський референдум, ймовірно, відбудеться в 2023 році.

Sentience Politics не має відділень за межами Швейцарії. Їх взаємодія з приматами відносно унікальна. Одного разу щось пішло не так в Аргентині, колись у США, але мова йшла лише про права одного конкретного слона. У такій основоположній формі, яку просувають люди Сенсенсу, у цьому є першопрохідці. Вражає також те, що практично всі, хто горіє за цю ініціативу, є молодими або дуже молодими.

Млини прямої швейцарської демократії точать повільно. Ініціатива "Основні права для приматів" діє вже близько п'яти років. Вони подали достатню кількість підписів для референдуму в кантоні в 2016 році. Кантональний парламент відхилив петицію, заявивши, що це питання федерального значення, але Базельський апеляційний суд вирішив на їх користь. І нещодавно Федеральний суд виніс рішення на їх користь. Молоді ентузіасти досягли свого. Можливо, наприкінці 2021 року або в 2022 році громадяни кантону Базель-Штадт проголосують за введення основних прав для приматів.

Я запитав, чому активісти Цюріха обрали найменший кантон. Я отримав кілька відповідей: Оскільки тут живуть примати, тому що Базель - це "прогресивне" і "відкрите" місто, "де люди могли підтримати ініціативу", оскільки кількість підписів є відносно низькою, оскільки існує "швейцарська фармацевтична хаб ".

Сільвано наголосив, що це не "право людини для мавп", як стверджували деякі ЗМІ. Вони вимагають лише включення половини "2c" до конституційної кантони, а саме "права приматів, що не є людьми, на життя та на фізичну та психічну цілісність". Таким чином, примати «не отримують права керувати автомобілем, відвідувати школу, одружуватися». Сільвано сказав: "Попит як такий не є радикальним. Це справа зважування інтересів, справа тварини, яка більше не страждає. Аргумент про те, що експеримент принесе користь людству, закінчується. Будуть можливі дослідження з нульовим ступенем тяжкості, вони більше не завдаватимуть болю приматам ".

Самка орангутанги на ім'я Сандра може залишити свій будинок у зоопарку в Буенос-Айресі, Аргентина, через двадцять років. За даними аргентинського суду, він є "нелюдиною" особою, яку незаконно позбавили волі. Фотографія: TASR/AP

Тоді я був вражений. В даний час в Базель-Штадті проживає 300 приматів, 250 з них у зоопарках, решта, ймовірно, у клітках фармацевтичних компаній. Апеляційний суд та більшість юристів стверджують, що навіть якщо така конституційна зміна буде затверджена, основні права поширюватимуться лише на приматів у державній сфері, а не на приватні компанії. Ну, фармацевтичні компанії приватні, а зоопарк приватний.

Довелося запитати їх: «Ви не боретеся за щось, до чого жоден базельський примат не мав би нічого спільного?» Їхня відповідь була рішучим «ні». "Деякі юристи дотримуються іншої думки" щодо обгрунтованості можливих основних прав, випереджав Сільвано, і "шість років тому в Базельському університеті також були мавпи", цьому можна було б запобігти в майбутньому ", а університети у Фрібурі та Цюріху досі багато мавп. ". Подібну ініціативу вони розглядають у Цюріху наступного року.

І чому основні права лише для приматів?

Хороше запитання, сказали вони. Таміна пояснила: «Тому що це тварини, найближчі до людини. Вони можуть зазирнути у майбутнє і сьогодення. Сільвано додав: "Найголовніше, що вони здатні страждати". - "Але собака також страждає, як собака!" - "Звичайно." - "Це не шлюз, через який вони в кінцевому рахунку можуть пробитися. права на всіх тварин? "Вони визнали, що свині та корови також здатні страждати, так," але тоді у вас виникає проблема із сільським господарством ". Ні, про основні права інших тварин говоритимуть "можливо через сто років".

