Оскільки у мого брата діагностували шизофренію, яка є захворюванням головного мозку, я виріс на дослідження мозку. І як сестра-дівчина, а згодом і як науковець, я хотіла зрозуміти, чому я можу пов’язати свої мрії зі своєю реальністю і чому я можу здійснити свої мрії. У чому причина того, що мозок мого брата через його шизофренію не в змозі пов’язати свої мрії із загальною та спільною реальністю, і через це вони стають оманою?

тейлор

Тож я присвятив свою кар’єру дослідженню важких психічних захворювань. Я переїхав з Індіани до Бостона, де працював у лабораторії доктора Франсін Бенеш у Гарвардському відділі психіатрії. В лабораторії ми шукали відповіді на запитання: "Які біологічні відмінності між головним мозком тих, хто входить до нормальної контрольної групи, та мозком осіб, у яких діагностовано шизофренію, шизоафективний або біполярний розлад".

Отже: ми фактично нанесли на карту мікросхеми мозку: які клітини спілкуються з якими іншими клітинами, за допомогою яких хімічних речовин і в якій кількості присутні ці хімічні речовини? Тобто в моєму житті було багато сенсу, бо я проводив подібні дослідження протягом дня. Однак вечорами та на вихідних я їздив як захисник НАМІ, Національної асоціації психічних захворювань. Але 10 грудня 1996 року я прокинувся з відкриттям того, що я сам страждаю на розлад мозку. В лівій півкулі мого мозку прорвалась вена. І протягом чотирьох годин я міг спостерігати, як мій мозок повністю руйнується з точки зору його здатності обробляти інформацію. Вранці після інсульту я не міг ходити, говорити, читати, писати чи згадувати будь-яку деталь свого життя. По суті, я стала дитиною в жіночому організмі.

Якщо ви коли-небудь бачили людський мозок, очевидно, що дві півкулі абсолютно відокремлені. Я приніс вам справжній людський мозок. Отже, це справжній людський мозок.

Це передня частина мозку, а це задня частина мозку, з якої звисає спинний мозок, і тому вона розташовувалася б у моїй голові. І коли ви дивитесь на мозок, ви, очевидно, бачите, що дві півкулі мозку повністю відокремлені одне від одного. Для тих, хто розуміється на комп’ютерах, наша права півкуля працює як паралельні процесори, тоді як наша ліва півкуля працює як послідовний процесор. Дві півкулі взаємодіють між собою через кору, яка складається приблизно з 300 мільйонів аксонових волокон. Але крім цього, дві півкулі абсолютно відокремлені. Оскільки вони по-різному обробляють інформацію, обидві наші півкулі думають по-різному, піклуються один про одного і наважуються стверджувати, що вони дуже різні особистості.

Вибачте. Дякую. Це було задоволення. (Асистент: Це справді було.)

Наша права півкуля стосується сьогодення, "тут і зараз". Наша права півкуля мислить у фотографіях і вчиться кінестетично за допомогою руху наших тіл. Інформація у вигляді енергії одночасно протікає через наші сенсорні системи, а потім вибухає до величезного колажу: як виглядає цей поточний момент, як пахне і на смак цей момент, як він відчувається і як звучить. Я енергія, яка пов’язана з енергією навколо мене, через самосвідомість правої півкулі. Ми є взаємопов’язаними енергетичними істотами, у свідомості нашої правої півкулі, як людська сім’я. І ось, зараз, ми брати на цій планеті, ми тут, щоб зробити цей світ кращим. У цей момент ми ідеальні, цілісні та красиві.

Моя ліва півкуля - наша ліва півкуля - зовсім інше місце. Наша ліва півкуля мислить підряд і методично. Наша ліва півкуля - про минуле та майбутнє. Наша ліва півкуля з’ясована. схопить цей величезний колаж із теперішнього моменту і почне відбирати деталі, деталі та ще більше деталей про ці деталі, потім класифікує, систематизує всю цю інформацію і об’єднає все те, про що ми коли-небудь дізналися в минулому, та проектую наша можливість. Наша ліва півкуля мислить мовою. Ця постійна мозкова розмова пов’язує мене і мій внутрішній світ, мій зовнішній світ. Це той маленький голос, який говорить: "Гей, ти повинен пам’ятати, щоб купувати банани по дорозі додому. Вони мені знадобляться вранці".