Оскільки одна з прес-центрів Sentience Politics сказала, що ми, люди, "тварини", я запитав про їхній образ людини. Таміна відповіла досить чітко: "Так, люди - мавпи з сухим носом". Я цього не знала. Я постійно копався в них: «Хіба це не так з біблійним образом людини? Чи є у них християни, які підтримують запровадження основних прав мавп? "Таміна не знала про таких християн, але Сільвано" знав кількох, скоріше католиків ". Обидва охрестились і залишили свою церкву, Сільвано з євангельської, Таміна з католицької. Сільвано спробував це так: "Це збігається з любов'ю до ближнього".

Базель: На знімку, опублікованому 31 січня 2019 року, медсестра відбирає зразки ДНК у самки орангутангу Падма в зоопарку в Базелі. Фото: TASR/AP.

Ми вирушаємо повільно. Збір підписів був у Базелі "легким", опитування щодо шансів на їх референдуми поки відсутні, гаряча фаза кампанії лише розпочнеться. Таміна сказала, що завдяки своїй роботі її позитивно сприймають у її місті Базель, "у прогресивному таборі".

Хіба ніхто з неї не жартує? Вона сказала, що ні. Хтось просто запитав у неї інформацію, чи зможуть тоді примати голосувати. А Таміна, звичайно, ні. "Привілеї не накладають жодних зобов'язань на основні права. Він не повинен подавати податкову декларацію ".

Ми блукали назад до Базеля-Сіті. Потемніло, але батьки та діти все ще гуляли по зоопарку. Я проводжав Сільвана та Таміну до головного вокзалу, де він мав свій поїзд, а вона його велосипед. Ми попрощалися. Було великою честю зустріти їх. Вони хороші і красиві люди.

Цілий день я гуляв вулицями Базеля. Раптом я опинився у передмісті Сен-Луї, потім у Французькій Республіці, і нарешті я побродив під вуличними ліхтарями в стилі арт-деко з дивовижно теплим жовтим світлом. Оскільки у Франції чоловік все ще міг проїхати вулицю з перепусткою, я дивився на надзвичайно рідкісних перехожих як на викупників.

Вечірній Сантіхан. Фото: автор

Повернувшись до Швейцарії, я подивився на бідний прикордонний район Сантіхан. Масивні білі хмари піднімалися з димаря на повну. Фармацевтичний гігант Novartis мав тут незліченну кількість залів та веж, але головними з них були головним чином зали найбільшого м’ясного концерну в Швейцарії. Саме тут був заснований Белл у 1869 році. Скрізь ті типові швейцарські столи - столи з забороною - німецькою та французькою мовами. У напівтемряві довгої їдальні я побачив кількох робітників, які все ще сиділи нагорі. Усі вони явно не європейського походження. Промисловість, відчуження, величезні відстані між анонімно мовчазними працівниками - це було схоже на картину Едварда Гоппера.

Пізно ввечері я знову пішов до того самого нецікавого Біннінгена. Це були відкриті паби, які переманили мене назад у кантон Базель-сільська місцевість. Це було за рогом.

Я сів у музичному барі з музичним автоматом, заклад був наповнений старими білими чоловіками. Було вже після десятої, так пізно, що навіть у тій пустотливій Швеції мене не налиють.

Однак жадане відчуття звільнення не збулося: Оскільки людина на дев'ятому місяці пандемії вже не хоче швидко заразитися, я сидів один посеред бляди, як іноземець у білому светрі і біла вуаль перед білою формою відслідковування контактів на випадок зараження.

Завдяки прабалістським правим націоналістам я зміг сидіти в швейцарському барі і маленькими ковтками пив із французької чорносливу vieille, старого сливового бренді. Бармен був сердечним, у неї були такі тіньові і водночас гуманістичні очі, вона одного разу ненадовго потерла мені плече. Раптова близькість мене шокувала, я вже деформований пандемією.

Я сидів один, втомлений і задумливий. Мені довелося думати про прекрасні душі, з якими я провів полудень, Сільван та Таміна. чим більше я думав про них, тим більше дивувався. Присвятіть найкрасивіші роки свого життя 300 мавпам, жодної з яких ви не знаєте і, мабуть, не єдиній, кому ви можете допомогти - чи хоче вона глибокої віри? Вона не хоче святості?