Це обчислювальний інтелект, який нагадує мені, коли слід прати. Але, мабуть, найголовніше, це маленький голос, який говорить: "Це я. Це я". І як тільки моя ліва півкуля каже мені: «Я є.», Я негайно розлучаюся. Я стаю унікальною, твердою істотою, відокремленою від потоку енергії навколо себе та інших. І я втратив саме цю частину мозку вранці після інсульту.

Вранці після інсульту я прокинувся пульсуючим болем за лівим оком. Саме такий біль - різкий біль - ви відчуваєте, коли клюєте в морозиво. І він зловив - то відпусти. І він зловив - то відпусти. Це було не типово для мене, що коли-небудь, я відчував би будь-який біль, тому я подумав, добре, тоді я просто розпочну свій звичайний розпорядок дня.

Тож я підвівся і стрибнув на своєму кардіо-планерному (еліптичному) тренажері, який є складною фітнес-машиною, яка рухає моїм тілом. Я натягую цей матеріал і розумію, що мої руки схожі на примітивні пазурі, коли вони чіпляються за стрижень. Я подумав: "Це справді дивно". Я подивився вниз на своє тіло і подумав: "Гей, я дивно виглядаю". Це було так, ніби моя свідомість перейшла від мого нормального сприйняття реальності, в якій я - людина на машині, яка переживає досвід, в якесь езотеричне місце, де я [лише] свідчу про себе, коли переживаю цей досвід.

І все це було по-справжньому дивним, і мій головний біль просто погіршувався. Отже, я виходжу з літака, проходжу через свою вітальню і розумію, що все в моєму тілі сильно сповільнилось. Кожен крок жорсткий і задуманий. У моїй ході немає плинності, і ось це звуження у моєму сприйнятті, завдяки якому я зосереджуюся лише на своїх внутрішніх системах. Я стою у своїй ванній, готуюсь прийняти душ, і справді чую, як у моєму тілі відбувається діалог. Я почув тихий голос, який сказав: "Добре. Ви, м'язи, вам потрібно скорочуватися. Ви, м'язи, розслабляєтесь".

Тоді я втратив рівновагу і притулився до стіни. Я дивлюсь на свою руку і розумію, що більше не можу визначати межі свого тіла. Я не можу визначити, з чого я починаю, а де закінчую, оскільки атоми та молекули в моїй руці змішуються з атомами та молекулами на стінці. Я тільки відчував цю енергію - енергію.

І я запитую себе: "Що зі мною не так? Що відбувається?" У той момент базікання в моєму мозку - базікання моєї лівої півкулі - було повністю замовк. Так само, як ніби хтось схопив пульт і натиснув кнопку вимкнення звуку. Повна тиша. Спочатку я був вражений, опинившись у безголосному розумі. Але мене одразу захопила велич енергії навколо. Не маючи змоги визначити межі свого тіла, я почувався величезним і широким. Я відчував єдине ціле з енергією, яка існувала, і було прекрасно бути там [бути].

Раптом моя ліва півкуля знову була в мережі, і він сказав мені: "Гей! У нас проблема! У нас проблема! Нам потрібно звернутися за допомогою!" На це я сказав: "О! У мене біда! У мене біда!" Отже, воно відповіло: "Добре. Добре. У мене проблеми".

Але потім я негайно повернувся до [іншого] стану свідомості - і з любов’ю просто називаю цей простір "Ла-Ла-кантрі". Там було гарно. Уявіть, як би було, якби ви могли повністю відірватися від формулювань у ваших головах, які пов’язують вас із зовнішнім світом.

Отже, я тут у цьому просторі, і моя робота - і будь-який стрес, який може бути пов’язаний з моєю роботою - пропала. Моє тіло стало легшим. І уявіть собі: всі відносини, що існують у зовнішньому світі, і всі пов’язані з ними джерела стресу зникли. Я відчув це відчуття спокою. І уявіть, як би ви відчували втрату 37-річного емоційного пакету! (Сміх) О! Я відчув ейфорію. Ейфорія. Це було гарно.

А потім, моя ліва півкуля знову була в мережі, і він каже: "Гей! Ви повинні звернути увагу. Нам потрібно звернутися за допомогою". На це я думаю: "Мені потрібно попросити допомоги. Мені потрібно зосередитися". Тож я виходжу з душу і одягаюся механічно, ходжу по квартирі і думаю: "Я повинен їхати на роботу. Я повинен їхати на роботу. Чи можу я їздити? Чи можу я їздити?"

І в той момент моя права рука була повністю паралізована біля мого боку. Тоді я зрозумів: "О, боже! У мене інсульт! У мене інсульт!"

І наступне, що мені говорить мій мозок, це: "Ого! Це так класно". (Сміх) "Це круто! Скільки вчених з дослідження мозку має можливість вивчати ваш мозок зсередини?" (Сміх)

Потім це проходить у мене в голові: "Але я дуже зайнята жінка!" (Сміх) "У мене немає часу на інсульт!"

Врешті-решт, дзвонять цілий номер, і я слухаю по телефону, мій колега бере трубку і каже: "Вау вау вау вау". (Сміх) Тоді я думаю: "О, Боже, це звучить як золотистий ретрівер".

І тоді я кажу їй - у думках я чітко кажу: "Я Джилл! Мені потрібна допомога!" І це виходить з мого голосу: "Вау вау вау вау". Я думаю: "Боже мій, я звучу як золотистий ретривер". Я не міг - я не знав, що не можу говорити та розуміти мову, поки не спробував. Тож він усвідомлює, що мені потрібна допомога, і отримує допомогу.

Трохи пізніше я їду на машині швидкої допомоги з однієї лікарні через Бостон до загальної лікарні міста Массачусетс (штат Ачусетс) і згортаюся в маленький фетальний вареник. І так само, як повітряна куля, остання доза повітря, просто. коли він покинув повітряну кулю, я відчув, як моя енергія злетіла - я відчув, як душа здається.

І на той момент я знав, що більше не є хореографом свого життя. Лікарі або врятують моє тіло, і дадуть мені другий шанс, або, можливо, це момент мого переправи.

Коли я прокинувся того дня, я був вражений, коли дізнався, що все ще живий. Коли я відчув, як душа здається, я попрощався зі своїм життям. І мій розум застряг між двома абсолютно протилежними реальностями. Стимуляція, отримана через мої сенсорні системи, викликала відчуття чистого болю. Світло спалювало мій мозок як пожежа, а звуки були настільки гучними і хаотичними, що я не міг вилучити жодного звуку з фонових шумів і просто хотів втекти. Не маючи можливості визначити просторове положення мого тіла, я почувався таким же величезним і обширним, як джин, що щойно вийшов із його скла. І моя душа вільно ширяла, як величезний кит, ковзаючи в море тихої ейфорії. Нірвана. Я знайшов Нірвану. І я пам’ятаю, я думав, що немає можливості вичавити цю силу, що я знову в цьому крихітному маленькому тілі.

Але потім я зрозумів: "Але я все ще живий! Я все ще живий і знайшов Нірвану. І якщо я знайшов Нірвану і якщо я все ще живий, то кожен, хто живе, може знайти Нірвану". І я уявив собі світ, наповнений прекрасними, мирними, співчутливими, люблячими людьми, які могли прийти в цей простір у будь-який час. І вони можуть навмисно зробити крок до своєї правої півкулі, від своєї лівої півкулі, щоб знайти цей мир. І тоді я зрозумів, яким величезним подарунком може бути цей досвід, яким швидким розумінням він може призвести до того, як ми живемо своїм життям. Це мотивувало мене одужати.

Через два з половиною тижні після кровотечі [мозку] хірурги втрутились і витягли згусток крові розміром з м’яч для гольфу, який натискав на мові мовні центри. Я тут з мамою, яка є справжнім ангелом у моєму житті. Мені знадобилося 8 років, щоб все було добре.

Отже, хто ми? Ми є домінуючою силою життя у Всесвіті, зі спритністю та двома сприйнятливими розумами. І ми маємо силу вибирати, щомиті, хто і як ми хочемо бути у світі. Тут і зараз я можу увійти в стан свідомості своєї правої півкулі, де ми всі перебуваємо. Я є домінуючою силою життя у Всесвіті. Я сила життя 50 трильйонів прекрасних молекулярних геніїв, які складають мою форму; Я єдиний із усім, що існує. Або я можу вибрати, щоб увійти в стан свідомості моєї лівої півкулі, де я буду самотньою, непроникною особистістю. Відокремлений від потоку, також відокремлений від вас. Доктор Джилл Болте Тейлор: інтелектуал, нейроанатом. Це «ми» в мені. Якого б ви вибрали? Який з них ви обираєте? І коли? Я вірю, що чим більше часу ми витрачаємо на експлуатацію глибоких контурів внутрішнього миру правої півкулі, тим більше миру ми випромінюємо у світ і тим спокійнішою буде наша планета.

Я думав, що це думка, яку варто поширити.